המסכה הפכה לקלאסיקה קומית ועם קווים מצחיקים ואיקוניים כמו אלה, קל להבין מדוע. להלן הציטוטים הטובים ביותר מהסרט.
כשז'אנר גיבורי העל לא היה מאוכלס בצפיפות כמו עכשיו, המסכה עקב אחרי בנקאי ביישן שהופך לפלייבוי על-נורמלי לאחר שחבש מסכה של הדמות של לוקי, שלף חפצים מהאוויר ומתוח את איבריו לאורכים יוצאי דופן עשור שלם לפני שגרין לנטרן ומר פנטסטיק עלו על המסך הגדול. חלקים שווים לגימיקי ומצחיק, זה הפך את ג'ים קארי לשם מוכר והצליח מספיק כדי להשיג מעמד של קאלט.
עונה חדשה של מלך הגבעה
קשורים: 5 סרטי קומיקס משנות התשעים שאינם מוערכים מדי (ו-5 מוערכים יתר על המידה)
המסכה הפך לקלאסיקה מאז עלייתו לראשונה ב-1994, הן כתוספת לא מוערכת לז'אנר ה-cape and cowl והן כיצירה נוסטלגית בקולנוע של שנות ה-90. זו הייתה דרך מושלמת להדגיש את היכולות של קארי (דמות מצוירת מהחיים האמיתיים) תוך הנחת הבסיס ל-CGI שנראה היום בסרטים, והדיאלוג של הסרט מצחיק עכשיו כמו אז.
עודכן ב-1 באוקטובר 2021 על ידי קיילינה פירס-בוהן: בעיצומו של מבול של סדרות שהותאמו לגיבורי-על ודמויות קומיקס, החל דיאלוג לגבי אתחול מחדש של The Mask בפורמט סדרתי דומה, אם כי האם הסדרה צריכה להיות מושפעת יותר מקומדיה או מאימה עדיין נתונה לוויכוח. דבר אחד בטוח, לציטוטים של סרטי המסכה יש משיכה מסוימת אליהם שאסור להתעלם ממנה בתהליך הכתיבה, אולם המסכה זוכה לביקור חוזר.
המסכה: 'האהבה שלנו היא כמו ורד אדום ואדום...ואני קצת קוצני'.
לאחר ששם את עיניו על טינה, הלהט של המסכה לזמרת כמעט ואינו יודע שובע, וכאשר יש להם מפגש בפארק הוא מנסה להרשים אותה על ידי התלבשות כקירוב של מאהב צרפתי ודקלום שירה סוגסטיבית. למרבה הצער, היא מוצאת את זה מופרך להפליא ודוחה את ההתקדמות שלו.
בתור המזהה של סטנלי איפקיס, המסכה מייצגת את הדחפים המולדים שלו ומביאה לידי ביטוי את רצונותיו האינסטינקטיביים והראשוניים ביותר. המסכה היא הגבר שסטנלי היה רוצה שיהיה, אבל בסופו של דבר, הוא מגלה שהוא לא צריך לשנות את מי שהוא כדי שירצו נשים.
המסכה: 'זה לא אני, זה היה האיש החד-זרועי!'
כשהם מתעמתים עם אנשיו של דוריאן בנוגע לכסף הגנוב, המסכה צוחקת טוב על חשבונם בכך שהיא משתעשעת איתם כל הזמן ולעולם לא לוקחת את חקירתם ברצינות. כשהם שואלים אותו אם הוא האדם ששדד את הבנק שהם היו אמורים לפגוע, הוא מפנה את האשמה כלפי כל אחד מלבד עצמו.
ההתייחסות שהוא מביא בשורה הזו אולי לא ברורה מיד לחלק מהמעריצים, אבל 'האיש החד-זרוע' שהוא מזכיר הוא האנטגוניסט בסרט הפשע המותח בראשות הריסון פורד הנמלט , מי שאחראי לרצח אשתו של פורד על המסך ולזירוז אירועי הסרט .
ארתור נוימן: 'כולנו לובשים מסכות...באופן מטפורי'.
כאשר סטנלי מנסה לראשונה את המסכה ויש לו חוויה אינטנסיבית להפליא תחת המפחיד שלה, הוא מחליט לחפש סמכות בעניין. הוא מוצא רופא שמתמחה לא רק במסכות, אלא בנבכי נפש האדם, ומנסה לשחזר את מה שקרה בלילה הקודם. שום דבר לא קורה, מלבד שיחה מעניינת על פסיכולוגיה של העידן החדש.
קשורים: 10 הדמויות המסיכות האייקוניות ביותר בסרטים, מדורגות
בזמן המסכה אין ספק שהציטוטים מצחיקים בגלל הקומדיה הספציפית של ג'ים קארי, העובדה שמישהו עגום כמו בן סטיין יגלם את הפסיכיאטר שלו, ויעביר כמה מהשורות הכי חותכות ב-deadpan החתימה שלו, זה תענוג בלתי צפוי.
המסכה: 'תראה את זה! עברו בדיוק שלוש שניות לפני שאני צופרת באף ומושכת את התחתונים שלך מעל הראש״.
כאשר מספר בריונים מתעללים בסמטה אחורית בזמן שהוא יוצא לעיר, המסכה לא נסוגה מהעימות. להיפך, נראה שהוא מתענג על הסיכוי לקרב, מנצל את ההזדמנות כדי לשלוף את שקית הטריקים שלו ולשחרר מכות על-טבעי על כולם.
חלק מ של המסכה הערעור הוא בנישואים המבריקים של אלימות אכזרית עם קומדיה היסטרית, מה שהופך סצינות מופרזות כמו זו למקור לסרטים דומים בעתיד כמו לכסח או סדרות כמו הקרצייה.
המסכה: 'היית ילד טוב, ממש טוב, אבל כל עוד אני בסביבה אתה תמיד תהיה השני הכי טוב, רואה?'
בצפייה ראשונה, מעריצים עשויים לחשוב שהמסכה וטינה עומדות להיגמר יחד, אבל אחרי שהוא מציל אותה מדוריאן במועדון קוקו בונגו, דרכיהם נפרדות. לפני שהיא חוזרת לעיר הולדתה, הוא נותן לה את העצה הקטנה הזו ללא שום הקשר.
המסכה ציטוטים ממולאים לרוב בהתייחסויות לסרטים אחרים, והשורה הזו אינה יוצאת דופן, כאשר המסכה לוקחת ציטוט מאחת הסצנות האחרונות ב הילד של סינסינטי, בו מקצוען פוקר ותיק (בגילומו של אדוארד ג'י רובינסון) מעניק חוכמה חשובה לקארדשרק צעיר ויהיר (בגילומו של סטיב מקווין), ומיישם אותה היכן שהיא לא שייכת.
המסכה: 'סססססמקין'!'
חלק מהעליזות הכרוכה בדיאלוג של המסכה הגיע ממשחקי המילים המובנים שלו, שאפשרו לשחקן ג'ים קארי להפוך את האבסורד לחכם וסאטירי. במקטורן עישון צמרמורת, הוא צועק, 'ססססמקין'!' בזמן שהייתה במועדון של דוריאן, קו אחד שיהפוך לאחד ממשפטי הקץ' הפופולריים ביותר של הסרט.
קשורים: 10 דמויות רעולי פנים מושלמות לקוספליי מגיפה
חברו השומני של סטנלי צ'רלישומאכר ניסה לעלות על השורה עם, 'לא, אני לא מעשן, אבל בשבילך? הייתי יורה בכירורג הכללי!' אבל זה לא נוחת באותו אופן בלי הגישה החתימה של The Mask.
המסכה: 'מישהו יעצור אותי!'
ההצהרה של המסכה בעודו מתפעלת מול המראה נותרה אחד המשפטים הראויים לציטוט מהסרט, ומורכב מכך שהוא נכנס לתלבושת הצהובה האייקונית שלו. מועדון קוקו בונגו לא ידע מה פגע בו כשהוא רקד כל הלילה עם טינה, האטרקציה הכוכבת שלו.
אם מישהו יכול להביא את הגחמנות המטורפת של המסכה לחיים ולתרגם את ההיבטים המוזרים ביותר שלו מחוברת קומיקס לסרט, זה היה ג'ים קארי. הגמישות שלו עם הדיאלוג והפיזיות של התפקיד גרמה למשהו תובעני להיראות חסר מאמץ ואמין לחלוטין.
סגן קאלאווי: 'הפיג'מה הזו בלתי אפשרית. זה באמת קרה'.
כאשר סגן קאלאווי הופיע בדירתו של סטנלי איפקיס, הוא לא ידע למה לצפות. לאחר ששמע דיווחים מוזרים על פגיעה עוינת בחנות רכב מקומית ושוד בנק הקשור לאיפקיס, הוא לא ידע אם לצפות פושע קשוח או פקיד בנק צייתן מאחורי הדלת.
כשאיפקיס הסביר שזה יהיה 'בלתי אפשרי' עבורו לעשות את הדברים שקלאווי טוען, קאלאווי חוזר בתשובה עם הערה שנונה על הפיג'מה שלו שתאפיין את חוש ההומור היבש שלו לאורך כל הסרט.
המסכה: 'זה זמן מסיבה! פ-א-ר-ת-למה? כי אני חייב!'
הנרדי סטנלי איפקיס לא היה גבר של נשים, לא יכול היה לקבל גישה למקום הלילה הפופולרי ביותר בעיר, ולא הייתה לו שאיפה מקצועית בעבודה ששנא, אבל כל זה השתנה כאשר לבש את דמותו של לוקי והפך את עצמו ל המסכה.
קשורים: D&D יישור מוסרי של דמויות הסרט של ג'ים קארי
פתאום הוא היה יוצא מהכלל, מסוגנן ומסוגל לבצע הישגים מדהימים של שינוי. המסכה הייתה חיי המסיבה, וככל שהוא גרם לסטנלי להרגיש, סטנלי היה צריך ללמוד שהוא לא צריך שהמסכה תהיה מיוחדת.
המסכה: 'תחזיק מעמד, סוכר! לאבא יש שן מתוקה הלילה!'
סטנלי אולי לא הצליח להשיג את הילדה, אבל בתור 'המסכה' הוא הצליח למלא את כרטיס הריקוד שלה. טינה היפה, הבדרנית הכוכבת של מועדון קוקו בונגו, הייתה מסונוורת מהסגנון, הכשרון ומצעדי הריקוד המרשימים שלו.
דמותה של טינה היה תפקיד הפריצה של קמרון דיאז, ובמהלך הסרט, היא עברה מגילום פצצה הקשורה בל יינתק לגברים בחייה לאישה שהבינה שהיא לא צריכה גבר כדי להרגיש מיוחדת. לא משנה המשיכה שלה למה שהמסכה מייצגת, היא הייתה צריכה להיות - ולקבל - 'סוכר' משלה.
המסכה: 'תראי אמא, אני רוצח דרך. חה חה!'
כשסטנלי לבש לראשונה את דמותו של לוקי הוא פתח עולם מדהים של אפשרויות, חלקן מפחידות וחלקן מצחיקות. כשבעל הבית שלו גילה אותו בתור 'המסכה' בוחן את כוחותיו, הוא נאלץ לברוח אל תוך הלילה במסע מטורף.
מלבד היכולת לשלוף כמות מגוחכת של רובים מכיסיו, או להחליף לבוש מהר יותר מסופרמן בתא טלפון, הוא גם הצליח להידרס על ידי משאית מבלי לדאוג לסבול מפציעות איומות, מה שהוביל לאחת מהשורות ההומוריסטיות הרבות של הסרט, 'תראי אמא, אני רצחנית, חה חה!'.
פגי: 'את יודעת כמה קשה למצוא גבר הגון בעיר הזאת? רובם חושבים שמונוגמיה זה סוג של עץ!'
פגי בראנט אולי הייתה כתבת קשה שחיפשה את הסקופ, אבל היא גם הייתה רומנטיקנית חסרת סיכוי. כשהיא גילתה שסטנלי איפקיס עומד מאחורי מכתב נוגע לעיתון המקומי שלהם, היא הבינה שבאמת יש שם גברים הגונים.
קשורים: 5 סרטי קומדיה רומנטית משנות ה-90 שעדיין לא מוערכת (ו-5 מוערכים יתר על המידה)
בזמן שביקרה את סטנלי בבנק שלו, היא נתנה את הקו הקאוסטי הזה שהעביר את שנינותה החדה ואת הסגנון הרטורי שלה.
המסכה: 'תחזיק אותי קרוב יותר, אד, מתחיל להחשיך...תגיד לדודה אמ שתשחרר את צורחן הזקן...תגיד לטים הקטנטן שאני לא אחזור הביתה בחג המולד הזה...תגיד לסקרלט שאני כן תאלץ! תודה! אתה אוהב אותי! אתה באמת אוהב אותי!'
כשהמסכה התעמתה לראשונה עם דוריאן ועם הבושים שלו, הם הבינו במהירות שהם לא מתאימים לו ולכוחותיו. לא משנה כמה כדורים פרקו לתוכו, הוא לא רק שלא היה יכול להיהרג אלא יכול היה להשיב אש עם כלי נשק הרבה יותר מרשימים (וכמה עלבונות הרסניים).
שמת על המתים המהלכים
המונולוג שנשא כשזייף את מותו היה מלא בחצי תריסר רפרנסים קולנועיים, ולא רק הראה את היכולות הקומיות של ג'ים קארי, אלא הוכיח עד כמה 'המסכה' הייתה מרשימה כשהיא מתמודדת עם יריבים. דוריאן ידע שהדרך היחידה להביס אותו היא להפוך למסכה בעצמו.
המסכה: 'אתה לא יכול לעשות את הסצנה אם אין לך את הירוק'.
סטנלי איפקיס אולי לא הצליח לשחד את דרכו למועדון קוקו בונגו, אבל למסכה לא היו נקיפות מצפון. הוא ידע שהוא לא יכול להופיע בלי משהו שימתיק את הסיר של השוער, אז הוא החליט לשדוד בנק ולצאת למועדון הלילה כדי להרעיף את הצוות שלו בשלל.
חלק ממה שעושה המסכה קלאסיקה מתמשכת היא העובדה שכמה מהסצנות האיקוניות ביותר אינן נטועות ב-CGI אלא באפקטים פרקטיים המערבים את הבעות הפנים והכישרון הדרמטי של ג'ים קארי. הוא השיג איזון חזק שסרטים רבים אינם ברי מזל מספיק לעשות, ללא קשר לחשבונם.
המסכה: 'עכשיו אתה צריך לשאול את עצמך שאלה אחת: 'האם אני מרגיש בר מזל?' נו, כן, פאנקים?!'
המסכה היה מלא בציטוטים מסרטים אחרים, כאשר ג'ים קארי דיקלם קטע פופולרי של רוח זמן קולנועית כל כמה סצנות. אחד הבולטים ביותר היה ההומאז' שלו הארי המזוהם, סדרת הסרטים הבלשית המחורבנת בכיכובו של קלינט איסטווד.
המסכה החליטה לתעל את אחד מאנשי החוק המוערכים ביותר בקולנוע על ידי חריקת שיניים ושאלת הבריונים של דוריאן אם הם 'הרגישו ברי מזל', שואלת את משפט החתימה של איסטווד והפך אותו לשלו כשהוא שואב אותם מלאים בעופרת.
הבא: 10 ציטוטים שערורייתיים מהרוזן אולף של ג'ים קארי שאנחנו לא יכולים לשכוח