לזכיינית הארי פוטר היה הרבה חומר מקור לעבוד איתו, ובאופן לא מפתיע, לא הכל הצליח להגיע למסך הגדול.
מלחמת הכוכבים אבירי הרפובליקה הישנה
J.K. של רולינג הארי פוטר הזיכיון פנה למגוון כה רחב של אנשים, שאפילו דראקו מאלפוי מככב טום פלטון חשש להיות נתון לספוילרים לפני שפורסמו התשלומים האחרונים. זה נבע בעיקר מהעובדה שרולינג עדיין כתבה את הספרים בזמן יצירת הסרטים.
אבל מלבד ספוילרים, החשש המהותי האחר שהיה למעריצים היה האם הרגעים האהובים עליהם באמת ייכללו בעיבוד הקולנועי המקביל או לא. לערך שאפתני במיוחד כמו הארי פוטר וגביע האש , יותר מכמה מאירועי הספר שונו באופן משמעותי או הוסרו כליל, כמפורט על ידי קנוקנות .
הערה: רשימות המדרגים פועלות וממשיכות לצבור קולות, לכן ייתכן שחלק מהדירוגים השתנו לאחר פרסום זה.
ריטה סקיטר היא אנימגוס והופכת לאסירה של הרמיוני
למרות שכתבת הנביא היומי ריטה סקיטר נראית מספר פעמים במהלך גביע אש , הסרט משאיר את סוף הספר לסיפורה. היכולת שלה לקבל גישה לסיפורים פרטיים נעזרת בהיותה Animagus לא רשומה - מעשה לא חוקי בעולם הקוסמים.
קשור: 12 פעמים שהארי פוטר היה צריך להבין ש'מודי' היה ברטי קראוץ' ג'וניור.
בספר, הרמיוני לוכדת את סקיטר בצנצנת לאחר שהכתבת הופכת את עצמה לחיפושית. הרמיוני מחזיקה את סקיטר בצנצנת יותר משבוע לפני שהיא חוזרת ללונדון וזורקת אותה. הספר מספק סוף הרבה יותר מספק להתערבותו של סקיטר והוא גם מראה קצת צד נקמני להרמיוני, שנשבעה נקמה על השקרים של סקיטר.
הארי מקבל גיליוויד מדובי
הקהל יזכור שדובי, גמדון הבית הבעייתי אך מועיל בסופו של דבר, נראה לראשונה ב הארי פוטר וחדר הסודות . חזרתו בגביע האש, לעומת זאת, הייתה מוגבלת לרומן המקורי ובסופו של דבר נכללה בסרט מ-2005.
דובי מספק להארי את גיליוויד כדי לעזור לו לנשום מתחת למים למשימה השנייה של הקוסם התלת. בסרט, זה נוויל שמסייע להארי ברגע הצורך שלו. גרסת הספר היא כנראה הבחירה הטובה יותר עבור המעריצים, מכיוון שהיא מספקת קצת יותר עומק לדמותו של דובי. חיתוך מעורבותו של דובי על המסך הסתכם ככל הנראה במחיר.
הארי נותן את הזכיות שלו במשולש לפרד וג'ורג' וויזלי
בעוד הסרט הרביעי של הארי פוטר לא מצליח לזהות שהארי מוסר את פרס 1000 הגליון שלו לפרד וג'ורג', הספר מסביר זאת לחלוטין. מכיוון שהם הימרו את הכספים שלהם, הארי מרגיש לתת לשני האחים וויזלי את הזכייה שלו עבור החנות שלהם הוא הפתרון המושלם.
רק בסרט השישי הקהל באמת רואה את וויזלי'ס Wizard Wheezes, חנות הבדיחות שהאחים וויזלי עזבו את הוגוורטס מוקדם כדי להתחיל, וזה מראה די מרשים. הידיעה שהארי הוא סיבה מרכזית לקיומה של החנות מוסיפה קשר חזק יותר בינו לבין האחים וויזלי - דינמיקה שהסרטים לא מספיקים לחלקם.
ברטי קראוץ' האב נשמר תחת קללת האימפריוס
אלה שנהנו מעלילת המשנה של ברטי קראוץ' האב ב גביע אש הספר נותרו קצת מאוכזבים מאירועי הסרט. במקום לעקוב אחר הנסיבות המסתוריות סביב קראוץ', הסרט פשוט הורג את הדמות בלי הרבה הסבר.
קשורים: 10 עובדות על הארי פוטר מאחורי הקלעים על צילום קווידיץ'
הספר מספק פרטים מרכזיים על קראוץ' המוחזק על ידי וולדמורט תחת קללת אימפריוס, כמו גם על רצח קראוץ' בסופו של דבר בידי בנו, ברטי הבן. מצער שלא ניתנה יותר תשומת לב לקראוץ' האב בסרט, אלא זמן היה כנראה גורם, בהתחשב במידת השאפתנות של חומר המקור.
סיריוס נשאר חבוי בהרים ליד Hogsmeade
אינטראקציות בין הארי לסנדק סיריוס מוגבלות בעיקר לשיחות בחדר המשותף של גריפינדור ב גביע אש . למרות שזה מאוד כיף לראות את סיריוס מופיע באפר האח של החדר, זה רחוק ממה שהספר מציע.
מכיוון שהוא אנימגוס, הספר רואה את סיריוס מתחבא ככלב במערה ליד הוגסמייד. בשלב מסוים הארי, רון והרמיוני מבקרים אותו. זה בהחלט מעניין ללמוד על החיים שסיריוס נאלץ לחיות, אבל הסצנה ארוכה למדי ואינה מספקת שום מידע שיכול להיחשב חיוני לחלוטין לעלילת הסרט.
ברטי קראוץ' הבן מקבל את נשיקת הדמנטור
מסירותו של ברטי קראוץ' הבן ללורד וולדמורט מתגלה ב גביע אש , אבל לכידתו בסוף הסרט אינה מציעה אלא הצצה קצרה לגורלו. לאחר שהתחזה לאלסטור מודי לאורך הסרט, דמבלדור מגלה שאוכל המוות יימסר לאזקבן.
שוב, נראה שהסרט נוקט עמדה קצת יותר מרוממת במקום להיצמד לחומר המקור. העונש של קראוץ' בספר הוא נשיקת הדמנטור, גורל שנאמר שהוא גרוע ממוות. כהה כמו ה הארי פוטר זיכיון יכול להיות מעת לעת, נראה כי החלפת מותו של ברטי קראוץ' הבן למשפט אזקבאן הרגיש יותר מתאים.
המעורבות של ווינקי שדון הבית עם משפחת קראוץ'
עלילת המשנה של ווינקי, גמדון הבית של משפחת קראוץ', הייתה די מרכזית ב גביע אש עלילת הספר. בסרט, ווינקי לא מואשמת או אפילו נדונה באותה מידה. התגייס על ידי ברטי קראוץ' האב לטפל בבנו המורשע אוכל המוות, שרשרת האירועים הנובעת מהבריחה של ברטי ג'וניור נותרה ברובה בלתי נבדקת.
קשור: 9 פיתולים קטנים יותר בעלילת הארי פוטר שאף אחד לא מדבר עליהם
הירי של ווינקי בתור השדון של משפחת קראוץ' והירידה שלה לאחר מכן לחיים של חרטה ושתיית בירת חמאה. זה היה כמובן מאוד מעניין לראות איך חייו של השדון הקטן האחד הזה יכולים להיות שלובים כל כך בל יינתק בעניינים שמשפיעים על עולם הקוסמים. עם זאת, הסרט התרחק מההיסטוריה הענפה הזו והקשיים של ווינקי קיימים אך ורק בספרים.
הוויזלי פגוש את דרסלי
לחובבי ה גביע אש הסרט, הדברים מתחילים בצורה מספקת כשהארי, הרמיוני והוויזלי משתתפים בגביע העולם בקווידיץ'. יש הרבה מה לראות ולחוות, שכן נסיעות באמצעות portkey מוצגות בסרט, כמו גם מתקפה מזעזעת למדי של אוכלי המוות לאחר שאירלנד זכתה באליפות.
לרוע המזל, הסרט לא מראה את הרגע שבו דודתו, דודו ובן דודו הנוראים של הארי פוגשים את הוויזלים. משפחת הקוסמים מגיעה למשפחת דרסלי דרך פלואו אבקת, אבל דברים הולכים במהירות מרע לגרוע. הכללתו בסרט יכלה לספק למעריצים תחושה קטנה של ניצחון, שכן הוויזלים באמת זורעים הרס על הדרסליים הראויים מדי.
Durmstrang ו-Beauxbatons הם בתי ספר מעורבים
אחד מ גביע האש רגעי השיא הקולנועיים הם לראות שלוש אקדמיות קוסמים שונות מתכנסות ומתחרות על גביע הקוסמים המשולש. עם זאת, למרות היותה של הוגוורטס בית ספר מעורב, הסרט מציג את Beauxbaton ו-Durmstrang כאקדמיות חד-מיניות.
divinity החטא המקורי משופר מהדורת shadowblade build
זו עשויה להיראות חריגה מינורית מחומר המקור, שטען כי גם Durmstrang וגם Beauxbatons היו גם בתי ספר מעורבים. אבל השינוי הזה שימש להדגיש את העובדה שהארי, רון והרמיוני גדלו, והכנסתם של קוסמים אטרקטיביים ממדינות אחרות הייתה מעניינת יותר כתוצאה מכך.
הארי היה עד למשפטה של בלטריקס לסטריינג'
יש הרבה ראשונות עבור הקהל ב גביע אש , וביניהם הצגת ה-Pensieve. עם היכולת שלו להביא את המשתמשים שלו לזיכרונות של אחרים, ה-Pensieve הוא כלי חזק עוד יותר ממה שהארי מבין, מכיוון שהוא מסייע לו להבין את אוכלי המוות.
בניגוד לספר, גרסת המסך הגדול של גביע אש משאיר את הארי עד למשפטה של בלטריקס לסטריינג' דרך ה- Pensieve. ההשמטה מונעת מהקהל כמות ניכרת של סימני מבשר, שכן לסטריינג' הוא זה שבסופו של דבר הורג את הסנדק של הארי, סיריוס בלק. ההבטחה שלה לחזור לעולם הקוסמים לצד וולדמורט רודפת, בלשון המעטה.
הבא: 10 מקרי המוות האכזריים ביותר בהארי פוטר על פי רנקר