מיטב השורות הטובות ביותר, מסרטי הגנגסטרים הטובים ביותר שנעשו אי פעם: טרילוגיית הסנדק.
כשהיא שוחררה לראשונה, הסנדק הפך ללהיט כל כך ענק שזה היה הסרט הרווחי ביותר שנעשה אי פעם. ו הסנדק חלק ב' היא הדוגמה שכולם משתמשים בהם כשמדברים על סרטי המשך שהיו טובים יותר מהמקור.
הסרט השלישי בטרילוגיה אולי לא קלאסי או מוערך כמו השניים הראשונים - בעיקר בגלל שפרנסיס פורד קופולה מעולם לא רצה לעשות סרט שלישי ורצה לעזוב הסנדק סדרה כשני חלקים - אבל זה לא שזה רע; זה פשוט לא טוב כמו השניים הראשונים ועדיין יש לו ציטוטים בלתי נשכחים משלו.
קשורים: קודה הסנדק: 10 השינויים הגדולים ביותר לסנדק חלק III
עודכן ב-15 בינואר 2021 על ידי Patrick Mocella: כמעט חמישים שנה לאחר יציאתו לאקרנים, הסנדק נותר אחד מסימני ההיכר הגדולים בהיסטוריה של הקולנוע. בין אם מדובר בדמויות הטרגיות שלו, הדרמה הבינאישית המורכבת, או, במקרה הזה, הציטוטים הבלתי נשכחים שלה, כולם יודעים על הסנדק בצורה או אופנה כלשהי. עם כל כך הרבה ציטוטים איקוניים שנאמרו מהגיבורים הראשיים, אנטגוניסטים מרושעים, או דמויות משנה חסרות משמעות, הרשימה הזו של אבני חן מילוליות הייתה זקוקה לכמה תוספות. סביר מאוד ששמעת קצת הומאז' לציטוטים האלה בתוכניות הטלוויזיה האהובות עליך ובסרטים אחרים, אז אל תתפלאו אם אפילו מעריצים מזדמנים זוכרים כמה מהם.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה״הוא עדיין חי. הם פגעו בו ב-5 יריות והוא עדיין חי'
עם החיים הקשים שחי ויטו קורליאונה, יידרש הרבה כדי שאויביו יפילו אותו לתמיד. בעוד מאוחר יותר הוא נכנע להתקף לב קטלני, הוא כמעט מת מוקדם יותר בסרט הראשון כאשר 'הטורקי' סולוצ'ו מנסה להרוג אותו בזמן שהוא קונה פירות.
מתי צעירים ורעבים חוזרים
למרבה הפלא, קורליאונה שורדת וכששמע את החדשות הללו, וירג'יל סולצו מתהפך מדמות רגועה לטום הייגן החטוף לאדם עוין וכועס שזועם על כישלונו. הניסיון לחייו של ויטו נפרע על ידי מייקל כשירה למוות בסולוצו, אבל הקו הזה עדיין קלאסי.
14'בדיוק כשאני חושב שאני בחוץ, הם מושכים אותי בחזרה פנימה'
למרות כמה שהוא אולי ניסה, מייקל קורליאונה לעולם לא יכול היה לעזוב את עסקי הפשע בשקט. עד לזמן של הסנדק חלק 3 מייקל קורליאונה מתכוון להשיג סוף סוף את מטרתו לתת לגיטימציה לשם המשפחה של קורליאונה.
עם זאת, כשהוא מגלה ששותפיו למאפיה מנסים לחבל בצעד האימוביליאר שלו, מייקל מוצא את עצמו נסוג אל החיים שהוא ניסה להשאיר מאחור. הציטוט הזה מראה כיצד מייקל מעולם לא הצליח להימלט באמת מהעולם התחתון האפל של הפשע.
13'יום אחד, והיום הזה אולי לא יבוא לעולם, אקרא לך לעשות עבורי שירות.'
כמעט כל שורה שאמר ויטו קורליאונה בתקופתו על המסך יכולה להיחשב לשורה בלתי נשכחת, אבל זו מסצנת הפתיחה של הסרט בהחלט נמצאת שם למעלה.
בעוד בונאסרה התחנן בפני דון קורליאונה לגרום לאנסים של בנותיו לסבול על מה שהם עשו לה, קורליאונה הסכימה בסופו של דבר שהם ישלמו. עם זאת, קורליאונה אף פעם לא עושה שום דבר בחינם והבטיח שיום אחד הוא עשוי לבקש טובה מבונאסרה. היום הזה יגיע כאשר בנו של ויטו, סנטינו, נרצח בירי ויטו היה צריך לנקות את הגופה להלוויה פתוחה בארון.
12'אל תשאל אותי על העסק שלי קיי'
בעוד מערכת היחסים שלהם מתחילה מתוקה ופשוטה, הרומן בין קיי אדמס למייקל קורליאונה מתפרק ככל שהסדרה ממשיכה ומחמיר ככל שמייקל שוקע בעסק שלו. אבל אל תשאל אותו על זה.
בסצנת הסיום של הסרט הראשון, מייקל אומר את השורה האייקונית הזו לאשתו כשהיא שואלת אם הוא זה שרצח את גיסו קרלו. זהו אחד השקרים הראשונים מני רבים שהוא מספר לקיי, מה שמרחיב את הפער בין האוהבים האלה שפעם היו כוכבים.
אחת עשרה'קח את האקדח, עזוב את הקנולי'
קנולי הוא מאפה איטלקי טעים וקרמי, אבל המורשת שלו בקולנוע עוסקת ברצח האכזרי של פאולי בידי רוקו.
כמה מרוויח שלדון לפרק
בחשד שפאולי היא הבוגדת של משפחת קורליאונה, מכה מונחת על ראשה של פאולי וברגע שההרג הוצא להורג קלמנזה משמיע את השורה הקלאסית הזו לבת זוגו. מבחינת עלילה, מדובר בשורה זרוקה, אבל המסירה חסרת הדאגות שלה מראה עד כמה עמוק בתוך אורח החיים הגנגסטרים הוותיק הזה ממשפחת קורליאונה.
10אני יודע שזה היית אתה, פרדו. שברת את ליבי. שברת את ליבי!
פרדו קורליאונה כל כך חסר תועלת שזה הפך לעלבון להשוות מישהו אליו. הוא גרם לכל כך הרבה בעיות לעסק של משפחת קורליאונה - כולל בגידה בהם כשהיה מעורב בהזמנת פגיעה במייקל - שאחיו עצמו נאלץ להרוג אותו.
דרגון בול סופר חדש אל ההרס
אולם לפני שעשה זאת, מייקל דאג ליידע אותו שהוא יודע שהוא זה בתוך המשפחה שבגד בו: אני יודע שזה היית אתה, פרדו. שברת את ליבי. שברת את ליבי! זו אחת הסצינות הבלתי נשכחות ושוברות הלב בכלל סַנדָק טרִילוֹגִיָה.
9אבי הבטיח לו שהמוח שלו או החתימה שלו יהיו בחוזה.
כאשר ויטו קורליאונה של מרלון ברנדו אמר, אני הולך להציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה, נותר לנו לתהות מה בדיוק הייתה ההצעה הזו. למה אי אפשר היה לסרב לזה? איזו הצעה כל כך גדולה עד שלא ניתן לסרב לה פיזית?
ובכן, מאוחר יותר, מייקל קורליאונה נכנס כדי להשלים את החסר. הוא אמר לקיי, אבא שלי הציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. קיי, כמונו, שאל, מה זה היה? ואז מייקל הסביר, לוקה ברסי החזיק אקדח לראשו, ואבי הבטיח לו שהמוח שלו או החתימה שלו יהיו בחוזה. זה סיפור אמיתי.
8חיילים מקבלים תשלום כדי להילחם; המורדים לא.
ב הסנדק חלק ב' , מייקל מדגיש נקודה מאוד חזקה על המשבר בקובה (שהיה מתמשך ב-1958 של חלקו של מייקל בסרט) הנוגע לעבר הצבאי שלו. מייקל אומר להימן רוט, ראיתי היום דבר מוזר. כמה מורדים נעצרו. אחד מהם משך את הסיכה ברימון. הוא לקח את עצמו ואת רב החובל של הפיקוד איתו. כעת משלמים לחיילים כדי להילחם; המורדים לא.
לאחר מכן רוט שואל את מייקל, מה זה אומר לך? ומייקל פשוט אומר, הם יכלו לנצח. מייקל שירת במלחמה - הוא יודע על מה הוא מדבר.
7אני לא מפחד ממך, מייקל. אני פשוט מפחיד אותך.
אחד משרשורי הסיפור המרתקים ביותר לאורך כל הדרך הסנדק טרילוגיה היא מערכת היחסים של מייקל וקיי. עד הסרט השלישי, הוא התקלקל לחלוטין. בשלב מסוים של השלושה, מייקל שואל את קיי, אתה עדיין מפחד ממני, קיי? וקיי עונה, אני לא מפחד ממך, מייקל. אני פשוט מפחיד אותך.
קשורים: 10 אנשים בסרטי גנגסטר שלא הגיע להם להכות
הסנדק חלק ג' הוא לא סרט נהדר כמו שני קודמיו, אבל הוא לא אמור להיות אפוס סוחף כמותם. זה שלאחר כתבה או אפילוג לסיפור שהם סיפרו, בעצם רק שם כדי שנוכל לראות לאן הגיעו כל הדמויות, כמו T2 Trainspotting .
6אני סומך על האנשים האלה בחיי, סנטור. לבקש מהם לעזוב יהיה עלבון.
הרבה מהרטוריקה של ויטו ומייקל קורליאונה עזרה לעצב את הרעיון של הציבור איך גנגסטרים מדברים. אנחנו מבינים שזה הכל על נאמנות וכבוד ובניית בריתות הדוקות עם אנשים - אנשים שהייתם סומכים עליהם במצב של חיים או מוות.
כשהפוליטיקאי המושחת סנטור פט גירי מסתבך עם משפחת קורליאונה, מייקל יוצר את הבריתות הקרובות האלה: אני סומך על האנשים האלה בחיי, סנטור. לבקש מהם לעזוב יהיה עלבון. מאמינים שגיארי קיבל השראה מהסנאטור האמיתי פאט מק'קארן, אבל זה לא אושר.
5אני לא אוהב אלימות, טום. אני איש עסקים. דם הוא הוצאה גדולה.
פרנסיס פורד קופולה הוא סופר ללא דופי. יש לו דרך לזקק דמות שלמה לתוך שורה אחת של דיאלוג. במקרה של Virgil The Turk Sollozzo, זו השורה הזו: אני לא אוהב אלימות, טום. אני איש עסקים. דם הוא הוצאה גדולה.
למה שיין רצה להרוג את ריק
משפחת קורליאונה שואבת כל כך הרבה כסף וזמן וכוח אדם כדי לסדר תוצאות עם יריבים עסקיים ולהרוג אנשים שלא כיבדו אותם. הטורקי מבטל את ההוצאות הללו בכך שהוא מתרחק לחלוטין מתחום האלימות. הכסף שלו הולך לעסקים בלבד, וכתוצאה מכך, ידיו נקיות והוא רואה יותר רווחים.
4נקמה היא מנה שעדיף להגיש קר.
בתחילת ה להרוג את ביל , הציטוט הזה מוצג כאפיגרף, אבל הוא מוסמך לקלינגונים. זה כנראה לא היה בשימוש לראשונה הסנדק , אבל זה מה שהפך אותו לפופולארי. כשויטו קורליאונה אמר, נקמה היא מנה שעדיף להגיש קר, זה פגע בלבם של צופי קולנוע ברחבי העולם.
במשפחת פשע, הכל עניין של כבוד וכבוד והסדרת ציונים. אז, באופן טבעי, נקמה היא חלק עצום מהעולם הזה. ב הסנדק בטרילוגיה, ישנם מספר קווי עלילה הכוללים נקמה ודמויות המונעות מנקמה, כי הרבה נקמה מתרחשת במאפיה.
3האוצר הוא אקדח. פוליטיקה היא לדעת מתי ללחוץ על ההדק.
יש סיבה לכך הסנדק נפתח בשורה: אני מאמין באמריקה. זה בגלל שזה מה הסנדק עוסק. זה סרט על אמריקה: פוליטיקה אמריקאית, פשע אמריקאי, החלום האמריקאי. השורה הזו של דון לוצ'סי אומרת הרבה על החברה האמריקאית כמו כל שורה ממנה הסופרנוס אוֹ הכבל (שניהם היו ממשיכי הדרך הטבעיים של מודל הסיפור הסנדק טרילוגיה הוקמה).
קשורים: 10 סרטי הגנגסטרים הטובים ביותר בעידן הוליווד הקלאסי, מדורגים (לפי IMDb)
העולם הפיננסי והעולם הפוליטי מהווים חלק עצום ממה שהיא אמריקה, ודון לוצ'סי מתאר את ההבחנה בשורה אחת של דיאלוג: האוצר הוא אקדח. פוליטיקה היא לדעת מתי ללחוץ על ההדק.
משחק מהירות הצורך הטוב ביותר למחשב
שתייםאני מאמין באמריקה.
סצנת הפתיחה של הסנדק מביא לנו את אחד המונולוגים המרהיבים ביותר בתולדות הקולנוע: אני מאמין באמריקה. אמריקה עשתה את ההון שלי. ואני גידלתי את בתי באופנה האמריקאית. נתתי לה חופש, אבל לימדתי אותה לעולם לא לבזות את משפחתה. היא מצאה חבר, לא איטלקי. היא הלכה איתו לקולנוע. היא נשארה בחוץ עד מאוחר. לא מחיתי. לפני חודשיים הוא לקח אותה לנסיעה, עם חבר אחר. הם הכינו לה לשתות וויסקי ואז ניסו לנצל אותה. היא התנגדה. היא שמרה על כבודה. אז הם הכו אותה. כמו חיה.
השורה האחרונה היא החזקה ביותר: ואז אמרתי לאשתי, 'למען הצדק, אנחנו חייבים ללכת לדון קורליאונה'.
1אני הולך להציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה.
הסנדק טרילוגיה עוסקת כולה בכוח, וכיצד היא משחיתה אנשים. כשויטו אומר, אני הולך להציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה, וכשמייקל חוזר עליה מאוחר יותר, זה אומר לנו עד כמה חזקה של משפחת קורליאונה.
יש להם כל כך הרבה כסף והשפעה וכוח שהם מסוגלים להציע הצעות שאנשים לא יכולים לסרב להן. יש להם כל כך הרבה עושר ונכסים שהם יכולים להציע הצעה כל כך מדהימה שאף אחד לא יכול לדחות אותה. ככה בונים אימפריה. זהו 101 בונה אימפריה. כמובן, ההצעה היא לא תמיד הרבה כסף; לפעמים זה רק אקדח לראש.
הבא: 10 סרטי פשע שבהם הפושע מנצח