מדוע הכותרת של מואנה שונה באיטליה

איזה סרט לראות?
 

דיסני שינתה את התואר של מואנה במדינות רבות באירופה, אך איטליה קיבלה את התואר הייחודי של אוקיאניה. הנה הסיבה לשינוי התואר של מואנה.





להיט האנימציה של דיסני מואנה היה לו תואר אחר באיטליה מסיבה מאוד ייחודית. אימפריית סרטי האנימציה של דיסני בנויה על גבם של סיפורי נסיכות, והיא נותרה חלק מרכזי בסיפורי הסיפור של החברה כיום. מהדורות אחרונות כמו קפוא, מואנה , ו רעיה והדרקון האחרון הציגו נסיכות דיסני חדשות שפופולריות להפליא בקרב קהל צעיר יותר. יצא בשנת 2016, מואנה הוא סיפור התבגרות העוקב אחר נערה צעירה בשם מואנה, שנתקלת באלים למחצה והרבה הרפתקאות כשהיא מנסה להציל את בני עמה.






עם כוח הכוכב של דוויין 'דה רוק' ג'ונסון משחק את האל למחצה מאווי, מואנה הפך להצלחה גדולה עבור דיסני. זה נבע מהשילוב של מואנה הסיפור הנהדר של, האנימציה המהממת, ההופעה של Aulii Cravalho בתור מואנה, ופסקול נהדר כולל תרומות של לין-מנואל מירנדה. הוא קיבל ביקורות מעולות, מועמדות לאוסקר לסרט האנימציה הטוב ביותר, מועמדות נוספת לאוסקר על השיר 'How Far I'll Go', והרוויח 645 מיליון דולר ברחבי העולם.



מתי יוצא סרט הצ'יפמאנק החדש

קשור: איפה ומתי מואנה מתרחשת

תלוי איפה בעולם אנשים ראו מואנה , אולי הם מכירים את סרט האנימציה הנהדר בשם אחר. דיסני העניקה לסרט את השם מחדש במדינות שונות, כאשר רוב מדינות אירופה משתמשות בו ויאנה . השינוי הזה בא לידי ביטוי גם בסרט, שכן שמה של מואנה שונה ל- Vaiana עקב בעיות זכויות יוצרים. עם זאת, ההבדל היחיד הגיע עם איטליה. כותרת מחדש של דיסני מואנה כפי ש אוקיאניה , אבל שמה של הדמות הראשית עדיין נקרא ויאנה. ה אוקיאניה הכותרת מתייחסת מואנה ההשראה הפולינזית מהחיים האמיתיים. אז למה דיסני לא שמרה על מואנה תואר באיטליה? זה בגלל שדיסני נמנעה מלמשוך תשומת לב לכוכבת קולנוע למבוגרים בולטת בשם מואנה.






לחץ כאן כדי לצפות ב-15 פרטים שדיסני ופיקסאר השתנו עבור מדינות שונות ביוטיוב



איטליה היא ביתה של כוכבת פורנו בולטת בשם מואנה פוצי. היא זכתה לתהילה באיטליה במהלך שנות ה-80 לאחר שהתנסתה בסרט למבוגרים, שם הפכה לנושא למחלוקת. התפקיד הראשון שלה היה תחת כינוי כי היא הייתה הכוכבת של תוכנית טלוויזיה המיועדת לילדים. זה רק הקפיץ את תהילתה של פוז'י והביא לכך שהיא הפכה לפופולרית יותר בשנות ה-90, כשהיא רדפה לגמרי אחרי סרטי מבוגרים. למרות הקריירה הפורנוגרפית שלה, מואנה פוז'י הייתה דמות אהובה באיטליה בזכות עבודתה על המסך ותמיכה שלה למען זכויות להט'ב.






דיסני מעולם לא אישרה שההכרה בשמה של מואנה פוצי הובילה לכך מואנה שינוי התואר באיטליה, אבל זה הגיוני. האולפן הידידותי למשפחות ירצה להפריד את עצמו מכוכב פורנו ומכל סיכוי שהקהל יקשר את סרט האנימציה שלהם לקריירה של פוצי. אפילו עם מואנה עם השם השונה של הסרט באיטליה, הסרט עדיין הופיע די טוב - מכיוון שהוא הרוויח 16 מיליון דולר במדינה. מאז שזה עבר אוקיאניה שם, לא ניתן לייחס את הביצועים של הסרט לבלבול שצופי קולנוע לא יודעים מצפים למשהו שונה מאוד עבור סרט עם 'מואנה' מעורב.



עוד: עדכוני מואנה 2: מידע על פרסום, סיפור, האם זה יקרה?

תאריכי שחרור מרכזיים
    מואנה (2016)תאריך יציאה: 23 בנובמבר, 2016