נטפליקס מלאה באבני חן נסתרות ומסקרנות, שרבות מהן הן סרטים או תוכניות זרים. תוכניות זרות עפות מתחת לרדאר עם קהל דובר אנגלית מכיוון שרוב הצופים לא ששים לפרוץ את מחסום הכתוביות. יש גם עניין של דברים מסוימים שהולכים לאיבוד בתרגום.
קשורים: 10 סרטי פנטזיה זרים, על פי Rotten Tomatoes
הודות לאתרי סטרימינג כמו נטפליקס, צפייה בתוכניות מכל ז'אנר או תרבות מעולם לא הייתה קלה יותר. לצופים יש גישה בלתי מוגבלת למדיה שהם לא היו צופים בהם בדרך כלל. סרטים וסדרות זרים הם עדיין תחום שלא מוערך מספיק על ידי צופי נטפליקס אמריקאים ואנגלית, אם כי רבים מהם ראויים לשבחי המבקרים.
האם תהיה עונה 2 של מגרש השדים
עודכן ב-25 במרץ 2021 על ידי סבטלנה סטרלין: קהלים ומבקרים גלובליים הם מתחילים להיפתח לתקשורת זרה ובכך, להסיר את המחסום שמפריד בינה לבין המדיה המיינסטרים. זכיית הטפיל בסרט הטוב ביותר בטקס פרסי האוסקר לשנת 2020 הייתה צעד משמעותי קדימה, ובשנת 2021, מינארי מועמדת ב-6 קטגוריות מיינסטרים - כמו שצריך. כשזה מגיע לטלוויזיה, עדיין יש מקום לשיפור, אבל תשומת לב ביקורתית מתחילה לשנות את זה. הנה רשימה מעודכנת של הסדרות הזרות המדורגות ביותר בנטפליקס, לפי Rotten Tomatoes.
כהה (95%)
תוכנית גרמנית פופולרית, אפל מספר את סיפורן של ארבע משפחות שסודותיהן וחייהן הכפולים מתגלים במפתיע לאחר שהחלו בחיפושים אחר שני ילדים נעדרים.
היוצרים אף פעם לא מתאפקים כשהם מספרים את הסיפור המבשר רעות והעגום, ושומרים את דרמת המדע הבדיוני הזו בראש מעייניהם של הצופים במשך שבועות. למרות האפלה והחגיגית, המופע הזה הוא חכם ביותר עם משחק פנטסטי ותפאורה יפה שילווה סיפור מעניין ומזעזע.
לא שגרתי (96%)
מבוסס באופן רופף על האוטוביוגרפיה של דבורה פלדמן מ-2012 לא שגרתי: הדחייה השערורייתית של השורשים החסידיים שלי, סדרה ביידיש זו פותחת את עיני הצופים לתרבות קצת לא מוכרת.
אישה צעירה בורחת מנישואיה המסודרים בברוקלין ונוסעת לחיות את חייה בברלין. לֹא שִׁגרָתִי הוא מבט שובה לב לתוך אמונות ותרבויות מרובות שאינן מופיעות לעתים קרובות על המסך. בסופו של דבר, זהו סיפור של מרד וגילוי עצמי, עם סיפור מרגש מעורבב.
ממלכה (96%)
סדרת זומבים דרום קוריאנית מלאה ברגעים בולטים ושיעורים מעניינים מול תרבות עשירה. הוא מספר את סיפורו של נסיך שהוטל עליו להציל את עמו לאחר שהמלך קם מן המתים, מביא איתו מגפה מסתורית.
צוות השחקנים של שמי הוא ארל
סיפורי זומבים נעשו בעבר, כמעט בכל הקשר, ז'אנר ונושא שניתן להעלות על הדעת, אבל מַלְכוּת הוא משחק כדור אחר לגמרי. זוהי דרמה היסטורית, פוליטית וזומבית שהכל מעורבב לאחד עם הכמות הנכונה של אימה שנזרקת פנימה בדיוק כשזה חשוב. בתור הסדרה הקוריאנית המקורית הראשונה של נטפליקס, מַלְכוּת אסור לפספס.
עילית (97%)
במבט ראשון, התוכנית הזו נראית כמו דרמת נוער פשוטה המתרחשת בבית ספר פרטי מובחר, אבל המשיכה שלה מגיעה הרבה מעבר לפני השטח. עִלִית מתחיל כאשר שלושה ילדים ממעמד הפועלים מורשים ללמוד בבית ספר פרטי בלעדי לאחר סגירת בית הספר הישן שלהם, מה שגורם למתח ועוינות שמובילים בסופו של דבר לרצח.
קשורים: ה-Elite של נטפליקס: MBTI® של הדמויות הראשיות
דרמה מזעזעת זו קלה מאוד לבולמוס הודות לקו העלילה המרתק והדמויות הייחודיות שלה. לא רק שיש לו עלילה מעניינת אלא שהוא גם מכסה נושאים חשובים כמו אי שוויון במעמדות, שנאת זרים והסטיגמה סביב HIV.
מתי המקוריים מגיעים ביומני ערפד
פאודה (100%)
כשסוכן ישראלי בכיר נאלץ לצאת מפרישה כדי להילחם בלוחם פלסטיני, מתפתחת סדרה של אירועים כאוטיים וקטלניים. המותחן הזה הוא גס וקצבי, מתודלק על ידי הופעות שובות לב.
קל להבין מדוע הסדרה הזו זכתה לדירוג אישור של 100% ב-Rotten Tomatoes, עם הגוון המוקפד והעלילה המסקרנת שלה. המופע מורכב גם בחקר המוסר שלו דרך הדמויות הראשיות שלו.
הטירה (100%)
הדרמה הדנית עטורת הפרסים הזו היא תוכנית פוליטית מרגשת שנוספה לנטפליקס ב-2020. זה מתחיל כשבירגט ניבורג הופכת לראש ממשלת דנמרק הראשונה בניצחון מזעזע.
עם זאת, המאבקים שלה מתחילים רק כשהיא תובעת את תפקידה החדש. ממאבקים פוליטיים לאלה יותר אישיים, ההצגה היא חקירה מציאותית של מתח פוליטי. עונה רביעית הוכרזה להיות בהפקה קדם ב-2020, שבע שנים לאחר סיום שלוש העונות הראשונות שלה.
נמחק (100%)
בהשראת קומיקס מנגה בעל אותו שם, התוכנית היפנית הזו מספרת את סיפורו של בן מטייל בזמן שמוצא את אמו נרצחה. הוא נוסע שמונה עשרה שנים לעבר כדי למנוע את מותה ושל שלושת חבריו לכיתה.
מה שהופך את המופע הזה לכל כך מושך הוא הטון האינטנסיבי והממכר שלה. סוחף ומובנה היטב, הסיפור ניזון ממתח שמותיר את הצופים נאבקים לגרור את עיניהם.
אוסמוזה (100%)
התוכנית הצרפתית הזו מצלצלת כמו פרק של מראה שחורה . מדובר באפליקציית היכרויות שמתאים בין אנשים לחברי נפשם על סמך ניתוח נתוני המוח שלהם. עם זאת, כשהיא מתחילה להיות רגישה, הכל נקלע לאי-סדר.
קשורים: 10 סרטי מדע בדיוני בשפה זרה כדי להרחיב את האופקים שלך (והניקוד של העגבניות הרקובות שלהם)
למה אריק עוזב את ההצגה של שנות ה-70
דרמת המדע הבדיוני הזו בקצב טוב ומלאת פיתולים ולראות את פריז של העתיד הקרוב זה מרגש בפני עצמו. התוכנית מעמידה בספק מהי באמת אהבה אמיתית והאם ניתן אי פעם להבין אותה באמת.
התקשר לסוכן שלי! (100%)
הקומדיה הצרפתית התוססת והאנרגטית הזו החלה רק לאחרונה לזכות בתשומת הלב הראויה, אולי בגלל ביטולה לאחרונה. אחרי ארבע עונות, הסדרה המצחיקה, הכתובה והמבוצעת היטב הגיעה לסיומה, והותירה מעריצים רבים עצובים לראות אותה נעלמת.
הסדרה עוקבת אחר קבוצת סוכנים בחברת כשרונות בפריז בשם A.S.K. כשהם נאבקים לשמור על הלקוחות המפורסמים שלהם מרוצים ועל העסק בחיים. הדמויות הראשיות, מתיאס, גבריאל ואנדראה, מגששות את חייהם האישיים והמקצועיים כשהם מתמסרים לכוכבים שלהם.
Suburra: Blood On Rome (100%)
בהשראת שערורייה פוליטית אמיתית בשנת 2008, מתחיל קרב על עיירת חוף ממש מחוץ לרומא, שבסופו של דבר מתגלגל לקרב בין פוליטיקאים מושחתים, כנופיות מרושעות והותיקן עצמו.
המופע הזה הוא מהיר, משעשע וממכר. הסיפור הסוריאליסטי נתמך היטב על ידי צוות השחקנים הכוכבים שלו והדמויות שלהם. כל דמות מצדיקה את הסיבות שלה מאחורי ההחלטות שהיא מקבלת, וגם כשהן נראות מפוקפקות, הצופים יכולים למצוא דרך להזדהות איתם.
קנטרו: איש השכר המתוק (100%)
הקומדיה החביבה הזו עוקבת אחר נציג מכירות מו'ל מובחר בשם אמטאני קנטארו. הוא נציג מצוין, מסכם כל תיק בזמן שיא - אבל לא מהסיבות שאפשר להניח.
קשורים: 10 סרטי האנימציה הזרים הטובים ביותר (שאינם אנימה), מדורג על ידי Rotten Tomatoes
לקנטארו, כפי שהכותרת מרמזת, יש שן מתוקה קטלנית. הוא ממהר לבקר את הלקוח שלו כדי שיוכל להתפנק בסתר מכל הפינוקים המתוקים האהובים עליו, מה שגורם לכמה סצנות משעשעות למדי.
ספיידרמן רחוק מהבית עגבניות רקובות
ארוחת ערב חצות: סיפורי טוקיו (100%)
ה-Midnight Diner, הנקרא Meshia, ממוקם בסמטה אחורית של רובע טוקיו העמוס. הכינוי שלו נובע ממנו שעות פתיחה חריגות - חצות עד 7:00 בבוקר - שנראה שלא מסירות לקוחות פוטנציאליים.
שלל דמויות מהנה מבקר את הסועד בכל שעות הלילה, מגיע לנסות את הבישול של המאסטר. למרות שהסועד מציע תפריט, המאסטר מכין לעתים קרובות כל מה שאורחיו מבקשים. האורחים גם מרגישים ניזונים בנפשם בדיינר הבטוח הזה.
בבילון ברלין (100%)
בגרמניה של שנות ה-20, מפכ'ל המשטרה גראון ראת מועבר מקלן לברלין, מוקד המהפך החברתי-פוליטי במהלך שנות ה-20. עדיין מתלבט משירותו במלחמת העולם הראשונה, הוא מתחיל לחקור את אחת מטבעות הפורנוגרפיה הגדולות בעיר.
במהלך חקירותיו, הוא חושף רשת מסוכנת של מסתורין, אבל זו לא הקונספירציה היחידה שהוא צריך להיות מודאג ממנה. כשתומכיו הסובייטיים של המהפכן הרוסי ליאון טרוצקי חוטפים רכבת, מתברר שיש בעיה הרבה יותר גדולה על הפרק.
הבא: 10 שירותי הסטרימינג הטובים ביותר לתוכן זר ובינלאומי