צ'רלי ומפעל השוקולד היו יצירת מופת קולנועית, ורבים עדיין דיברו עליה 40 שנה אחר כך. הספר עוד יותר מופתי.
ווילי וונקה ומפעל השוקולד הוא אחד מסרטי הילדים הגדולים בכל הזמנים. הסרט שוחרר ביוני 1971, ונפגש בתחילה עם קבלת פנים פושרת לפני שמצא קהל רחב יותר במהלך שידורי הטלוויזיה החוזרים ונשנים. זה הפך לקלאסיקה לאורך זמן ונותר מוערך מאוד. למעשה, רוב האנשים אפילו מעדיפים את זה על פני האחרונים צ'רלי ומפעל השוקולד (כולל עצמנו).
כמו כל העיבודים לסרטים, ווילי וונקה שינה והשמיט כמה דברים מרומן המקור, שנכתב על ידי רואלד דאל ושוחרר בשנת 1964. ובואו נגיד לכם, מר דאהל לא היה מאושר. אלה עשרה דברים מוזרים שנחתכו או שונו מהם ווילי וונקה ומפעל השוקולד שהיו נוכחים בספר.
תאריך בכורה של one punch man עונה 2
10גורלי הילדים
אולי ההחמצה הגדולה ביותר והמפחידה ביותר מהסרט היא גורל הילדים. בסוף הרומן צ'ארלי, סבא ג'ו וונקה עדים לילדים המחוסלים שעוזבים את המפעל. הם לא בדיוק בטוחים או בריאים, אבל לפחות הם חיים!
אי אפשר לומר את אותו הדבר לגבי הסרט. משתמע שהילדים יהיו בסדר, אבל לעולם לא נראה אותם יותר. ומי יודע, ההרגעות של וונקה יכולות להיות יותר שטויות.
9אביו של צ'רלי
מסיבה מוזרה, הסרט החליט לוותר לחלוטין על אביו של צ'רלי. אולי זה יצר סיפור טרגי יותר? ברומן עובד מר באקט במפעל למשחות שיניים בהברגת המכסה על הצינורות. השכר נורא, ובסופו של דבר הוא מרפה מהמפעל ברגע שעבודתו תעבור אוטומטית.
בסרט, מר דלי חסר לחלוטין, ואומרים שגברת באקט היא אלמנה. שוב, אנחנו לא ממש בטוחים מה הנימוק מאחורי השינוי הזה, אבל אז שוב, האופי שלו לא באמת נחוץ להליך.
8שני ההורים
ברור שהיה בסרט משהו נגד ההורים. היבט נוסף של הרומן שלא נמצא בסרט הוא שהילדים הורשו להביא שניהם מהוריהם. משום מה, הסרט וונקה אפשר רק הורה אחד מכל משפחה.
לכן החמצנו את מר גלופ, אנגינה סולט, סקרלט ביורגרד ומר טיווי. נכון, הם לא באמת עושים הרבה בשביל הסיפור, כדי שנוכל להבין את ההדרה שלהם. אנו מניחים שזה היה מסיבות תקציביות ולא סיפור.
סרטי חיים 2017 המבוססים על סיפורים אמיתיים
7בודקים על לומפות האומפה
ווילי וונקה הוא אחי מוזר, אבל הוא גם קצת ... מרושע. אולי הם רצו להפוך את וונקה לדמות יותר טעימה ומסבירת פנים, ולכן הם גזרו לחלוטין את העובדה שוונקה בודק את המוצרים שלו ב- Oompa Loompas.
ברומן, וונקה משתמש ב- Oompa Loompas כנבדקי מבחן אומללים לממתק שלו. לא רק שזה מסולק מהסרט, אלא שניתן לראות את וונקה בודק מוצרים שונים על עצמו. זכרו, 'קר מדי! קר מדי! ' כן, הקו הזה היה צריך להינתן לאומפה לומפה.
6לומפלנד
אם כבר מדברים על Oompa Loompas, ארץ מולדתם Loompaland ניתנת להפחתה משמעותית בעיבוד הסרט. כן, וונקה אכן מתייחס לזה בשלב מסוים ומספר לאורחיו על הורנסנוזלרים, סנוזוונגרים ווונגדודל.
כי הלילה חשוך ומלא אימים
אבל ברומן וונקה מפרט הרבה יותר, ואנחנו מקבלים הסבר וחזון חזקים יותר של לומפלנד ומנהגיהם. לדוגמא, האם ידעת שהאומפה לומפאס גר בעבר בבתי עצים ואכלו זחלים ירוקים? ללומפלנד קיבלה עדיפות רבה יותר במהדורה המחודשת, אבל ... כן, זה לא עבר כל כך טוב.
5המראה של האומפה לומפס
ורק כדי להפוך את ה- Oompa Loompas לשונות עוד יותר, יצרני הסרט החליטו לשנות במידה ניכרת את המראה הפיזי שלהם. ברומן, Oompa Loompas מתוארים כבעל עור לבן ושיער זהוב. עובדה מהנה - הם תוארו במקור כפיגמים אפריקאים, אך זה הוכיח שנוי במחלוקת ורואלד דאל נאלץ לשנות זאת! מסיבה מוזרה לחלוטין, עמיתיהם לסרטם היו בעלי עור כתום ושיער ירוק. זה מחריד.
אולי הם רצו להפוך את המפעל של וונקה ליותר אקלקטי ומסתורי, ואנשים בעלי שיער בלונדיני לא סיפקו את תחושת הפלא הנדרשת.
4חדר מיון האגוזים
מלח ורוקה פוגשת בסוף שונה מאוד ברומן מאשר בסרט. ברומן החברה נתקלת בחדר מיון האגוזים של וונקה, שם וונקה מעסיקה סנאים כדי להפריד את האגוזים. היא דורשת מהוריה לקנות לה סנאי, ובהמשך היא מותקפת על ידי הסנאים ומוציאה אותה מהמפעל.
חדר מיון האגוזים הוסב לחדר ביצי הזהב לסרט, וורוקה דורש אווז זהוב במקום סנאי. ואז היא נופלת במורד זבל. אנחנו לא יודעים אם זה טוב יותר או גרוע יותר מאשר להיות מותקף על ידי סנאים.
3אהבת הסרטים של מייק
ילדי הסרט הם די ממדיים, גם אם זו החלטה יצירתית מכוונת. אוגוסטוס אוהב אוכל, ויולט היא פרחח, ורוקה מפונקת ומייק אוהב טלוויזיה. זה בערך כל מה שאנחנו לומדים על הדמויות שלהם. אבל ברומן, למייק יש גם אהבה אדוקה לסרטי קאובוי וגנגסטר.
איך לאמן את שיהוק הדרקון שלך מבוגר יותר
זה מוזכר בקצרה בסרט, מכיוון שמייק מופיע לבוש כמו קאובוי ומתיימר לירות לוונקה בבטן. עם זאת, אהבתו לסרט ז'אנר זוכה בהרבה פחות מאשר ברומן המקורי.
שתייםסלוגוורת '
דבר מרכזי אחד שנחתך מהסרט הוא תפקידו של ארתור סלוגוורת 'והרקע שלו. בספר מוזכר סלוגוורת 'כעובד לשעבר של מפעל וונקה שפתח מאז חברת ממתקים יריבה ומתמודד על המתכונים של וונקה.
כמובן, הדמות של סלוגוורת 'נמצאת בסרט, רק בהקשר שונה בתכלית. בסרט, 'סלוגוורת' הוא למעשה עובד של וונקה שבודק את הילדים בכך שהוא מבקש מהם לבגוד בווונקה. רואלד דאהל לא אהב את השינוי המסוים הזה.
1מעלית הזכוכית הגדולה
כמו סלוגוורת ', מעלית הזכוכית הגדולה משמשת בהקשר אחר בסרט. ברומן, מייק, צ'רלי וונקה לוקחים את מעלית הזכוכית הגדולה לחדר הטלוויזיה, שם מייק הודח מהסיור.
בסרט הם משתמשים באיזה רכב שפולט קצף. עם זאת, מאוחר יותר המעלית מופיעה בסופו של דבר כאשר וונקה לוקח את צ'רלי וג'ו לסיבוב על עיר הולדתם ומציע את המפעל לצ'רלי.