ביטל צרות גדולות בסרט קטן מסין 2 היה פחות גזעני

איזה סרט לראות?
 

התסריטאי צ'יפ פרוזר אומר שהוא רצה שהצרה הגדולה הלא עשויה שלו בסין הקטנה 2 תהיה תיאור פחות גזעני של סיפור הסרט המקורי.





התסריטאי הוותיק צ'יפ פרוזר אומר שהוא לא עשוי צרות גדולות בסין הקטנה 2 הסרט היה פחות גזעני מהמקור. הראשון צרות גדולות בסין הקטנה שוחרר בשנת 1986 וביים ג'ון נגר, בכיכובם של קורט ראסל, קים קטרל, דניס דן וג'יימס הונג. הסרט התרכז סביבוהגיבור ג'ק ברטון (קורט ראסל), שעוזר לחברו וואנג צ'י (דניס דן) להציל את ארוסתו של וואנג עם ירוקת עיניים משודדים בצ'יינה טאון בסן פרנסיסקו. הזוג צולל אל העולם התחתון המסתורי שמתחת לצ'יינה טאון, שם הם מתעמתים עם הקוסם הקדום דייוויד לו פאן (ג'יימס הונג), שקילל אותו הקיסר צ'ין שי הואנג כדי לנדוד על פני האדמה כרוח רפאים עד שהוא יכול למצוא אישה ירוקה-עיניים להתחתן.






המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.

בזמן צרות גדולות בסין הקטנה הפך ליצירה איקונית של קולנוע פעולה משנות השמונים (ומשפיע על שוברי קופות מודרניים כמו ת'ור: ראגנארוק ), הוא נפגע במחלוקת. גם כשהעלה לראשונה לראשונה בשנת 1986, צרות גדולות בסין הקטנה נפגע מהאשמות שהוא גזעני נגד אסייתים ובעשרות השנים שחלפו מאז שיצא יש אלמנטים ממנו שלא הזדקנו טוב. מעניין יהיה לראות איך זה של דוויין ג'ונסון צרות גדולות בסין הקטנה מטפל בסוגיות אלה, אך במקור הולך להיות סרט המשך למקור שהיה פחות גזעני.



קָשׁוּר: מדוע קורט ראסל שנא צרות גדולות בכרזות סין הקטנה

בפודקאסט הסרטים הטובים ביותר שמעולם לא נוצרו, המארחים סטיבן סקרלטה וג'וש מילר שוחחו איתם לאחרונה מרחב פנימי התסריטאי צ'יפ פרוזר על סרט ההמשך שלו שלא נעשה צרות גדולות בסין הקטנה . פרוזר מקדים שהוא לא אהב את הסרט המקורי מלכתחילה, אם כי כתב שתי טיוטות של סרט המשך פוטנציאלי שנועד להיות סרט טלוויזיה עבור פוקס. הטיוטה עליהם הם דנים בפודקאסט מתוארכת לינואר 1995. עיין בהערותיו של פרוזר להלן:






רציתי לנסות להבין את זה בצורה שאינה גזענית בשום צורה שהיא. אני לא יודע כמעט כלום על הדת הסינית, אבל זה נראה קצת מצחיק שהכל מתחתן עם בחורה עם עיניים ירוקות ... פשוט ניסיתי להמציא סיפור חדש ושונה.



הפודקאסט ממשיך לדון באווטאר קהל הגיבורים הלבן של ג'ק ברטון בסרט על העם הסיני ומיתוסים. פרוזר מתבדח בסרקזם שתמיד צריך להיות גיבור לבן, שהמארחים מגיבים אליו בסרקזם שווה שאי אפשר לעשות סרט קטן בסין על אנשים סינים בלבד. למעשה, ההמשך הלא עשוי שצולל יותר בהיבט הדתי עדיין מתמקד בגיבור הלבן, סטיב טיילור, ובאביו כאוצרים של מוזיאון למורשת סינית, אם כי נעשה ניסיון להסביר את הבנתם את התרבות הסינית על ידי אביו של טיילור. גדל בהונג קונג וטיילור במגמת סינית. המסע של סרט ההמשך מגיע לשיאו בחיפוש אחר חידת אידיאוגרמה קסומה שנשברה לשלושה חלקים, כשהיא מכוסה באזורים דתיים של שדים וצלילה לגרסת גיהינום.






במהלך הפודקאסט מציין פרוזר את הנטייה בענף של סיפורים שלא נעשים לעתים קרובות. יתר על כן, המקור צרות גדולות בסין הקטנה היה כישלון מסחרי ולא זכה למעקב רב עד שהפך לקלאסיקה פולחנית הרבה יותר מאוחר, כך שההתחייבות להמשך הייתה בחירה קשה למכור.עם זאת, אוהדי הסרט המקורי עשויים להיות שמחים לשמוע שהמשך קיים אי שם על הנייר - וגם פחות גזעני. מכיוון שהוליווד נוקטת צעדים פעילים לעבר הכללה הן על המסך והן מאחורי הקלעים, זה מרענן לראות את הכותבים עצמם מכירים בגופיית הגיבור הלבן ומעניקים הנהון ליצור ייצוג מדויק יותר מבחינה תרבותית של סין הקטנה.



מָקוֹר: 'הסרטים הטובים ביותר שמעולם לא נוצרו'