משחרור לבחירות מפתיעות בקול, הנה 10 עובדות על סרט ה- Street Fighter II המונפש שאולי לא ידעת.
שנת 1994 הייתה שנה מוזרה עבור לוחם רחוב . המשחק שלט בארקדות במשך למעלה מ -3 שנים והפך לתופעה של תרבות פופ, מה שאומר שזה היה רק עניין של זמן עד שיופקו סרטים לכבודו. בעוד שרובם זוכרים את סרט ההופעה החי המשעשע בצורה איומה, בכיכובו של ז'אן קלוד ואן דאם, פחות זוכרים את סרט האנימציה שיצא באותה שנה.
ניתן לטעון שהוא מעולה בכל תקן, סרט האנימציה פגע בכל הסימנים הנכונים ושכפל את התחושה של לוחם רחוב, בתנאי שתוכל להתעלם מהסיפור המגוחך. להלן 10 דברים שאולי לא ידעתם על להיט האנימציה הקלאסי הזה, אז החלקו את הכפפות האלה, ובואו נגיע לזה!
10זה היה אמור להיות שחרור תיאטרלי
על פי Capcom, סרט האנימציה היה אמור להגיע לבתי הקולנוע במתכונת המדובבת שלו באנגלית, אך התוכניות בוטלו לטובת מהדורה ישירה לווידיאו. זה היה די משהו לחזות בסרט בבתי הקולנוע, אבל נראה שקאפקום קיבלה רגליים קרות.
חלק מהסיבה עשויה להיות קשורה לבעיות רישוי או הפצה הקשורות לפעולה החיה לוחם רחוב סרט שהיה אמור לצאת באותה שנה. אין ספק שזה היה גורם לטון של בלבול ואולי פגע בהצלחה של סרטו של ז'אן קלוד ואן דאם בעל התקציב הגדול בהרבה.
9זה ישמש כהשראה לאלף לוחם הרחובות
רבים מזלזלים בהשפעה שהייתה לסרט האנימציה על לוחם רחוב זיכיון משחקים. למעשה, זה היה מאוד אינסטרומנטלי ביצירה ובעיצוב של סטריט פייטר אלפא זיכיון, שהחל לראשונה שנה מאוחר יותר בשנת 1995. זה היה מעלה כמה אלמנטים ועיצובים אופיים מהסרט לצורך הכוונה מחדש לוחם רחוב משחקים.
למעשה, צוות התגים האיקוני של Ryu and Ken לעומת Bison זמין כמאבק בפועל הראשון סטריט פייטר אלפא משחק כאופציה לשני שחקנים, ואילו סטריט פייטר אלפא 3 היה משכפל נקודת עלילה מרכזית מהסרט.
8זה הצהיר על אדוארד פרסמן
בסרט, התחתון הקטן והמצמרר של ביזון מזכיר את 'אדוניו' אד פרסמן, נשיא ארה'ב מכהן שנראה לכאורה עם ארגון Shadowlaw הרשע. אם נרצח פרסמן, שייאלדל ייאלץ להילחם בממשלת אמריקה - ככל הנראה סיכוי לא מושך עבור ביזון.
אדוארד פרסמן הוא מפיק קולנוע מפורסם שעבד על שנת 1994 לוחם רחוב סרט לייב אקשן, כמוהו כמוהו דאס בוט, קונאן הברברי ו העורב, יחד עם רבים אחרים. סרט האנימציה מעניק צעקה לפרסמן האמיתי.
7אפילו AKUMA עושה CAMEO
עיניים נשר לוחם רחוב האוהדים תפסו את זה, אבל רבים אולי היו מתגעגעים לקאמו של אקומה במהלך הסצנה בכלכותה. תצלום מחבת מראה את אקומה יושב על הקרקע, ככל הנראה מוכר פרי כשהוא לבוש במדי הקראטה.
זה בהחלט לא היה הגיוני מבחינת דמותו של אקומה, אבל זה היה רגע נחמד של 'איפה וואלדו' לוחם רחוב מעריצים מספיק כדי לתפוס את זה.
Dragon Ball Z Vegeta Super Saiyan 3
6GUILE מתחלף בקצרה
בעוד שרוב הלוחמים העולמיים נכנסים לפעולה, זה גויל שבאמת לא משרת שום מטרה במקום ליצור אקספוזיציה. לאורך הסרט הוא אף פעם לא באמת עוסק במשהו שדומה לריב; הכי קרוב הוא בעיטה של דייג'יי, שגוויל חוסם במהירות.
כשגוויל מתייצב פנים מול פנים עם ביזון בסצנה האחרונה של הסרט, הוא זוכה להפליא, ומבקיע אפילו לא מכה אחת ביריבו לפני שביסון מעביר אותו לצד צוק. בכל מקום אחר, גוויל מגיע מאוחר מדי להילחם או בכלל לא.
5זה השפיע על סדרות כל הזמנים
אחד ייסלח לחשוב על כך Street Fighter II: V הייתה סדרת פריקוול לסרט האנימציה, אך היא למעשה תפיסה חדשה לגמרי של חומר המקור. הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיהם של ריו וקן כשהם צומחים משני פרקי אצבעות אידיוטיים ללוחמים ממוקדים ובעלי יכולות שמתאמנים לקרב גורלי נגד ביזון וכוח הנפש הידוע לשמצה שלו. זה מעניין לקחת על עצמו את לוחם רחוב נוּסחָה , גם אם זה לוקח חופש כבד עם חומר המקור.
רבים מעיצובי הדמויות היגרו לסדרת האנימה, וחלק מהשחקנים הקוליים אף חוזרים לסיבוב נוסף, אך זו סדרה עצמאית ללא קשר לסרט. עם זאת, סרט האנימציה היה בהחלט הזרז ליצירת הסדרה.
4סצנת המקלחת של עירום גרמה לערבב
מעריצים היפראקטיביים בני 14 כבר היו מעל הירח בערך א לוחם רחוב סרט אנימציה, וברגע שהם שמו את ידם על הסרט (באדיבות מנגה בידור), היית יכול להיות בטוח שילדי השכונה נשפכו לצפות בו.
תאר לעצמך את אכזבתם מסצנה nixed הכוללת צ'ון לי עירום במלואו? הגרסה היפנית הותירה אותה ללא פגע, אך הקהל האמריקני הכחיש את ממתק העיניים עד מאוחר יותר כאשר DVD מהדורה מיוחדת החזיר אותו. האם זה תרם משהו לסרט? לא, אבל זה בהחלט הרגיז הרבה בני נוער נרגשים!
3המתמחים אינם תקינים בגרסת ארה'ב
במהלך סצנה מוקדמת בסרט, צ'ון-לי מריץ רשימה של גדולי המאסטרים הידועים לשמצה של הסרט, כולל סאגאט, וגה ובלרוג. אם תסתכל מקרוב, תבחין שהשמות של כמה תווים מעורבבים בגלל בעיות לוקליזציה. ביפן, וגה נקראת בלרוג, בלרוג נקראת ביזון, וביסון נקראת וגה.
כדי לפצות על נושא זה, ערכו העורכים כמה התאמות לשמות הדמויות, אך הם התרשלו להתעסק בסעיף ההערות בתיקים שלהם, שם נותרו שמותיהם היפניים.
שתייםBRYAN CRANSTON VOICED FEI LONG
כן זה נכון! אתה לא רואה דברים! השחקן החריג בראיין קרנסטון השאיל את כישרונות המשחק שלו בקול לדיבוב האנגלי של סטריט פייטר השני על דמותו של פיי לונג, אשר זוכה לסקס חסר טקסיות על ידי ריו בסמוך לתחילת הסרט. קל יותר לקבל כשאתה מקשיב לדיאלוג האנגלי ומשווה אותו ליצירתו של קרנסטון בשנות התשעים, ובמיוחד את תקופת עבודתו סיינפלד.
שער ולכן ה-jsdf נלחם שם עונה 3
מעניין ששמו של קרנסטון לא מופיע בקרדיטים בסוף הסרט. במקום זאת, הוא נקרא בשם פיל וויליאמס, ככל הנראה שהיה לו קשר לחוקיות של איגוד השחקנים הקולניים. דף ה- IMDB של קרנסטון אכן מופיע ברשימה סטריט פייטר השני כקרדיט למשחק על הסרטים שלו, אז אנחנו לא ממציאים את זה!
1הגרסה האמריקאית הייתה מסלול צלילים טוב יותר
אמנם הקהל היפני עשוי להעדיף את הפסקול המקורי, אך הקהל האמריקאי היה ללא ספק מוצא את המוזיקה צורמת, בלשון המעטה. כדי לפצות, הסרט התמלא במבחר כהה וחסר יותר של עיבודים תזמורתיים עזים. ההבדל בולט ביותר במהלך סצנת הקרב האחרונה שבה ריו וקן מתרוצצים מול ביזון.
בנוסף, הגרסה האמריקאית הציגה להיטים בלתי נשכחים מעשי רוק ומטאל איקוניים כמו Silverchair, Alice In Chains ו- KMFDM. בשילוב, אפשרויות הבחירה של האמנים והקומפוזיציות המקוריות עולות על הגרסה היפנית בקלות מבחינת השפעה ורגש.