ריברדייל מבוסס על קומיקס של ארצ'י, אך המופע שונה לגמרי מבחינות רבות, בעודו נשאר נאמן לחומר המקור שלו באחרים.
הקומיקס של ארצ'י יצא לפרסום לראשונה לפני למעלה מ -75 שנה, ומאז פרסם כותרים רבים סביב ארצ'י והחבורה, כשהם מנווטים בין מערכות יחסים, הרפתקאות קומיות וחייהם בגיל העשרה בעיירה ריברדייל. הנחת יסוד זו הועלתה על ידי ה- CW לפני כמה שנים, מה שהוביל ליצירת המופע הנודע כיום, ריברדייל .
המופע מבוסס סביב העיירה הקטנה ריברדייל והסודות האפלים הסובבים אותה, ומציג גם רבים מדמויות הצד האחרות מהקומיקס. עם זאת, כמו כל עיבוד אחר, גרסת הטלוויזיה של ריברדייל והחבורה שונה במקצת ממה שמוצג בקומיקס. גלול למטה כדי לחקור 5 דרכים ריברדייל שונה מהקומיקס של ארצ'י, וחמש דרכים זהה.
10שונה - כל הרציחות המסתוריות
אפשר לומר שסדרת הטלוויזיה קיבלה תפנית ענקית מהקומיקס עם הצגת סיפורי עלים אפלים, רציחות מסתוריות ומספר דמויות מוצלות לעיירה ריברדייל.
שלא כמו המופע, הקומיקס של Archies רק משקף את הצרות היומיומיות שעומדים בפני בני נוער, כמו משולשי אהבה וחיסכון כסף לתאריכים. עם זאת, ההצגה ריברדייל, מעמיד את ארצ'י וחבריו באמצע צרות קשות בכך שהוא מציג בפניהם עולם של כתות, סודות, אלימות, פשע ורציחות.
9דומה - הקריירה המוזיקלית של ארצ'י
בעונה הראשונה אנו רואים את ארצ'י מתחיל לנגן בגיטרה ומתחיל את מסע המוזיקה שלו. במהלך המופע ממשיך ארצ'י לקחת את המוזיקה שלו ברצינות רבה יותר, אפילו כותב ומבצע שירים עם הזמר התושב, ג'וזי, מאת ג'וזי והפוסיקאטים.
באופן דומה בקומיקס, ארצ'י והחבורה מנגנים כולם בלהקה בשם 'The Archies', שם ארצ'י שר ומנגן על גיטרה, ג'וג'ד מנגן על התופים, ורוניקה שרה ומנגנת במקלדת ובטי היא כלי ההקשה.
8שונה - הדמות של ג'וג'ד
TV Jughead, בגילומו של קול ספרוז, חולק קווי דמיון פיזיים רבים עם ג'וג'ד המצויר בקומיקס. שניהם רזים, לובשים בגדים דומים, ואפילו חולקים את אותו כובע משונה. עם זאת, הדמיון בין השניים מסתיים שם, שכן האישיות והסיפור העלילתי של טלוויזיה ג'וג'ד שונים לחלוטין מזו שהוצגה בקומיקס.
בהופעה ריברדייל , ג'וג'ד מנהלת כנופיה שלמה בזמן שהיא סטודנטית במשרה מלאה. יתר על כן, הוא נכנס למערכת יחסים רצינית עם בטי קופר, שמעולם לא נחקרה בקומיקס. הוא גם סופר מיומן ומגלה רמת אומץ שמעולם לא מוצגת בגרסת הקומיקס שלו.
7דומה - הרעב של ג'וגהד
ג'וג'ד מהקומיקס עשוי היה לעשות קפיצה מוחלטת בתכנית הטלוויזיה עם אישיותו האפלה, אומץ הלב המטורף והמראה הטוב שלו, אולם ליבת האישיות שלו - הרעב שלו, נשאר זהה.
הרעב הבלתי נגמר של ג'וג'ד ואהבתו לאוכל, במיוחד להמבורגרים, ניכר אולי בכל גיליון קומיקס של ארצ'י. מאפיין זה שלו עושה את דרכו גם למופע ריברדייל , שם רואים את ג'וג'ד לעתים קרובות נוגס בהמבורגרים, לוגם מילקשייק טעים ומבלה כמעט את כל זמנו בסועד החביב עליו, פופ.
6שונה - אבא של ארצ'י
בקומיקס, אביו של ארצ'י עדיין נשוי באושר עם קו שיער נסוג ובטן שמנמנה. עם זאת, האלטר-אגו בטלוויזיה של מר אנדרוז שונה לחלוטין מעצם הקומיקס שלו.
בהופעה ריברדייל מר אנדרוז שיחק בלב העשרה לוק פרי, שנראה שונה לגמרי מהציורים בקומיקס. יתר על כן, בניגוד לקומיקס, מר אנדרוז היה גרוש בתערוכה, היה בבעלות חברת בנייה ואף התארח בקצרה עם אמה של ורוניקה, גברת לודג '.
5דומה - היחסים של ארצ'י ורוניקה
הקומיקס של ארצ'י ידוע אולי בעיקר בשל משולש האהבה המפורסם בין ארצ'י, ורוניקה ובטי. למרות שסדרת הטלוויזיה עוסקת במצב זה רק במחצית הראשונה של העונה הראשונה, הם ממשיכים להראות את מערכת היחסים של ארצ'י ורוניקה בתוכנית.
בדומה לקומיקס, ארצ'י מוקדש לוורוניקה והיא עקב עבורו. יתר על כן, בדומה לקומיקס, תוכנית הטלוויזיה ורוניקה משתמשת גם בעושרה כדי להוציא את ארצ'י מהצרות במספר מצבים.
סרטים ותוכניות טלוויזיה של לסלי אן ברנדט
4שונה - משפחת הלודג '
הלודג'ים משוכתבים לחלוטין ומדומיינים מחדש מהקומיקס במופע ריברדייל. ראשית, בניגוד למופע, מר לודג 'אינו פושע בקומיקס. הוא עדיין עשיר אדיר בסדר, אבל מרוויח את כספו בדרכים חוקיות. יתר על כן, יש לו יחסים קרובים במיוחד עם בתו ורוניקה, והשניים מעריצים זה את זה בקומיקס, בניגוד לתוכנית הטלוויזיה.
המשפחה מתוארת גם כ- Latinx ב ריברדייל עם זאת, זה לא המקרה בקומיקס. אפילו דמותה של ורוניקה בתוכנית היא גוונים שונים מהעצמי האגואיסטית והמגעילה שלה בקומיקס.
3דומה - החברות של בטי וורוניקה
כעת משולש האהבה עשוי להיות חסר בתוכנית, וכתוצאה מכך היעדר כמה מריבות בין ורוניקה לבטי המופיעות בדרך כלל בקומיקס, אך השניים נותרים החברים הכי טובים בקרבת התוכנית וגם בסדרת הקומיקס.
בדומה לקומיקס, ורוניקה ובטי שניהם בסגל המעודדות, מבלים המון זמן ביחד ומנהלים מערכת יחסים קרובה זה עם זה באמת. הם דואגים מאוד אחד לשני ונראים כחברים הכי טובים באמצעות שני העיבודים.
שתייםשונה - מיס גרונדי
מעריצים ותיקים של קומיקס ארכי'ס נדהמו לראות את מיס גרונדי הצעירה בעונה הראשונה של ריברדייל . שלא כמו הקומיקס, העלמה גרונדי בתוכנית היא צעירה, מושכת, מלמדת מוסיקה, וערב חולקת מערכת יחסים קרובה ולא הולמת עם ארצ'י.
בקומיקס, לעומת זאת, מיס גרונדי היא מורה ותיקה בבית, שלפעמים מלמדת גם מאץ 'ואנגלית. יתר על כן, בניגוד למופע, למיס גרונדי שיער לבן קשור בלחמניה, שרשרת פנינים ומשקפיים בקומיקס.
1דומה - הכנופיה
בקומיקס, ארצ'י והחבורה תמיד הראו את ערך הידידות, ודבקו יחד במהלך כל הרפתקאותיהם הפרועות וחוויותיהם בגיל העשרה. בלי קשר למריבות ולריבים שיש להם, החבורה ממשיכה לתמוך זה בזה, לא משנה מה.
באופן דומה, החבורה קרובה באותה מידה ומלאה בחברות אמיתית בתוכנית ריברדייל . הם עשויים לצאת נגד משפחותיהם שלהם ולהילחם בשדים אמיתיים, אך תמיד יש להם את תמיכתם של חבריהם הטובים ביותר בכדי לעזור להנחות את דרכם.