העיבוד של קופולה לדרקולה של בראם סטוקר כבר למעלה מ -25 שנה, אך ישנן עובדות רבות שאוהדים אולי לא ידעו.
מקורם בשירה בתחילת המאה ה -18, ערפדים נתפסים לעתים קרובות כיצורים מרושעים בספרות ובקולנוע. פורסם בשנת 1819, הסיפור הקצר הערפד מאת ג'ון פולידורי היה אחת הדוגמאות המוקדמות והפופולאריות ביותר לסיפור אימה המתמקד ביצורים המכונים ערפדים.
בעוד שהיו מספר סיפורי ערפדים בפולקלור לפני 1897, בראם סטוקר שינה את המשחק כשפרסם דרקולה .
הסיפור מתרחש בעיקר באנגליה ובטרנסילבניה ומתמקד ביונתן הארקר שנוסע לטירת הרוזן דרקולה כדי להעניק לו סיוע משפטי בעסקת נדל'ן.
דרקולה מאז הותאם בכמה הזדמנויות על ידי יוצרי הסרט וכך הרוזן קיבל מקום מיוחד בתולדות ז'אנר האימה.
חלק מהעיבודים הקולנועיים הפופולריים ביותר לספרו של סטוקר יהיו של F.W. Murnau Nosferatu בכיכובם של מקס שרק וטוד בראונינג דרקולה בכיכובה של בלה לוגוסי.
בעוד ששני הסרטים הללו חשובים להיסטוריה של הקולנוע בדרכם שלהם, פרנסיס פורד קופולה הוסיף את הסיבוב שלו בז'אנר הערפדים על ידי בימוי. הדרקולה של בראם סטוקר בשנת 1992.
בסרט כיכב גארי אולדמן בתפקיד דרקולה, כשווינונה ריידר, אנתוני הופקינס וקיאנו ריבס מילאו את שאר השחקנים הראשיים.
ההתחלה של קופולה דרקולה היה ועודנו אחד העיבודים הקרובים ביותר שראו הצופים לרומן של סטוקר. בעוד שהסרט כבר יצא למעלה מ- 25 שנה, ז'אנר הערפדים ממשיך להתפתח עם סרטים חדשים שיוצאים כל הזמן על היצורים מוצצי הדם.
אלה המים וזהו הבאר לשתות מלא ולרדת
לא משנה כמה פעמים סיפורו של דרקולה מותאם, קופולה תמיד ייזכר.
הנה ה 25 עובדות מטורפות מאחורי העשייה של הדרקולה של בראם סטוקר .
25ליאם ניסן כמעט שיחק את ואן הלסינג
שחקנים רבים שיחקו את פרופסור אברהם ואן הלסינג לאורך השנים. אדוארד ואן סלואן, כריסטופר פלאמר, ויו ג'קמן שיחקו כולם גרסאות של ואן הלסינג בסרטים שונים.
את התפקיד קיבל אנתוני הופקינס הדרקולה של בראם סטוקר. ה חייב, זה כמעט הלך לליאם ניסן .
לפני שנת 1992 ניסן שיחק בסרטים רבים, אך לא כמעט כמו הופקינס.
נחשב כי ניסן רצה מאוד בתפקיד בסרטו של קופולה, אך התפקיד בסופו של דבר הלך להופקינס בגלל ההצלחה האחרונה של שתיקת הכבשים .
24וינונה ריידר וקיאנו ריבס אולי היו נשואים על הסט
מקובל מאוד ששני שחקנים מתיימרים להיות מאוהבים על מנת לתפוס סיפור אהבה לסרט ואף להשתתף בטקסי חתונה מזויפים.
הדמויות של קיאנו ריבס ווינונה ריידר אמנם עסקו רק בסיפור, אבל השניים נישאו בפועל על סט הצילומים של הדרקולה של בראם סטוקר.
קופולה הביא כומר רומני אמיתי כדי שהסצנה תיראה אותנטית יותר, מה שאומר שלמרות שהם שיחקו, ריידר וריבס אולי היו נשואים במהלך הצילומים.
ריידר התבדח מאז על זה מדבר עם בידור שבועי על הרום-קום החדש שלה חתונת יעד, בו מככב גם ריבס.
2. 3ווינונה ריידר וגארי אולדמן לא הסתדרו על הסט
עם כמות האנשים ההמונית שנדרשת בכדי ליצור סרט קולנוע באורך מלא, אין זה מפתיע ששחקנים לא תמיד יכולים להסתדר עם כולם על הסט.
עד כמה שווינונה ריידר וגארי אולדמן הופכים לאינטימיים בסרט, מפתיע שהם היו השניים שבאמת התעמתו הכי הרבה.
תמיד האמינו באופן נרחב כי ריידר ואולדמן לעיתים קרובות לא הסתדרו במהלך הצילומים הדרקולה של בראם סטוקר.
כשמדברים עם מגזין ראיונות בשנת 2013, ריידר גילה כי אולדמן הוא עכשיו חבר קרוב שלה וכי הלחימה שלהם בשנות ה -90 הייתה רק דרמת נוער.
22האיפור של סיידי פרוסט מבועת שחקנית ילדים
התוצר המוגמר של הדרקולה של בראם סטוקר אנשים מפוחדים שיושבים בתיאטרון, אבל מדמיינים שאתה ילד שמשחק בסרט.
מאוחר בסרט, דמותה של סיידי פרוסט לוסי נושאת ילד חי בקריפטה שלה שעלולה לחגוג מדמה.
בשלב זה של הסרט, לוסי כבר נפטרה והייתה כעת ערפד, שגרם לעורה להיות חיוור ושיניה להיות ניבים מלאים.
אין ספק שזה יהיה מראה מפחיד לילד ו פרוסט שבר אופי בכמה נקודות על מנת לנחם את הילד כדי שיוכלו לסיים את הצילומים.
אנו תוהים אם לשחקן הצעיר לשעבר עדיין יש סיוטים בנושא.
עשרים ואחתקיאנו ריבס אינו מעריץ של ביצועיו
בזמן הדרקולה של בראם סטוקר זכה לשבחים מסיבות רבות, קיאנו ריבס לא היה.
בעוד שאנשים רבים לא נהנו יותר מדי מריבס כמו ג'ונתן הארקר, ריבס עצמו לא ממש אהב את ההופעה שלו.
מאז דרקולה השחרור, ריבס הצהיר שהוא היה מותש מצילומי כמה פרויקטים אחרים בשנת 1991 ופשוט לא נותר מה לתת.
ההופעה של ריבס בהחלט הייתה יכולה להיות טובה יותר, אך מאז הוא גאל את עצמו בכך שכיכב בסרטים כגון המטריקס והמאוחרת יותר ג'ון וויק סִדרָה.
עם זאת נאמר, לרוב השחקנים יש תפקידים שהם לא אוהבים יותר מדי, וריבס אינו יוצא מן הכלל.
עשריםזה עזר להציל את חברת ההפקה של קופולה מחורבן פיננסי
בשנת 1992, לקופולה היו בעיות כסף בפעם השלישית מזה תשע שנים, הפעם עם Zoetrope Corp. שלו ו- Zoetrope Productions.
בשנת 1982, סרטו אחד מהלב לא הרוויח הרבה כסף, וזה היה חלק מהצרות הכלכליות שלו.
הדרקולה של בראם סטוקר היה צריך להיות להיט אצל לא רק מעריצים אלא גם מבקרים כדי שיוכל לשלם חלק מחובותיו.
למרבה המזל, הסרט היה להיט וחלק מהכסף שהרוויח ללא ספק הציל את חברות ההפקה שלו.
19קופולה רצה שהסרט יושג עם אפקטים מעשיים
בסרטים כיום CGI הוא כלי נפוץ לגרום לסרט להתעורר לחיים ולהיראות מציאותיים להפליא. בעוד CGI יכול לפעמים להיות כלי שימושי, קופולה רצתה את כל ההשפעות הדרקולה של בראם סטוקר שייעשה באופן מעשי.
כפי שהוסבר בראיון עם בידור שבועי , כל האפקטים נעשו בשידור חי במצלמה, כמו קסמים חיים.
לצורך אפקט הערפל הירוק, קופולה והצלם השתמשו בחשיפה כפולה והעלו את הסרט דרך המצלמה מספר פעמים לפני שהוא פותח סופית.
ברצונו שהסרט ייראה כפי שהיה אם יוצרי סרטים מוקדמים היו מקליטים אותו, החליט קופולה להשתמש בטריקים ישנים כדי להשיג את האפקטים המעשיים.
18ייתכן שגארי אולדמן היה שיכור במהלך סצנת התער שלו
למרות שזו לא הדוגמה הטובה ביותר להוביל, היו מספר רב של שחקנים שהיו שיכורים על סט ההפקות הקולנועיות.
בדיוק זה קרה במהלך סצנה בתחילת הדרך הדרקולה של בראם סטוקר . זמן קצר לאחר דמותו של קיאנו ריב, ג'ונתן הארקר, מגיע לטירה של דרקולה, ניתן לראות אותו מגלח את צווארו וחותך את עצמו בטעות.
נראה שהרוזן מסייע להרקר לגלח את צווארו, אך לא לפני שהוא מלקק בסתר את הדם מעל סכין גילוח.
זה האמונה הרווחת שגארי אולדמן היה שיכור בזמן שצילם את הסצנה הזו.
17קופולה פיטרה את כל מחלקת האפקטים המיוחדים
סרטים בדרך כלל אינם זולים להכנה, וגם הדרקולה של בראם סטוקר לא היה יוצא מן הכלל.
למרות שפיטור מחלקה שלמה של הצוות עשוי להיות דרך אחת להוזיל עלויות, קופולה עשה בדיוק את זה כי הוא רצה להסתמך על אפקטים מעשיים לסרטו.
קופולה פיטר את מחלקת האפקטים המיוחדים ושכר את בנו בשם רומן שיעזור לו בהשפעות המעשיות מכיוון שהיה חובב קסמים.
התוצאה הסופית יצאה נראית אותנטית מאוד, במיוחד מכיוון שקופולה והצוות השתמשו בטריקים ששימשו בעידן השקט של יצירת הסרט.
16הזמר לוקס פנים שיתף את קולו לסצנה
בסצינות הראשונות של הדרקולה של בראם סטוקר, אליזבת משליכה מעצמה מחלון הטירה משום שקיבלה חדשות מזויפות על פטירת בעלה האהוב.
הרוזן דרקולה נראה אז מתנער מאלוהים מכיוון שלא ניתן היה להציל את נשמתה של אליזבתה האהובה כי היא סיימה את חייה שלה.
כשהוא עושה את צעדיו הראשונים להיות אלמוות, הוא משמיע צווחה זועמת. עם זאת, לא דווקא אולדמן צעק.
בתה של קופולה סופיה הציע להם להשתמש בזמר הפאנק רוק לוקס אינטרורי מההתכווצויות לסצנה המרכזית.
אולדמן שיחק את הסצינה ושאגת לוקס נוספה במהלך לאחר ההפקה.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהווינונה ריידר קיבלה את קופולה מעוניינת להתאים את דרקולה
לפני שקופולה היה מעורב בעיבוד זה של דרקולה, התסריט היה אמור לשמש לסרט טלוויזיה שביים מייקל אפטד.
איך להשיג hbo max בטלוויזיה חכמה
וינונה ריידר אהבה את התסריט עד כדי כך שהיא לקחה את זה לקופולה שנהנתה מכיוון שהיא דבקה קרוב לחומר המקור.
מאז שקופולה החליט לביים את הסרט, Apted לא היה בהופעה של בימוי, אך הוא עדיין היה המפיק הראשי של הסרט.
למותר לציין, הדרקולה של בראם סטוקר היה סרט שונה מאוד אם היה יוצר למסך הקטן.
14ג'ורג 'לוקאס הציע למינה לערוף את דרקולה
בעוד שרוב החזון של קופולה נשאר קרוב לספרו של סטוקר, הסוף היה שונה לגמרי.
בספר קבוצת הגברים הורסת את כל הקופסאות המכילות לכלוך מטרנסילבניה והסיפור מסתיים בכך שג'ונתן חותך את ראשו של דרקולה בזמן שמוריס מכניס סכין לליבו.
אותם אירועים קורים בסרט, רק מינה אחראית לערוף את הערפד.
מתי קופולה הקרין את הסרט לחברו ג'ורג 'לוקאס , לוקאס חשב שיהיה משמעותי יותר שמינה תהיה זו שתביס בסופו של דבר את דרקולה, וקופולה הסכים.
13פרנסיס פורד קופולה קרא לראשונה את דרקולה כשהיה בן 17
אנשים רבים קראו את ברם סטוקר דרקולה בשלב כלשהו בחייהם.
כל מי שמתכנן ליצור סרט על פי הדמות כנראה צריך לקרוא את הספר וקופולה הצהיר שהוא קרא לראשונה את הרומן כשהיה בן 17.
בתוך ראיון ל- Entertainment Weekly בשנת 2015 הודה קופולה שכשהיה יועץ למחנות דרמה, הוא קרא את דרקולה במלואה לקבוצת נערים בני 9.
דרקולה אולי לא מתאים לילדים צעירים כל כך, אבל קופולה הקריא להם את זה כדי שילכו לישון כדי שילך לבקר את חברתו במחנה סמוך.
12גארי אולדמן לא חשב שהוא מפחיד בבגד הים
לאחר 1992, גארי אולדמן היה ממלא עוד כמה תפקידים פנטסטיים, כולל הנציב גורדן האביר האפל טרִילוֹגִיָה.
בעוד שאולדמן לא הספיק לנסות את בגד הים באותו סט של סרט, הוא כן זכה ללבוש בגד ים הדרקולה של בראם סטוקר .
בעוד שמראה יצור העטלף הוא אחד החלקים המפחידים ביותר עבור אנשים רבים, אולדמן כנראה לא חשב שבגד הים היה מפחיד מאוד .
בגלל זה, קופולה אמר לו להסתובב וללחוש משהו מבעית באוזני כל שחקן לפני שצילם את הסצינה.
אחד עשרכמעט כל הסרט בוצע על במות קול
בעוד בסרטים רבים יש תערובת של צילומים וצילומים במקום המתרחשים על במת סאונד, כמעט כולם הדרקולה של בראם סטוקר נעשה על בימת קול.
כשנשאל על ידי בידור שבועי כמה מהסרט צולם על במת סאונד, קופולה גילה שהסרט נעשה 99 אחוזים וחצי באמצעות במה.
קופולה הודה אז כי לאחר הפקת אפוקליפסה עכשיו, אולפני קולנוע לא היו להוטים מדי לשלוח אותו למדינה אחרת כדי לבצע צילומים במקום.
הוא גם התבדח שזה יהיה מפחיד לנסוע לרומניה ולנסות לצלם שם סרט אימה.
10זה זכה בשלושה פרסי אוסקר
בעוד שלכולם יש דעות שונות על סרטים פופולריים, נראה שהאקדמיה נהנית הדרקולה של בראם סטוקר בשנת 1993.
סרטיו של קופולה זכו לעיתים קרובות למועמדות לאוסקר וההתמודדות שלו על דרקולה זכתה בשלושה פרסים.
איקו אישיוקה זכה בפרס האוסקר על עיצוב התלבושות הטוב ביותר, טום סי מקארתי ודייויד א. סטון על עריכת האפקטים הטובים ביותר-אפקטים קוליים, וגרג קנון, מישל בורק ומתיו וו. מונגל על האיפור הטוב ביותר
לא כולם ייהנו מקופולה דרקולה קפיצי, אבל אין ספק שהתלבושות, האפקטים והאיפור היו יוצאי דופן בזמנם.
9המבקרים ארזו את קיאנו ריבס
הדרקולה של בראם סטוקר ללא ספק מלא בקאסט מוכשר.
למרות שווינונה ריידר באמת הייתה השחקניות הכי חדשות מבין ארבע המובילות, המבקרים שנאו הכי הרבה את קיאנו ריבס.
ריבס שיחק מאז 1984, שהייתה שמונה שנים לפני כן דרקולה להיות משוחרר.
בעוד ריבס היה ללא ספק פופולרי ב -1992, המבקרים סימנו את משחקו וניסיונו למבטא אנגלי. בעוד שכולם עשו עבודה ראויה עם המבטא שלהם, ניכר למדי כי ריבס אינו אמיתי.
8בלה לוגוסי עוררה השראה לסצינות מסוימות
התסריט עבור הדרקולה של בראם סטוקר כלל שורות רבות מספרו של סטוקר שכן הוא היה עיבוד צמוד.
כיצד להתקין אופנים בעמק stardew
עם זאת, קווים מסוימים היו בהשראת 1931 דרקולה בכיכובה של בלה לוגוסי.
השורה, אני אף פעם לא שותה ... יין הייתה שורה שלא נכללה ברומן אך הייתה רגע בלתי נשכח בסרטו של טוד בראונינג.
קווים אחרים כגון ילדי הלילה. איזו מוזיקה הם עושים נכללו גם בשני הסרטים. עם זאת, שורה זו היא גם שורה פופולרית להפליא מספרו של בראם סטוקר.
7לתאריך השחרור היה משמעות משמעותית
הדרקולה של בראם סטוקר קיבל מהדורה רחבה ב- 13 בנובמבר 1992. אמנם המהדורה אמנם נדחקה משחרור קיץ לאחד בנובמבר, אך הסרט שיצא בשנת 1992 הוא משמעותי משתי סיבות.
איך דאינריז בקעו את ביצי הדרקון
ראשית, צאתו של הסרט חפפה את יום השנה ה -95 למקור דרקולה סֵפֶר.
תאריך השחרור של 1992 התייצב גם עם יום השנה ה -80 לפטירתו של סטוקר.
תאריך השחרור יכול להיות רק צירוף מקרים, אך בכל זאת צירוף מקרים מעניין.
6ספר הלילות הערבי על הסט נעלם
בשלב מוקדם כשאנחנו פוגשים את דמותה של סיידי פרוסט בשם לוסי, מינה מסתכלת על תמונות בעותק של הלילות הערביים .
ברגע שמציגים את לוסי, היא מבינה שמינה התבוננה בתמונות האינטימיות בספר ושתי הילדות ממשיכות לצחקק יחד לתמונות האחרות.
הסצנה משמשת בעיקר כדי להראות את חפותה של מינה ואת היעדרה של לוסי.
לדברי פרנסיס פורד קופולה ב- DVD במהדורת האספנים משנת 2007, הספר עצמו נעלם ועד היום איש אינו יודע מי לקח אותו.
5נוצרה גרסת אנימציה של הסרט
כמו רוב ההפקות הגדולות, לקופולה היו אמנים ליצור לוחות סיפור עבור הדרקולה של בראם סטוקר.
על מנת להביא את כולם לאותו עמוד עבור מה שרצה במוצר הסופי, קופולה יצר מצגת שקיבלה במהירות את לוחות הסיפורים כמו גרסת אנימציה של הסרט.
חלק מלוחות הסיפורים שונים לגמרי ממה שהופיע בפועל בסרט, אך לראות את לוחות הסיפורים היה נותן לצוות הצצה לחזון של קופולה.
מרבית מהדורות ה- DVD וה- Blu-ray מכילות לפחות חלק מגרסת האנימציה הזו של הסרט.
4קו השיער של גארי אולדמן היה מגולח למטרות איפור
שחקנים רבים עוברים טרנספורמציות דרמטיות במטרה לשקוע במלואם לתפקיד.
בעוד שגילוח קו השיער שלו היה כנראה חלק מלהתמסר לאולדמן לתפקיד, זה נעשה בעיקר כדי להקל על יישום האיפור.
מצחו של אולדמן נראה ענק לאורך הסרט כולו מכיוון שקו השיער החדש שלו נוצר הרבה יותר בראשו. זה כמעט נראה לא טבעי, אבל נראה שהתסרוקת מתאימה לדמותו של הרוזן.
זה אולי נראה מוזר, אבל אנשים בהחלט התמקדו יותר בשיער הכוורת שלו בסמוך לתחילת הסרט.
3לסרט היו הרבה סחורות קידום מכירות
בעוד שכמעט כל הסרטים מקבלים סחורות אספנות כדי לצאת עם סרטים מהבית, לא כל סרטי ה- R המדורגים יקבלו חומרים קשורים וסחורות אחרות אלא אם כן הסרט הוא חלק מסדרה פופולרית.
באשר לקופולה דרקולה עיבוד, הסרט קיבל ספר קומיקס שנכתב על ידי רוי תומאס ואויר על ידי מייק מיגנולה, כמו גם משחק וידאו, משחק פינבול, נשק העתק ותיבת VHS בצורת ארון קבורה.
מעריצי הסרט בהחלט לא התאכזבו מהסחורה לסרט זה עם דירוג ה- R.
שתייםהלהבות הכחולות היו השימוש היחיד ב- CGI
בעוד ההשפעות ב דרקולה בהחלט נשמטו לסתות, זה מרשים עוד יותר שכמעט כולם נעשו באופן מעשי.
היוצא מן הכלל היחיד לכך היה הלהבות הכחולות שניתן לראות מחוץ לטירת הרוזן דרקולה. הלהבות הכחולות שימשו כמעין כוח שדה מיסטי בסרטים, אך ברומן, הלהבות ייצגו אוצר קבור וקלל.
המשמעות המדויקת של הלהבות הכחולות מחוץ לטירה אף פעם לא מוסברת באמת בסרט, ובכל זאת הן הוסיפו אפקט מוזר שקשר עוד יותר את הסרט לספר.
1Nosferatu של F.W Murnau השפיע על העיצוב החזותי והצילום
עם בראם סטוקר דרקולה , פרנסיס פורד קופולה בהחלט עשה סרט נעים מבחינה ויזואלית, בעודו דבק קרוב לחומר המקור.
למרות שהסרט נראה ייחודי, הוא עדיין הושפע מסרטי ערפדים קודמים, כמו למשל פ.ו. מורנאו Nosferatu .
ניתן לראות זאת בכמה מקרים במהלך הסרט, במיוחד לאור סצינות הצל הנפוצות מאוד בסרט משנת 1922.
הצלם מייקל באלהאוס מסביר עובדה זו באוטוביוגרפיה ובקרדיטים שלו Nosferatu להשראת העיצוב החזותי והצילום של סרטו של קופולה.
---
האם יש עובדות מעניינות אחרות לגבי הדרקולה של בראם סטוקר שהתגעגענו? ספר לנו בתגובות!