לריי, טרנס ו-The Voice היו כמה ציטוטים בלתי נשכחים שהקהל אהב מסרט הבייסבול 'שדה החלומות'.
שדה חלומות נשאר סרט קלאסי הן על קו העלילה והן על צוות השחקנים שלו. לסרט יש סיפור נוגע ללב על משפחה ובייסבול, יחד עם ציטוטים מעוררי השראה ומצחיקים כאחד שהקהל אוהב לחזור עליהם. ריי ליוטה גילם את ג'ו ג'קסון חסר הנעליים הידוע לשמצה; עם לכתו האחרון, המעריצים בהחלט חוגגים וזוכרים אותו עם כל הסרטים שבהם הופיע, מ שדה חלומות ל גודפלאס.
בסרט יש איזון של לב וקומי, שהניב שורות רבות בלתי נשכחות, במיוחד אלה שהגיעו מ-The Voice עצמו, הידוע גם בשם Shoeless Joe Jackson. הקהל אהב לצפות במסעו של ריי כשהוא הולך בעקבות The Voice, והציטוט 'אם תבנה את זה, הוא יבוא' של ריי ליוטה מונצח לנצח בתרבות הפופ.
ג'ו ג'קסון חסר הנעליים על כל החבר'ה שרצו לשחק בכדור:
'מאיפה באנו? לא תאמינו כמה בחורים רצו לשחק כאן. היינו צריכים לנצח אותם עם מקל!
כשריי חוזר מטיול הכביש שלו לבוסטון עם טרנס מאן ו-Moonlight Graham בגרור, הוא מגלה שעוד כמה שחקני כדור הופיעו על המגרש מאז שעזב, וכשריי שואל מאיפה הם באו, האמור לעיל הוא התגובה הראויה לציון של ג'ו.
תאריך יציאת תוכנית הטלוויזיה Throne of Glass
קשורים: Goodfellas - 10 הסרטים הטובים ביותר של ריי ליוטה, מדורג על ידי IMDb
השמועה התפשטה בקרב השחקנים שנפטרו שיש מגרש שהם יכולים לשחק בו בכל עת, וזה היה מדהים לא רק עבור ריי ומשפחתו אלא עבור הקהל לראות את כל השחקנים באים לשחק בספורט שהם אהבו. הסרט הוא סיפור מדהים, הן עבור שחקני הבייסבול והן עבור ריי ומשפחתו. הקהל יכול להיות סמוך ובטוח שזו הייתה רק ההתחלה של תחום החלומות, שכן שחקנים רבים יותר הגיעו לשחק ויותר אנשים גילו את התחום המיוחד במינו.
הקול המעודד את ריי וטרנס למצוא את אור ירח גרהם:
'לך למרחק'.
בזמן משחק בייסבול בבוסטון עם הסופר טרנס מאן (בגילומו של ג'יימס ארל ג'ונס, שגם דיבב את דארת' ויידר בסרט מלחמת הכוכבים זיכיון), ריי מקבל הודעה נוספת מ-The Voice, שאומר לו 'ללכת למרחקים', כמו גם לחשוף את השם ארצ'יבלד 'אור ירח' גרהם ומידע רלוונטי עליו.
ריי וטרנס יוצאים לדרך כדי למצוא את Moonlight, אבל למסר יש משמעות כפולה: זה לא רק בגיוס Moonlight, זה גם על ריי שסיים את מה שהוא התחיל, ועושה מעל ומעבר כדי להגשים את המשמעויות מאחורי המילים של The Voice, מה שהופך את הציטוט הזה כל כך בלתי נשכח וראוי להערצה.
השאלה ההומוריסטית של אנני בקשר לקול:
'היי, מה אם הקול יתקשר בזמן שאתה אינך?'
אנני היא ללא ספק אחת השותפות הטובות בקולנוע; היא תומכת בריי ללא תנאי מההתחלה, אף פעם לא חוקרת אותו ועושה מה שהיא יכולה כדי לעזור. היא מאזינה נהדרת והיא בהחלט מצחיקה, כשהציטוט שלמעלה רק אחד מכמה שגורם לקהל לצחוק.
איך מסתיים שיר של קרח ואש
ריי אומר בשנינות לאשתו לקבל הודעה בתגובה לציטוט לעיל. השניים נהדרים בלהתלוצץ אחד עם השני ולדבר על דברים. מערכת היחסים והכימיה שלהם חשובים לא רק בסרט אלא גם לקהל.
טרנס מאן על המשמעות של מגרש הבייסבול:
״הם יצפו במשחק, וזה יהיה כאילו הם טבלו את עצמם במימי קסם. הזכרונות יהיו כל כך עבים, שהם יצטרכו להבריש אותם מהפנים שלהם. אנשים יבואו, ריי.'
כאשר גיסו של ריי, מארק מופיע בחווה בדרישה מריי למכור לו או לאבד את ביתו, גם בתו של ריי, קארין וגם טרנס מאן, מצטרפים לגבי העובדה שהם מאמינים שאנשים יבואו וישלמו כדי לצפות בבייסבול משחקים שכן זה יזכיר להם את ילדותם ויעשה אותם מאושרים.
קשורים: 10 סרטי ספורט המבוססים על סיפורים אמיתיים
כמובן, מכיוון שטרנס מאן הוא סופר, אין זה פלא כיצד הוא עזר לשכנע את ריי להימנע ממכירה, בהתחשב במילותיו התיאוריות והמרגשות בציטוט לעיל. בנוסף, טרנס וקארין היו מאוד בטוחים באמונתם שאנשים יבואו. כמובן, כפי שהקהל יודע עד סוף הסרט, אנשים אכן הגיעו, וזה היה מראה נפלא בנוסף לציטוט הנפלא הזה.
ריי מחדש את הקשר עם אביו:
'שלום אבא? אתה רוצה ללכוד?'
במהלך הסרט, הקהל מודע למערכת היחסים המתוחה של ריי עם אביו המנוח, ולכך שהוא מתחרט על איך שהוא השאיר את הדברים איתו. הרגע שבו ג'ון קינסלה מופיע הוא סוחט דמעות כשהקהל מבין שריי קיבלה הזדמנות נוספת. למרות שהשאלה של ריי האם ג'ון ירצה לקיים משחק של תפיסה היא פשוטה, היא מכילה כמות אינסופית של משמעות סנטימנטלית.
משחק תופסת היה משהו שאב ובנו עשו לעתים קרובות לפני שריי סירב לשחק כנער; לציטוט הזה יש משמעות בכך שהם צריכים לחזור למשחק של תפיסה ולקבל את ההזדמנות לתקן את מערכת היחסים שלהם, שמשמעותה הייתה כל העולם לשני הגברים.
פיסת החוכמה של גרהם לאור ירח לריי:
'אתה יודע, אנחנו פשוט לא מזהים את הרגעים הכי משמעותיים בחיינו בזמן שהם מתרחשים. אז, חשבתי, 'טוב שיהיו ימים אחרים'. לא הבנתי שזה היום היחיד״.
כשריי פוגש את ארצ'יבלד 'אור ירח' גרהם במינסוטה, זה באמת מפגש בלתי נשכח. אור ירח גרהם מספר על ימיו בבייסבול; הוא לא קיבל הזדמנות אמיתית לשחק, וריי מבטיח לו שהוא יכול לתת לירח את ההזדמנות הזו. במהלך הדיון הזה, Moonlight אומר את הציטוט לעיל בהתייחס לקריירת הבייסבול שלו.
מה שעושה שדה חלומות אחד הסרטים הטובים ביותר על בייסבול הוא העצה החכמה והחכמה שלו, והקהל בהחלט מעריך את הציטוט הספציפי הזה מכיוון שהוא מזכיר להם להעריך כל רגע קטן, גם אם הם לא מבינים את משמעותו עד מאוחר יותר. הציטוט מעורר השראה גם כן, ומעודד את הקהל לקחת את ההזדמנויות המוצגות לו; זה מתאים לנושא הסרט, שכן ריי ניצל את ההזדמנות שהוצגה לו ועשה ממנה חלום יפה.
הקול שיודע מה ריי צריך:
'הקל על כאבו'.
לאחר בניית מגרש הבייסבול, ריי מבולבל כאשר הוא מקבל הודעה נוספת מ-The Voice: 'הקל על הכאב שלו'. במקרה, ריי נמצא בפגישת PTA עם אשתו כשהוא מבין שזה הכאב של טרנס מאן שהוא צריך להקל, ופונה לבוסטון כדי להביא אותו.
קשורים: 10 סרטי הספורט הטובים ביותר עם ראשה נשית
עם זאת, עד סוף הסרט, ריי מבין שהכאב שהיה אמור להקל היה שלו ביחס לאביו. The Voice, הלא הוא ג'ו ג'קסון חסר הנעליים, ידע שריי יכול להבין את המשמעות של המסרים שלו ושהוא יוביל את ריי למסע הריפוי והמרומם לו היה זקוק לאורך כל הדרך.
המסר המעורפל של הקול:
'אם תבנה את זה, הוא יבוא'.
הידוע בתחילה בשם 'The Voice', החקלאי ריי קינסלה מתחיל לתהות אם הוא שומע דברים בשדה התירס מכיוון שהציטוט שלמעלה הוא ההודעה הראשונה ש-The Voice מעביר. כפי שהקהל יודע, זו הייתה תחילתו של מסע מיוחד עבור ריי לגלות למי שייך The Voice ומה הייתה המטרה של ריי עצמו לעקוב אחר המסרים המעורפלים של The Voice.
מגרש הבייסבול הוא יותר מסתם המשחק; זו רוח האירוע, הזיכרונות והקשר המיוחד שיש לריי עם הבייסבול עצמו שהוא זוכה לחלוק עם העולם עד סוף הסרט. הציטוט הזה ידוע בתרבות הפופ, והקהל תמיד חושב על ריי ליוטה כשהם שומעים אותו.
ג'ון קינסלה על קיומו של גן עדן:
'הו כן. זה המקום שבו חלומות מתגשמים״.
לאחר שראה את רוחות הרפאים של שחקני בייסבול וקיבל הודעות מ-The Voice, ריי באופן טבעי סקרן לגבי קיומו של גן עדן, ושואל את אביו המנוח אם יש גן עדן. הציטוט לעיל הוא תשובתו של ג'ון עבור בנו, וריי במיוחד מביט לאחור באשתו ובתו ומזכיר 'אולי זה גן עדן'.
סיוט של ג'קי ארל היילי ברחוב אלם
ריי מבין שיש לו את גן העדן שלו: בין משפחתו, מגרש הבייסבול וההזדמנות להתאחד עם אביו שנפטר, חלומותיו באמת התגשמו. המסר הלבבי הזה הוא מה שעושה שדה חלומות אחד הסרטים הטובים ביותר של קווין קוסטנר .
השאלה המפורסמת של ג'ו חסר הנעליים:
'היי! האם זה גן עדן?'
ג'ו ג'קסון חסר הנעליים, אחד מה שחקני הבייסבול הפיקטיביים הטובים ביותר בסרט , היה נרגש לקבל שוב מגרש בייסבול לשחק בו, במיוחד מכיוון שהוא נאסר מהמשחק לכל החיים כשהיה בחיים לאחר שמהמרים שילמו לו ולחברים אחרים לקבוצה כדי לזרוק משחק. התגובה המפורסמת של ריי, 'לא, זה איווה' ראויה לציון גם בחילופי הדברים הבלתי נשכחים בין קווין קוסטנר לריי ליוטה בסרט.
הקהל מכיר את השורה הזו בדיוק כמו 'אם תבנה אותה, הוא יבוא'. השורה היא בלתי נשכחת כי עבור Shoeless Joe, שחקני הבייסבול האחרים, וריי ומשפחתו, זה היה גן העדן. זה היה כל מה שהם אי פעם רצו ממש מולם.
הבא: 10 סרטי הבייסבול הטובים ביותר, לפי IMDb