סרג'יו לאונה ידוע בעיקר בבימוי כמה ממערבוני הספגטי הגדולים ביותר שנעשו אי פעם דולרים טרילוגיה ל היו היה פעם במערב , אבל בקצה האחורי של הקריירה שלו, הוא הגיע לארה'ב כדי לנסות את ז'אנר הפשע. הוא התברר פעם באמריקה , אחד מאפוסי הגנגסטרים הטובים ביותר שהועלו אי פעם בסרט, בכיכובם של רוברט דה נירו וג'יימס וודס.
קשורים: 10 עובדות מאחורי הקלעים על טרילוגיית הסנדק שאי אפשר לסרב לה
הגזרה של ליאון נטבחה על ידי המפיצים, אבל הגרסה המקורית שלו שוחררה מאז והיא אכן קיימת נחשב לקלאסיקה קולנועית . לסרט בסדר גודל כזה יש תמיד כמה פרטים מרתקים מאחורי הקלעים.
סרג'יו לאונה התעניין לראשונה בסיפור בשנת 1967
סרג'יו לאונה קרא לראשונה הברדסים והתעניין בעיבודו ב-1967, מיד לאחר שסיים הטוב הרע והמכוער . עם זאת, הסרט לא יצא עוד 17 שנים. במהלך אותה תקופה, הוא ביים שני סרטים נוספים והפיק חבורה של אחרים.
לאורך כל הזמן הזה, התסריט עבר כמה טיוטות וליאון נפגש ללא הרף עם הסופר הארי גריי כדי להבין את נקודת המבט שלו על אמריקה. ליאון העביר את ההמה הסנדק כי הוא היה מחויב לעשות את הסרט הזה.
נורמן מיילר כתב טיוטה נדחתה של התסריט
נורמן מיילר היה מעוניין לשתף פעולה עם סרג'יו ליאונה, אז הבמאי נתן לו להתעסק בתסריט של פעם באמריקה . מיילר הסתגר בחדר מלון ברומא עם כמה בקבוקי וויסקי, כמה קופסאות של סיגרים קובניים ומכונת כתיבה. שלושה שבועות לאחר מכן, הוא הוציא טיוטה של התסריט, ואז נפגש עם הארי גריי כדי לנסח אותה.
עם זאת, ליאון מצא את התסריט הזה בלתי שמיש, ומלבד זאת, החזון של מיילר לסיפור היה בסתירה לשלו, אז הוא דחה אותו. מיילר זעם ותבע את לאון וחברת לאד על הסדר שלא פורסם.
ג'ון מיליוס היה הבחירה הראשונה של סרג'יו לאונה לביים
בשלבים המוקדמים של הפיתוח, סרחיו לאונה לא תכנן לביים פעם באמריקה עַצמוֹ. הבחירה העליונה שלו הייתה ג'ון מיליוס. למרות היותו מעריץ של ליאון, מיליוס היה עסוק מדי ביצירה הרוח והאריה וכתיבה אפוקליפסה עכשיו להתחייב לפרויקט.
ליאון נפגש גם עם מילוש פורמן, אבל בסופו של דבר הוא החליט לעשות Ragtime במקום זאת. אז, ליאון בסופו של דבר ישב על כיסא הבמאי בעצמו.
ליאון נפגשה עם יותר מ-3,000 שחקנים לסרט
בין 1980 ל-1982, סרג'יו לאונה היה מחויב בלב שלם לקדם-הפקה על פעם באמריקה , מחלק את זמנו בין חיפוש אחר לוקיישנים, פיקוח על שכתובים של תסריט ופגישה עם למעלה מ-3,000 שחקנים ליותר מ-100 תפקידי הדובר של הסרט.
אל פאצ'ינו וג'ק ניקולסון דחו שניהם את התפקיד הראשי
גם אל פאצ'ינו וגם ג'ק ניקולסון דחו את התפקיד הראשי של נודלס לפני שרוברט דה נירו לוהק. דה נירו היה השחקן הראשון שלוהק לתפקיד פעם באמריקה , לאחר שפנו אליו לצורך החלק בזמן שירה הסנדק חלק ב' , וברגע שהיה על הסיפון, הוא נעשה מעורב מאוד בליהוק התפקידים האחרים.
קשורים: Fuhgeddaboudit: 5 הסרטים הטובים ביותר (ו-5 הגרועים ביותר) על המאפיה
על פי הדיווחים, משתף הפעולה הקבוע של לאון, קלינט איסטווד, הוצע לתפקיד ג'ימי אודונל, אך דחה זאת. תפקידו של מקס הוצע לג'ון בלושי, אך הוא נפטר לפני תחילת תהליך האודישן.
ג'ו פשי לוהק בתור טובה לרוברט דה נירו
ג'ו פשי נבחן לגלם את מקס, אבל סרחיו ליאונה לא חשב שהוא מתאים לתפקיד. כטובה לכוכבו רוברט דה נירו, חברו הקרוב של פשי, ליאון אפשר לפשי לבחור כל תפקיד שירצה משאר התפקידים הלא מלוהקים.
Pesci בחר בפרנקי, שתפקידו היה הרבה יותר גדול בתסריט ממה שהוא בסופו של דבר בסרט האחרון, מכיוון שמספר שעות של חומרים נחתכו.
אף אחד מהצוות לא דיבר אנגלית
לדברי סקוט טילר, השחקן שגילם את האני הצעיר של נודלס, אף אחד מהצוות לא יכול היה לדבר אנגלית. אפילו הבמאי סרג'יו לאונה השתמש רק במילה אחת באנגלית על הסט: להתראות.
הקטע של אניו מוריקונה הושמע על הסט במהלך הצילומים
מאז פעם באמריקה לקח כל כך הרבה זמן להצליח, אניו מוריקונה סיים להלחין את התוצאה עוד לפני שהצילומים הסתיימו במחצית.
על מנת ליצור אווירה מתאימה לסרט, ליאונה ניגן קטעים מהתמונה של מוריקונה על הסט במהלך הצילומים.
סרג'יו לאונה רצה להוציא את הסרט בשני חלקים, כל אחד באורך שלוש שעות
בסוף ההפקה, הצילומים נכנסים פעם באמריקה רץ מעל שמונה שעות, שאף בית קולנוע לא ישחק מסיבות ברורות. סרחיו לאונה והעורך שלו נינו בראגלי הצליחו לצמצם את הסרט לשש שעות.
קשורים: 10 סרטים ארוכים להפליא שצריך לערוך מחדש למיני-סדרה
התוכנית של ליאון הייתה לפצל את האופוס הזה בן שש השעות לשניים ולשחרר אותו לשני חלקים של שלוש שעות, אבל המפיקים סירבו, אז הבמאי קיצץ אותו עוד יותר לשלוש שעות ו-49 דקות.
בכירים בהוליווד קיצצו לשמצה את הגזרה של ליאון
לאחר חיתוך פעם באמריקה לחיה בת 269 דקות שהוא היה מרוצה ממנה, המפיקים חייבו את ליאון לקצץ אותה עוד יותר, אז הוא הוריד את זה ל-229 דקות לבכורה שלו בקאן.
עם זאת, המפיצים בארה'ב עדיין חשבו שהוא ארוך מדי, אז הם הרסו את הסרט וצמצמו אותו ל-139 דקות כמעט בלתי מובנות, בניגוד לרצונה של ליאון.
הבא: 10 עובדות מאחורי הקלעים על צלקת