10 רימייקים מעולים לסרטים שאינם כמו המקור

איזה סרט לראות?
 
  • רימייקים יכולים להיות סרטים נפרדים המציעים פרשנויות חדשניות תוך כדי מתן כבוד למקור, כפי שניתן לראות בסרטים כמו CODA ו-12 Monkeys.
  • רימייק מוצלח יכול להפיח חיים חדשים בסיפורים מוכרים ולהפוך אותם לרלוונטיים יותר או מושכים יותר לקהל עכשווי, כמו 'שבעה המופלאים' (2016) ומלחמת העולמות (2005).
  • כמה מהעיבודים המחודשים בולטים בשינויים המשמעותיים שלהם מהמקור, כמו Little Shop of Horrors (1986) ו-The Thing (1982), שהציגו אלמנטים וסופים חדשים שהפכו אותם לייחודיים ובלתי נשכחים.

הוליווד לא זרה ליצירת סרטים מחדש, ולפעמים הרימייקים האלה כל כך ייחודיים שהם הופכים לסרטים חדשים לגמרי שאינם דומים למקור. הודות לאפקטים גרפיים מתקדמים, CGI והשקפות חברתיות ותרבותיות משתנות, ישנה מגמה הולכת וגוברת לתת לסרטים קלאסיים סיבוב חדש או לחקור שיטות סיפור חדשות. הטרנד הזה מראה שעיבודים מחודשים לא חייבים לחיות בצל קודמיהם. במקום זאת הם יכולים להיות סרטים נפרדים, תוך כדי מתן כבוד למקור. זה פותח אפשרויות חדשות ומרגשות לעתיד הקולנוע.





מראה כמו בני אנרכיה בנטפליקס

כדי שגרסה מחודשת תהיה שווה צפייה, היא חייבת להציע משהו חדש שמייחד אותו מהסרט המקורי. בין אם זה משנה את העלילה, הסגנון הקולנועי או הנושאים, רוב העיבודים המחודשים המוצלחים חורגים מעצם העתקה של המקור, ומציעים פרשנויות חדשניות תוך שמירה על נאמנות לרוח המקור. בעוד שלתעשייה יש את החלק שלה ברימייקים חסרי ברק, אפשר לייצר רימייקים מחודשים טובים יותר מהמקור, שכן הם מפיחים חיים חדשים בסיפורים מוכרים והופכים את הסיפור לרלוונטי או מושך יותר לקהל עכשווי.






10 CODA (2021)

משפחת טלה (2014)

CODA
PG-13 דרמה מוזיקלית
תאריך הוצאה
13 באוגוסט 2021
מְנַהֵל
סיאן הדר
ללהק
אמיליה ג'ונס, יוג'ניו דרבז, טרוי קוצור, פרדיה וולש-פילו, דניאל דוראנט, מרלי מטלין

CODA , זכה לשבחים עולמיים ואוסקר לסרט הטוב ביותר בשנת 2022. סרט זה הוא עיבוד מחודש לסרט הצרפתי מ-2014 משפחת בלייר , שניהם מתמקדים בנערה מוכשרת מוזיקלית כבת השומעת היחידה במשפחה חירשת. הבדל מרכזי ב CODA הוא ליהוק של שחקנים חירשים בפועל , שיפור האותנטיות והעומק של הסרט. CODA צוות השחקנים המייצג תרם משמעותית להשפעה של הסרט, כאשר הופעתו יוצאת הדופן של השחקן החירש טרוי קוצור זיכתה אותו באוסקר. ההחלטה הפנטסטית ללכת עם ייצוג אמיתי קובעת באופן דרסטי CODA מלבד הסרט הצרפתי המקורי.



9 12 קופים (1995)

המזח (1962)

12 קופים
R Mystery Sci-Fi מותחן
תאריך הוצאה
29 בדצמבר 1995
מְנַהֵל
טרי גיליאם
ללהק
יוסף מליטו, ברוס וויליס , ג'ון סדה, מייקל צ'אנס, ורנון קמפבל, ה. מייקל וולס

12 קופים , אחד מסרטי המדע הבדיוני הבולטים של שנות ה-90, מתרחש בעולם פוסט-אפוקליפטי הרוס על ידי נגיף-על, כאשר ניצולים שולחים את ג'יימס קול (ברוס וויליס) אחורה בזמן כדי לחשוף את מקורות הנגיף. 1 2 קופים הנחת היסוד היא בהשראת סרטו הצרפתי של כריס מרקר המזח . שני הסרטים חולקים את הטוויסט המצמרר של הגיבור שנלכד בלולאת זמן, עד לפטירתם. למרות זאת, 12 קופים יש סגנון צילום מסורתי יותר בהשוואה לסיפור הניסיוני והצילומי של לה ג'טי, מה שמאפשר לו משיכה גדולה יותר לקהל רחב יותר.

8 הבית האחרון משמאל (1972)

מעיין הבתולה (1960)

הבית האחרון משמאל
R מותחן אימה
תאריך הוצאה
30 באוגוסט, 1972
מְנַהֵל
ווס קרייבן
ללהק
פרד ג'יי לינקולן, דיוויד הס, לוסי גרנת'ם, ג'רמי ריין, סנדרה פיבודי

סרטו של ווס קרייבן משנת 1972 הבית האחרון משמאל הוא גרסה מחודשת של זוכת האוסקר של אינגמר ברגמן מעיין הבתולה . שני הסרטים מספרים את החוויה הנוראית של נערה צעירה שהופרה ונרצחת. בפיתול מוזר של הגורל, התוקפים מחפשים בלי משים מקלט בבית הוריה, מה שמוביל לתגמולם העקוב מדם. מתרחש בשוודיה של ימי הביניים, מעיין הבתולה הוא יצירה מהורהרת על נקמה, בעוד בית אחרון משמאל , המתרחש בניו יורק של שנות ה-70, מתרפק על אלימות מפורשת. למרות דמים, הסרט עושה עבודה טובה בתאר את הרוע הגלום של הרוצחים מבלי לעשות סנסציוניות לאלימות .






איך פגשתי את אמא שלך פרק קראטה קיד

7 שבעת המפוארים (2012)

השבעה המפוארת (1960)

דנזל וושינגטון בשבעה המופלאים (2016)



השבעה המפוארת
PG-13 פעולה מערבית
תאריך הוצאה
23 בספטמבר 2016
מְנַהֵל
אנטואן פוקווה
ללהק
היילי בנט, כריס פראט2, איתן הוק , שון ברידג'רס , ויני ג'ונס , מאט בומר , בייונג-הון לי , דנזל וושינגטון , פיטר סרסגורד, וינסנט ד'אונופריו, קאם ג'יגאנדט

הרימייק מ-2016 של אנטואן פוקווה של השבעה המפוארת , בכיכובם של דנזל וושינגטון וכריס פראט, בולט בקאסט המגוון שלו, המתאים יותר לדמוגרפיה של המערב הפרוע, שבו רבע מהקאובויים היו אפרו-אמריקאים. הגרסה המחודשת מתרחשת בארה'ב עוברת מהחקלאים המקסיקניים של המקור הנאבקים בשודדים לתושבי העיר האמריקאים שמדפים שודדים. שתי הגרסאות של השבעה המפוארת יש את החוזקות שלהם, אבל סרטו של פוקווה בולט בליהוק המגוון שלו ותפיסה מודרנית על הסיפור הקלאסי.






6 המומיה (1999)

המומיה (1932)

5 מלחמת העולמות (2005)

מלחמת העולמות (1953)

4 חנות זוועות קטנה (1986)

חנות זוועות קטנה (1960)

חנות זוועות קטנה
r מחזמר אימה
תאריך הוצאה
11 בדצמבר 1986
מְנַהֵל
פרנק אוז
ללהק
ריק מוראניס

חנות זוועות קטנה (1986), בבימויו של פרנק אוז, הוא מחזמר בכיכובו של ריק מוראניס בתור סימור קרלבורן, חנות פרחים, וצמח אוכל אדם עם שאיפות של שליטה עולמית. גרסה זו התפתחה ממחזה מחוץ לברודווי שהוא עצמו גרסה מחודשת לסרטו של רוג'ר קורמן משנת 1960 בשחור-לבן. השינוי הגדול ביותר ברימייק הוא בסיום: גרסת 1986 מסתיימת בכך שהגיבור מסכל את תוכניות הפלישה של הצמח, בעוד שהסרט מ-1960 מסתיים בכך שהדמות הראשית נאכלת על ידי הצמח. הגרסה המחודשת חורגת מהמקור עם השילוב שלו של אימה, קומדיה ומספרים מוזיקליים קליטים.



כותרים שודדי הקאריביים לפי הסדר

3 עליית כוכב הקופים (2011)

כיבוש כוכב הקופים (1972)

2 הדרקון של פיט (2016)

הדרקון של פיט (1977)

הדרקון של פיט
PG דרמה פנטזיה הרפתקאות
תאריך הוצאה
12 באוגוסט 2016
מְנַהֵל
דיוויד לורי
ללהק
קארל אורבן , ווס בנטלי , רוברט רדפורד , ברייס דאלאס הווארד , אונה לורנס , אוקס פגלי

הגרסה המחודשת של דיוויד לורי לשנת 2016 של דיסני הדרקון של פיט שונה באופן משמעותי מהקריקטורה משנת 1977. קו העלילה של גרסת 2016 מציג את פיט כילד שהופך ליתום לאחר תאונת דרכים, בניגוד למקור שבו הוא נמלט. בשתי הגרסאות, פיט מתיידד עם דרקון ירוק קסום בשם אליוט. הגרסה המחודשת הופכת את אליוט מיצור קשקשים מצוייר ביד לדרקון מטושטש וירוק שנוצר באמצעות CGI ובוחר להתרחק לגמרי מהז'אנר המוזיקלי. על ידי הפיכת פנטזיית הילדים הקלאסית לאקשן חי, הסרט מרגיש הרבה יותר מבוסס במציאות ומחמם את הלב .

1 הדבר (1982)

הדבר מעולם אחר