- טרזן, הידוע כיום בשם ג'ון קלייטון השלישי, חוזר לאפריקה לאחר שעזב את אנגליה והחזיר לעצמו את בית הוריו ואת התואר.
- שמונה שנים עוברות בין עזיבתו של טרזן את אפריקה לבין החזרה, במהלכן הוא וג'יין חיים באנגליה בתור לורד וליידי גריסטוק.
- אחיו המאמץ של טרזן, אקוט, הופך לאדון הקופים החדש בהיעדרו, בעוד טרזן מתאחד עם סבו האנושי.
הסרט 2016 האגדה של טרזן נותן ספין ייחודי לאירועים שבאו בעקבות עזיבתה של הדמות הטיטולרית מאפריקה. כמובן, המקור טרזן סדרת ספרים מאת הסופר אדגר רייס בורוז נמשכה גם מעבר לסיפור המקורי, אך עיבודים קולנועיים אינם מכסים לעתים קרובות את הסיפורים הללו. אמנם האגדה של טרזן דבק במידת מה לאופן שבו תיאר בורוז את חייו של טרזן באנגליה (ומעבר לו), הגרסה של הבמאי דיוויד ייטס נקטה במסלול אחר.
הסיפור המקורי של טרזן רואה את לורד האנגלי התינוק יתום ובודד בג'ונגל אפריקאי. לאחר שגודל על ידי משפחה של קופים ענקיים, הוא פוגש ומתאהב בבחורה אמריקאית יפהפייה בשם ג'יין פורטר. כמובן, יש הרבה יותר בסיפור, וגם טרזן ספרים ואת אגדת טרזן סרטים שונים בהקשר זה. עם זאת, בשתי הגרסאות, טרזן בסופו של דבר עובר לאנגליה עם ג'יין. ב האגדה של טרזן , שבו מככבים אלכסנדר סקארסגארד ומרגוט רובי, טרזן חוזר לאפריקה, ו הסרט חושף הרבה ממה שקרה בשנים מאז עזיבתו .
קָשׁוּר
סרט טרזן שמדמיין מחדש בעבודות בסוני
שש שנים לאחר הניסיון הכושל של האחים וורנר לאתחל מחדש את הנכס, סוני בוחנת 'המצאה מחדש מוחלטת' של הדמות הקלאסית טרזן.9 טרזן הופך לג'ון קלייטון השלישי, רוזן גריסטוק
טרזן תובע בחזרה את בית הוריו ואת התואר לאחר שעזב את אפריקה.
דרך היומן שנותר בבקתת הוריו, טרזן לומד לפני האירועים של האגדה של טרזן ששמו האמיתי הוא ג'ון קלייטון השלישי , והוא הרוזן החמישי מגרייסטוק. לאחר שהציל את ג'יין מאחיו הקוף, אקוט, טרזן מאמץ את השם הזה, חוזר לאנגליה ותובע את אחוזת הוריו. עד תחילתו של האגדה של טרזן , ג'ון וג'יין נשואים, מה שהופך אותה לגברת מגרייסטוק.
קָשׁוּר
10 הסרטים הטובים ביותר של אלכסנדר סקארסגארד, על פי Rotten Tomatoes
אלכסנדר סקארסגארד של הצפון התחיל את ההתחלה שלו בזולנדר, אבל מאז הוא שיחק בתפקידים מגוונים בכמה ז'אנרים קולנועיים שונים.8 שמונה שנים עוברות בין עזיבתו של טרזן לחזרה לאפריקה
ג'ון וג'יין חיו באנגליה שמונה שנים.
בהתחלה של האגדה של טרזן , ג'ון מתבקש על ידי מלך בלגיה וראש ממשלת אנגליה לנסוע בחזרה לאגן קונגו (שם גדל טרזן בגרסה זו של הסיפור) כדי להראות בפומבי את תמיכתו במאמצים שנעשו שם. כשג'יין נודע על החדשות, היא מזכירה שהם לא ראו את הקובה, השבט שבו גדלה ג'יין, שמונה שנים. אפשר להניח שזה כמה זמן עבר מאז שהזוג עזב לראשונה את אפריקה ביחד. לָכֵן, ג'ון וג'יין חיו באנגליה בתור לורד וליידי גריסטוק במשך יותר מעשור .
7 טרזן מתאחד עם סבו לאחר הסיפור המקורי
משתמע שג'ון פוגש חלק ממשפחתו האנושית לפני האגדה של טרזן.
בכמה גרסאות של טרזן הסיפור, הדמות הטיטולרית מתאחדת עם סבו מצד אביו כאשר הוא חוזר לאנגליה. מכיוון שטרזן הוא ג'ון קלייטון השלישי, זה יהיה ג'ון קלייטון הראשון. למרות שדמות כזו לא נראית אף פעם האגדה של טרזן , ג'ון מזכיר את סבו באמצע הסרט , מה שמצביע על כך שגרסה זו של הסיפור הולכת במסלול דומה. מכיוון שטרזן מעולם לא הכיר את הוריו, זה קצת מנחם לדעת שהוא הצליח לחדש את הקשר עם בן משפחתו, במיוחד לאור מותה הטרגי של אמו המאמצת, קאלה.
6 ג'יין וטרזן (ג'ון) נישאו באמריקה או באנגליה
ג'ון וג'יין מתחתנים לאחר אירועי הסיפור המקורי של טרזן.
5 טרזן ניסה להתרחק מעברו באפריקה
ג'ון הכחיש את השם טרזן ב'אגדת טרזן'.
תכונה ייחודית של האגדה של טרזן הוא חוסר הרצון של ג'ון להתחבר מחדש לחייו באפריקה. בספרים הוא נגעל מהמעמד העליון המפונפן של אנגליה והרגיש הרבה יותר בבית ביבשת שבה גדל. כמובן שבסרט 2016 רואים את הדמות מגיעה למסקנה דומה, אבל בתקופה שבין טרזן לעזוב את אפריקה לחזרה, הוא ניסה להרחיק את עצמו מהשם' טרזן ומכחיש שאמו הייתה קוף .
4 מלך בלגיה לאופולד השני תבע את אגן קונגו
ביתם הישן של טרזן וג'יין השתלט על ידי בלגיה לאחר הסיפור המקורי.
המקורי טרזן הסיפור אף פעם לא לגמרי ברור איפה באפריקה ג'ון גדל על ידי קופי אדם, אבל האגדה של טרזן מציין שזה היה אגן קונגו. בשנים שחלפו מאז עברו ג'ון וג'יין לאנגליה, האזור נתבע על ידי מלך בלגיה לאופולד השני, שביקש לתבוע את המשאבים היקרים שהוסתרו בו . כפי שנחשף בסרט, ליאופולד צבר חובות משמעותיים במהלך חמש השנים שלאחר תביעתו והשתמש בעבודת עבדים בניסיון לפצות על ההפסדים שלו בסביבת הג'ונגל של הסרט.
3 מבונגה המשיכה לנקום בטרזן
מבונגה החזיק בכעס שלו כלפי טרזן במשך כמעט עשור.
2 אקוט הפך לאדון הקופים (במקום טרזן)
אחיו המאמץ של טרזן הפך לשר הקופים לאחר שעזב את אפריקה.
בסיפור המקורי של טרזן , האדם הפראי הפך לאדון הקופים לאחר שהרג את המנהיג הקודם, קרצ'אק. זה אף פעם לא ברור בפנים האגדה של טרזן איזה סוג של עמדה הוא ביסס בהיררכיה של משפחתו המאמצת, אבל כשהוא חוזר לקונגו, הוא רואה שאחיו, אקוט, הפך במקום זאת לשר הקופים. אקוט מעולם לא היה תכונה של המקור טרזן ספרים מאז קאלה טענה טרזן כשהתינוק שלה מת. למרות זאת, האגדה של טרזן שינה זאת, ואיפשר לאקוט לבוא להצלתו של ג'ון כשהתמודד מול מבונגה.
1 ג'יין וטרזן איבדו תינוק בזמן שחיו באנגליה
ג'ון מזכיר שהוא וג'יין איבדו הריון לפני תחילת האגדה של טרזן.
ככל שג'ון ניסה לשכוח מחייו באפריקה, נראה היה שהוא וג'יין נאבקים למצוא אושר באנגליה. האגדה של טרזן מגלה שכמעט נולד להם ילד משותף בשנים שחלפו מאז הסיפור המקורי של טרזן אבל הם איבדו את התינוק. הפרטים של זה לעולם לא נחשפים, אבל בהתבסס על הערותיו של ג'ון על כך שלא רצה להכניס את ג'יין ללחץ נוסף, זה בטח היה זמן קצר לפני אירוע הסרט ב-2016. למרבה המזל, האגדה של טרזן לסרט היה סוף טוב, וג'יין וטרזן קיבלו בברכה ילד לאחר שהחליטו לא לחזור לאנגליה.