יש שילוב נהדר של הומור ורגש בכל הקלאסי של דיסני, רובין הוד. הנה כמה מהציטוטים הטובים ביותר מהסרט.
הסיפור של רובין הוד סופר בעולם הקולנוע אינספור פעמים, בדרכים רבות ושונות, מעיבודים קשים ועד ניסיונות ידידותיים למשפחה. הגרסה של דיסני לסיפור הזה היא ללא ספק אחת הטובות ביותר, כאשר הדמויות הרגילות, מהמשרתת מריאן ועד ג'ון הקטן, מתעוררות לחיים בצורה תוססת להפליא.
קשורים: 5 סיבות למה רובין הוד הוא השועל של דיסני הטוב ביותר (ו-5 למה זה ניק ויילד)
עם האישיות המופרזת הרגילה שניתן לצפות מסרט אנימציה, הדמויות בגרסה זו בהחלט גדולות מהחיים, מהנסיך ג'ון המגעיל להפליא של פיטר אוסטינוב ועד לאישיות המגנטית של רובין עצמו. הדמויות הגדולות האלה מביאות ציטוטים מבריקים ויש שילוב נהדר של הומור ורגש בכל הקלאסי של דיסני.
עודכן ב-12 בספטמבר 2021 על ידי מארק בירל: הציטוטים הטובים ביותר מ'רובין הוד' של דיסני אינם שייכים רק לשועל הערמומי שבלב הסיפור, צוות הדמויות הקלאסיות מבטיח כי קווים נהדרים מגיעים משמאל, מימין וממרכז לאורך הסרט. הקריינות והשירים של אלן-א-דייל יוצרים כמה מהרגעים הבלתי נשכחים של הסרט ואפילו הנסיך ג'ון הנבל מקבל כמה ציטוטים מהנים. כל אחד מהם שווה לזכור מסיבותיו.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה'רובין הוד וג'ון הקטן מסתובבים ביער, צוחקים הלוך ושוב ממה שיש לשני לומר'. (אלן-א-דייל)
דיסני ידועה בעולם בזכות היכולת שלה ליצור מחזות זמר בלתי נשכחים, וסרט רובין הוד שלהם מתחיל עם התחלה לוהטת עם תולעת האוזניים הראשונה של אלן-א-דייל, השיר האיקוני 'Oo-De-Lally'.
השחקן המדובב רוג'ר מילר נותן יתרון עממי להפליא לכל סצנה שבה אלן-א-דייל נמצא, ולאחר תחילת הסיפור, הוא מציג את רובין הוד וג'ון הקטן עם מנגינה שכמעט מובטחת להיתקע בראשם של המעריצים לשארית היום. זה גם מבסס עד כמה שני הגיבורים רגועים באופן יחסי, והקהל לא יכול שלא להתאהב בהם מלכתחילה.
14'אתה יודע משהו', רובין. רק תהיתי, האם אנחנו בחורים טובים או רעים?' (ג'ון הקטן)
ציטוט מלא: 'אתה יודע משהו', רובין. רק תהיתי, האם אנחנו בחורים טובים או רעים? אתה יודע, אני מתכוון, אה? אנחנו שודדים את העשירים כדי להאכיל את העניים.'
איך מתה טארה על בני האנרכיה
זה יכול להיות די קל שדברים יתבלבלו עם הדמות של רובין הוד, במיוחד עבור קהלים צעירים יותר. הוא אחד מכמה גיבורי דינזי האהובים על המעריצים שהם ממש פושעים, אבל הפשעים שלו הם חלק מהחלקים ההרואיים ביותר בסרט.
השיחה שניהל רובין עם ג'ון הקטן בתחילת הסיפור היא דרך מצוינת להבהיר את חוסר העקביות הזה. זה רגע מצחיק עבור המבוגרים שכן הוא רומז למצב שהם יכולים לתפוס, אבל התגובה של רובין גם קובעת בבירור שהם גיבורים.
13'לִשְׁדוֹד? זו מילה שובבה, אנחנו אף פעם לא שודדים! פשוט בערך... תשאל קצת מאלה שיכולים להרשות זאת לעצמם'. (רובין הוד)
תגובתו של רובין להגיגיו של ג'ון הקטן לגבי המוסר שלהם היא אולי הקו שמסכם את האתוס הכללי של רובין בסרט בצורה הטובה ביותר. הוא יודע טוב ורע ובסופו של דבר זה אומר לו מעט מאוד אם העולם המעורב סביבו מחשיב אותו כגיבור או נבל.
רובין רואה את אי השוויון בקהילה שלו ופועל לתיקון. הוא בכלל לא חמדן, אלא גודל הגניבה שלו פשוט תואם את מידת הרוע שמסתובב סביבו והוא צודק, הנסיך ג'ון יכול להרשות זאת לעצמו.
12״אתה רוצה מיסים? אני אתן לך מיסים!' (פרידר טאק)
Friar Tuck היא אחת הדמויות הטובות ביותר בסרט. הוא רך ונדיב, אז כשהוא בסופו של דבר כמעט נלחם בשריף מנוטינגהאם זה באמת תופס אנשים לא מוכנים, אבל זה עושה עבודה מצוינת להדגיש עד כמה המקומיים כועסים על כמה כסף הנסיך ג'ון לוקח מהם.
קשורים: הדמויות הראשיות של רובין הוד של דיסני, מדורגת לפי חביבות
כשהשריף גובה מסים ומוציא מהקופסה העניים של הכנסייה, Friar Tuck סוף סוף מגיע לנקודת שבירה. הוא צועק את השורה האייקונית הזו כשהוא תוקף את השריף, עושה מה שכולם בקהל רוצים שיוכלו לעשות לעוזר הבלתי חביב.
אחת עשרה'אם לא אכפת לך שאני אומר את זה, אתה מבין, יש לך אגודל מאוד חזק'. (אדוני היס)
אחת מהבדיחות הריצה הטובות ביותר בסרט היא הנטייה הילדותית של הנסיך ג'ון למצוץ את האגודל שלו תוך כדי שפשוף אוזנו. זה משהו שהיס מנסה להניא אותו ממנו ללא הועיל, בין השאר בגלל שהיס צריך לצבוע את כל מה שהוא אומר לנסיך בניסיון לשווא לא לעורר את זעמו.
השורה המצחיקה הזו עדיין מסבירה היטב את הבעיה עם מציצת האגודל של הנסיך ג'ון, כלומר שזה ברור מאליו ולכאורה הדבר היחיד שהנסיך יכול לחשוב עליו בזמן שהוא עושה את זה. הצפייה בהיס מנסה להתמודד עם הנסיך ג'ון הלא יציב היא אחד ההיבטים המשעשעים ביותר של הסרט כולו והשורה הזו מדגים את הדינמיקה שלהם אולי טוב יותר מכל אחד אחר.
10״תשמור על הסנטר. מתישהו יהיה שוב אושר בנוטינגהאם, אתה תראה.' (רובין הוד)
מבין כל הגיבורים הרבים, הרבים של דיסני, ההשקפה שלהם על רובין הוד בולטת כאחת האמיתיות ומחממות הלב ביותר. אין שום פגם אנוכי בליבה של רובין. הוא קצת לא בוגר, בטח, אבל הוא דמות באמת אדיבה וחסרת אנוכיות לאורך כל הדרך.
קשה שלא להיות קצת רגוע ואפילו קצת לקבל השראה מחוסן הלב הברור של רובין. הציטוט הזה מגיע לאחר שהוא בא לנחם את משפחת הארנבים המסכנה שאליה ביקר השריף הנורא מנוטינגהאם. מילות הפרידה שלו אחרי שהעלו את כל רוחם הן יותר מסתם רגש ריק, הקהל יכול להגיד שהוא באמת מתכוון אליהם.
9'הו, למען השם, בן. אתה לא פורע חוק. למה, יום אחד יקראו לך גיבור גדול'. (פרידר טאק)
עוד רגע גדול מאת Friar Tuck רואה אותו באמת מרגיע את רובין הוד עד כמה הוא אדם טוב. רובין הוא אחד הגיבורים הטובים ביותר של דיסני, אבל לעתים קרובות הוא לא מאמין שהוא עצמו והפרח טאק אומרים שזה באמת אומר לו משהו.
מכיוון שפריאר טאק הוא דמות כל כך מכובדת בסרט, ברור שיש לזה השפעה על רובין, וזה גם מבהיר לקהל, שוב, שהוא אחת הדמויות הטובות ביותר של דיסני אי פעם.
8'אה! אמא!' (הנסיך ג'ון)
אחד ההיבטים המצחיקים ביותר בסרט הזה הוא עד כמה הנסיך ג'ון הבכיין הוא. למרות עמדת הכוח שלו, הוא מוכיח שהוא דמות מאוד בכיינים וילדים, וזה, בתורו, הופך אותו לנבל אפילו טוב יותר.
לעתים קרובות הוא מוצץ את האגודל שלו ובוכה, אבל כשהוא מתחיל לקרוא לאמו, זה הרגע שבו הדמות הזו באמת מתעלפת עם ההתנהגות שלו. זה לא משהו שמצפים ממנו מנבל בעמדת כוח כזו, אבל הוא משמש כמשפט קאטצ'פרייז נהדר לדמות.
7'דקה לפני שהוא יודע שאנחנו שם, אול' רוב יחטוף לו את התחתונים!' (ג'ון הקטן)
לא כל השירים הבלתי נשכחים בסרט שייכים לאלן-א-דייל, כאשר ג'ון הקטן מקבל את ההזדמנות שלו לזרוח עם 'המלך המזויף של אנגליה' השובב. השיר מתקשר לתחושה המשותפת לרבות מהדמויות הראשיות לפיה הנסיך ג'ון הוא שליט חלש בהשוואה לאחיו, המלך ריצ'רד, אך משמש בעיקר להעלאת רוחם של תושבי נוטינגהאם.
קשורים: 10 עובדות מפתיעות ויוצאות דופן מאחורי שירי דיסני פופולריים
כמה אנשים הרג המעניש
מכל הבחינות, הנסיך ג'ון אינו מתאים לרובין הוד, ולמרות שזה בעיקר חריזה מהנה, זו לא כל כך מוגזמת להצביע על כך שרובין באמת יכול היה לעשות את הטריק הזה.
6'מאוחר מדי להיכרז כג'ון הראשון, הוא בטוח שיודע כג'ון הגרוע ביותר!' (שׁוֹנִים)
זה הובהר מאוד שלמרות העובדה שהנסיך ג'ון אמור לפחד בעמדת הכוח שלו, כולם למעשה מוצאים אותו כמגרה לצחוק. זה כולל את שני יד ימינו, השריף מנוטינגהאם וסר היס, שנועדו להיות בעלי בריתו הקרובים ביותר.
עם זאת, אפילו הם נתפסים לשיר את שיר העיירה המקומית על הנסיך ג'ון, למרות שזה לא מצייר אותו באור חיובי במיוחד. השיר כולו כיף בלב טוב, אבל העובדה שסר היס מצטרף באמת גורמת לרגע הזה לבלוט, וכשהנסיך ג'ון רואה את זה קורה, התגובה של היס לא יסולא בפז.
5'נחשים לא הולכים, הם מחליקים. אמפי. אז שם'. (אדוני היס)
למרות העובדה שהוא מוכן לעשות הרבה למען הנסיך ג'ון, לסר היס יש את הגבולות שלו בכל מה שקשור לטירוף של הנסיך, מה שגורם להרבה דיאלוגים מצחיקים.
היס לא מתקרב לפחדן כמו הנסיך ג'ון, וכשהוא מסוגל לדבר בחזרה עם הבוס שלו, זה מוביל לכמה רגעים ממש מצחיקים. כשג'ון מנסה לטעון שסר היס יצטרך ללכת כל הדרך חזרה לנוטינגהאם, הנחש מספק את התגובה ההולמת הזו, ומראה כמה קומדיה ההתקוטטות שלהם הלוך ושוב יכולה לייצר.
4'אני גוזר עליך מוות פתאומי, מיידי ואפילו מיידי!' (הנסיך ג'ון)
למרות שהנסיך ג'ון הוא קצת בדיחה, אפילו לבעלי בריתו שלו בסרט, הוא כן זוכה לכמה רגעי נבל נהדרים ואחת השורות הטובות ביותר שלו מגיעה מהרגע שבו הוא סוף סוף חושב שרובין הוד נלכד אחרי טורניר החץ וקשת.
האופן שבו הנסיך ג'ון מתענג על הרגע השטני, כיאה לאחד הנבלים הטובים ביותר של דיסני וכמובן רובין הוד מתרחק, כך שהקהל יכול ליהנות ממנו במלוא הדרו המטופש מבלי להרגיש רע עם זה.
3'מריאן, אהובתי, האם תתחתן איתי?' (רובין הוד)
אמנם יש הרבה אקשן מרגש לאורך כל הדרך רובין הוד, מה שהופך את הסרט למרגש מאוד לצפייה, בלב זה גם סיפור רומנטי. כל מה שרובין עושה הוא במחשבה על המשרתת מריאן, ולמרות שלוקח זמן עד שזה משתלם במלואו, הסיפור באמת מרתק.
לכן, כאשר יש להם את הרגע הגדול של רובין באושר ועושר, זה אחד שבאמת עובד ומעלה את הצופים בחיוך גדול. הם זוג דיסני נהדר, ואפילו קצת מציאותי, אחד שהוא פשוט מאוד מתוק ביחד, אז זה רגע נהדר.
שתיים'לכל עיר יש עליות ומורדות, לפעמים עליות עולים על הירידות, אבל לא בנוטינגהאם.' (אלן-א-דייל)
כשאנשים חושבים על שירים מעולים מסרטי דיסני, רובין הוד אולי לא אחד שעולה ראשון. עם זאת, השיר המסוים הזה, ששר אלן-א-דייל הוא אחד הרגשיים ביותר בהיסטוריה של דיסני, שהוא מושלם לכל אירוע עצוב.
יש הרבה שירי דיסני לא מוערכים להפליא, והשיר שהציטוט הזה נלקח ממנו ראוי להיזכר יחד עם הגדולים. זה מתרחש ברגע שקט עבור הגיבורים כאשר כולם כלואים בטירה. אבל קל להתחבר ללחן ולמילים הקליטות וכמובן שזה עוזר שהקהל תמיד יודע שרובין הוד יבוא להציל את היום.
1'אה, אבל תזכרי, לבבות חלשים מעולם לא זכו לגברת הוגנת.' (רובין הוד)
זהו אחד הציטוטים הטובים ביותר של הסרט ובאמת מסכם את יחסו הפזיז משהו של רובין הוד - אך תמיד ראוי להערצה - לחיים. עם זאת, זה לא באמת מקורו בסרט והוא עיבוד לאמרה אמיתית באנגלית תיכונה.
רובין הוד אומר את זה לג'ון הקטן כשהוא מתעקש להצטרף לטורניר החץ וקשת שהקים הנסיך ג'ון כדי לתפוס אותו. זה בהחלט קצת מטופש עבור רובין להשתתף, גם אם הוא מחופש, אבל רובין בסופו של דבר צודק. האומץ שלו אכן מוציא אותו מהגרידה והוא אכן משיג את הגברת היפה, המשרתת מריאן.
האם כולם מתים במתים המהלכים
הבא: 10 סרטי דיסני הטובים ביותר משנות ה-70 (לפי IMDb)