איך הפך המילטון לסרט (ולמה מחזות זמר אחרים בברודווי לא יהיו)

המילטון זכה להצלחה אדירה עבור דיסני + כשההפקה זמינה להזרמה. מדוע מחזות זמר אחרים בברודווי אינם עוקבים אחריו?

המאמר עודכן: 27 בספטמבר 2020

ההפקה המקורית של ברודווי של המילטון זמין לשידור בדיסני + ביולי, והפופולריות שלו העלתה את השאלה מדוע מופעים נוספים בברודווי אינם זמינים לצפייה לפי דרישה. המילטון הוא לא התוכנית הראשונה בברודווי שצולמה והופכה לזמינה בשירותי סטרימינג, אך הפופולריות הרחבה וההצלחה הפיננסית שלה הפכו אותה למחזמר הגדול הראשון לפי דרישה. ליגת ברודווי התנגדה במשך שנים למעבר לסטרימינג, והעלתה השערה שגישה מוגברת למחזות זמר תגרום לצניחת מכירת הכרטיסים - אך המילטון ההצלחה העולמית המתמשכת היא סימן לכך שהצופים מוכנים לגישה רבה יותר לברודווי.

ברודווי אולי התנגדה להנגשת מחזות זמר לצילומים ולהפצה, אך ישנם עדיין כמה יוצאים מן הכלל הבולטים. המחזמר של דיסני ידיעות שוחרר ב- Netflix בשנת 2017, ו- מגפיים קינקי ו פַלסֵט הם תוספות אחרונות לשירות הזרמת הקטנה BroadwayHD. יותר כמו המילטון , מחזות הזמר האלה הם היוצא מן הכלל, לא הכלל. לאחר שברודווי נסגרה בחודש מרץ עקב מגיפת הנגיף הכלילי המילטון ראו הצלחה מוחצת בדיסני +, מעריצים שיערו שברודווי תתחיל בהדרגה להוציא מחזות זמר בשידור. המהלך המיוחל הזה יסייע בהנגשת התיאטרון ובתצוגות עזרה להרוויח כסף במהלך השבתת ברודווי, המתוכננת להימשך עד ינואר 2021.

קשור: מולאן מול המילטון: מה שחושף הקרב המשחרר של דיסני +

עם זאת, השינוי הזה לא קרה. למרות שלפחות מחזמר אחד נוסף בברודווי יעלה לראשונה בנטפליקס, דיאנה , לא חל שינוי משמעותי להוצאת מחזות זמר נוספים לפי דרישה. בלונדינית מבחינה חוקית שוחרר ב- DVD לפני סיבוב ההופעות הארצי וראה גידול משמעותי במכירות הכרטיסים, והוכיח שהיכולת לצפות במחזמר בבית רק הופכת את ההופעה לפופולארית יותר - לא פחות. המילטון הפך לסרט למרות האתגרים הגדולים מכיוון שהוא כבר היה פופולרי מאוד והצליח לממן את ההפקה - אבל רוב המחזות הזמר לא יכולים. הנה הסיבה האמיתית מדוע המילטון הפך לסרט ולמה שאר ברודווי לא יעשו את אותו הדבר.

דוואר ומלני הם עדיין ביחד

המילטון הוכיח שהוא שווה 75 מיליון דולר

כשדיסני הודיעה כי גרסה מצולמת של המילטון שהוקלט עם צוות השחקנים המקורי של ברודווי והוא ישוחרר לבתי הקולנוע, המחזמר כבר היה מוצלח. המילטון גרוס 649.9 דולר במכירת כרטיסים מקומית על פי ליגת ברודווי, ולמעלה ממיליארד דולר ברחבי העולם (דרך ברודווי וורלד .) המילטון הגיעה גם למטרה זו תוך חמש שנים מיום פתיחתה בברודווי, בעוד שלושת המחזות הזמר הגבוהים ביותר בכל הזמנים ( מלך האריות, רשעים, פנטום האופרה ) כולם בני יותר משש עשרה.

למרות זאת, המילטון ההצלחה הפיננסית המסיבית שלה היא יוצאת דופן. מופעי ברודווי עולים בין 10-20 מיליון דולר לייצור , ורק 21% ממחזות הזמר מחזירים את ההשקעה הזו. המילטון תג המחיר של 75 מיליון דולר לזכויות קולנוע הגדיל את עלויותיו באופן משמעותי, אך ההצלחה העולמית של התוכנית הביאה לכך שלמחזמר היה קהל מובנה בדיסני +, והסיכון הכספי השתלם. המילטון סוף סוף הפך נגיש ונצפה ב -2.7 מיליון משקי בית בסוף השבוע הראשון שהיה זמין לזרם.

המילטון ההצלחה בדיסני +, בשילוב עם כיבוי המורחב של ברודווי, גורמת להצבת מחזות זמר ברשת להיראות כמו הבחירה המתבקשת. למרות זאת, המילטון היה מסוגל להצטלם ולהפיק רק בגלל הנסיבות הייחודיות של המחזמר: זה הפופולריות של המיינסטרים, שאין לרוב התוכניות, זו הצלחה פיננסית אדירה, וזה זמין בדיסני + במקום שירות הזרמת הנישה היותר נישה, BroadwayHD. עוֹד, המילטון הצליח להתגבר על המכשולים הכספיים. למה משהו לא יכול רָשָׁע להפוך גם לסרט?

קשור: המילטון: המשמעות הנסתרת מאחורי החדר של בר איפה שזה קורה שיר

רוב הזכויות המוסיקליות בברודוויי אוסרות על זרימה

כשמופע מחזמר בברודווי, זה נעשה באמצעות עסקת רישוי: חוזה המאפשר להשתמש במופע בהופעה חיה. זכויות אלה מכונות 'הזכויות הגדולות' ואינן כוללות (או אוסרות על הסף) הרשאות סטרימינג או צילום. חברות רישוי החלו רק להרכיב חבילות סטרימינג לתצוגות כתוצאה ממגיפת קורונאווירוס, כשהחלו לקבל לחץ מבתי הקולנוע שנאלצו להיסגר. גם לאחר אותה משמרת, התוכניות הפופולריות ביותר אינן מורשות להזרמה.

זכויות סטרימינג למחזות זמר מתחלקות לשלוש קטגוריות: סטרימינג בשידור חי, סטרימינג מתוזמן וסטרימינג לפי דרישה. הסוג הנפוץ ביותר, סטרימינג בשידור חי, הוא ממש צפייה בהופעה חיה של המופע תוך כדי הופעתו - זה מה שרוב התיאטראות האזוריים והקהילתיים הצליחו לעשות במרץ. סטרימינג מתוזמן פחות נפוץ ויקר יותר, פירושו להקליט מופע פעם אחת ולהפוך את הסרטון לזמין במועד מסוים או בתקופה קצרה למחזיקי הכרטיסים. הנדיר ביותר, הזורם לפי דרישה, הוא מה המילטון הושגה, והאפשרות כמעט אף פעם לא זמינה בחבילת רישוי. נוסף על כך, רישוי סטרימינג כמעט אף פעם אינו זמין אם מחזמר מתחיל לעיבוד סרט, או שכבר יש לו. זו הסיבה לכך הנשף , שראיין מרפי הופך לסרט עבור נטפליקס, או רָשָׁע , שנמצא בליבו פיתוח כבר שנים, עדיין לא זמינים להזרים.

כמה לאט אתה צריך ללכת כדי לבקוע ביצים

בנוסף למכשולי הרישוי, המילטון נאלץ לערוך הסכמים עם כמה איגודי עובדים שונים על מנת לצלם ולהוציא את המחזמר. כל חלק במופע בברודווי הוא תחת חוזה של האיגוד (כוריאוגרפים, מוזיקאים, טכנאים וכו ') כולל אגודת השחקנים, המכסה את צוות השחקנים. בקולנוע ובטלוויזיה, תפקידים אלה מכוסים על ידי SAG-AFTRA ו- WGA, שבחוזים שלהם כבר נקבעו תנאים מובנים לעלויות ולשאריות מראש. לא צריך לראות את כל הארגונים כמכשלה, ולוודאי שהאמירה שכולם 'מתנגדים' לזכויות דיגיטליות אינה נכונה. גילדת הדרמטיים ממלאת תפקיד מכריע בסיוע בהקלת הסכמים על זכויות דיגיטליות ויוצרת מודל חדש להסכמי זכויות דיגיטליות לשימוש עתידי של חבריהם, ואמנם ההסכמים הקיימים אינם דנים בנושא זכויות דיגיטליות, אך הם מאפשרים למפיקים. זכות המשא ומתן הראשון.

שלא כמו בטלוויזיה, חוזי ברודווי מכסים רק תשלום עבור הופעה חיה, ואיגודים לעיתים רחוקות מאפשרים הרשאות סטרימינג. בנוסף, יש לעצב מחדש כמה היבטים כמו תאורה על מנת לצלם את המופע - כלומר לנהל משא ומתן על חוזה שני ויקר יותר עם המעצב. גם אם מחזמר יכול להגיע להסכם שוויוני עם האיגודים העובדים, הוא מעלה משמעותית את עלות הצילום וההפקה - נושא אפילו המילטון נתקל, במשא ומתן על חוזה עם הכוכב לסלי אודום ג'וניור.

כל מופע בברודווי מצולם אך לא נגיש

למרות שתוכניות ברודווי אוסרות לרוב על סטרימינג, כל מחזמר מצולם אך ורק למטרות ארכיוניות. מאז 1970, הספרייה הציבורית בניו יורק מנהלת את התיאטרון לארכיון הקולנוע והקלטות, המורכב מיותר מ -5,000 הקלטות מוקלטות של מחזות זמר ומחזות בברודווי. בניגוד המילטון האיכות המקצועית שלהם, ההקלטות הללו נעשות ממצלמה אחת גרגרית שהוצבה בחלק האחורי של הבית. לשם השוואה, המילטון היה בעל שלוש מצלמות, תאורה מחודשת לקולנוע ואודיו וסאונד איכותיים. סרטוני ארכיון אלה מיועדים אך ורק למטרות מחקר, ולא לצריכה ציבורית.

קשור: המילטון: מה קרה להרקולס מוליגן אחרי המשחק הראשון של המחזמר

הספרייה הציבורית בניו יורק מקשה מאוד גם על הצפייה בסרטונים. הגישה לארכיון כולו אינה מוגבלת ולא ניתן לבדוק אותה. באמצעות כרטיס הספרייה הציבורית בניו יורק, ניתן לראות את רוב הסרטונים באופן אישי בספרייה (אם כי חלקם דורשים אישור מיוחד), וכולם דורשים פגישה לחוקרים כדי לצפות בהם. בעוד שמעריצי מוסיקה ביקשו לפרסם את הסרטונים, הם לא נמצאים כמעט באותו ערך הפקה כמו המילטון .

מחזות זמר טלוויזיה בשידור חי הם הדבר הבא הטוב ביותר

קל לראות איך המילטון הוא המחזמר הנדיר בברודווי שמצולם ומשוחרר באופן מקצועי, וכיצד מונעים ממחזות זמר אחרים בברודווי לעשות את אותו הדבר. עם זאת, חידוש נוסף החזיר את מחזות הזמר של ברודווי לקדמת הבמה: מחזות זמר בשידור חי בטלוויזיה. בין השנים 2013-2019 הופקו ושודרו עשרה מחזות זמר, כולל צלילי המוזיקה עם קארי אנדרווד ו ישו כוכב עליון הופעה חיה עם ג'ון אגדה. שלא כמו גרסאות מצולמות של תוכניות ברודווי, הפקות אלה מורשות במיוחד ומעוצבות לטלוויזיה.

מחזות זמר בטלוויזיה בשידור חי הם הדבר הבא הכי טוב בתוכניות ברודווי, והם הפקות נפרדות שנוצרו ונאספו במיוחד לצילומים ולשידור חי. על ידי הפקת הפקה נפרדת לחלוטין לשידור, הם נמנעים ממבוך נושאי הרישוי והחוזה המילטון היה צריך לעבור. הפקת מחזמר חי לטלוויזיה היא עדיין יקרה - ההפקה של פוקס גריז עלות בסביבות 15 מיליון דולר. מחזות זמר חיים עדיין מגשימים את המטרה הבסיסית להנגיש את ברודווי לקהל רחב יותר ומוציאים מחזות זמר מהבועה הניו יורקית החזקה.

הסיבה שברודווי חזרה לזרום היא החשש לקנבל מכירת כרטיסים ולעודד פחות אנשים לראות את ההצגה. המפיקים כבר לא ששים להוציא סרטונים עד שהמחזמר ייסגר בברודווי וכבר לא מסתובב, אבל הפחד הזה לא הוכח בלונדינית מבחינה חוקית והזינוק במכירות הכרטיסים בעקבות יציאת ה- DVD. הליגה בברודווי ראתה לחץ גדול להפיכת מחזות זמר לפי דרישה לאחר השבתת ברודווי, המתוכננת כיום עד ינואר 2021, אך העלות האוסרת פירושה שמחזות זמר רבים לעולם לא יהיו זמינים בשידור. לעת עתה, אוהדי מחזות הזמר יצטרכו להסתפק בהיצע המוגבל בברודווי HD או דיסני +, או לצפייה חוזרת המילטון ובכל זאת שוב פעם.

---

מאמר זה עודכן כדי להבהיר את מטרותיו ופעולותיה של גילדת הדרמטיס ולכלול תגובה רשמית ממנהל הגילדה לענייני עסקים, ראלף סוווש:

הגילדה אינה איגוד עובדים; אנחנו עמותת חברות מרצון. חוזה הגילדה שמשמש את חברינו להפקותיהם בברודוויי אינו דן בזכויות דיגיטליות, אלא פשוט שומר לעצמו זכויות אורקוליות למחברים תוך שהוא מספק למפיקים זכות משא ומתן ראשונה לרכישת זכויות אלה. דרמטיסטים יכולים לעשות את מבוקשם בזכויותיהם השמורות. ולא במקום להתנגד לרישוי זכויות כאלה, הגילדה מקלה על ידי יצירת הסכמי זכויות דיגיטליות מודל חדשים לשימוש נוסף של חברינו.