סרט הפשע הביוגרפי של רידלי סקוט משנת 2007 גנגסטר אמריקאי לקח רישיון יצירתי משמעותי בסיפור חייו והקריירה של הגנגסטר פרנק לוקאס, במיוחד כשמדובר במותו של בוס ההמון אלסוורת 'באמפי' ג'ונסון. הביוגרפיה המועמדת לאוסקר המפרטת את מעלליו הפליליים של האיש המכונה 'סופרפליי' מתחילה בסטייה משמעותית מהמציאות בתיאור מותו של באמפי ג'ונסון.
אמנם לג'ונסון אין זמן מסך משמעותי גנגסטר אמריקאי , מותו הוא שמתניע את הקריירה של לוקאס בסחר בהרואין, ומניע את אירועי הסרט. בפתיחה הדרמטית של הסרט, ג'ונסון חוטף התקף לב מול פרנק לוקאס, שמוצג על ידי דנזל וושינגטון, בחנות מוזלת למכשירי חשמל, כאשר ג'ונסון התמרמר נגד עצם קיומה של החנות בהארלם. במציאות, מותו של באמפי ג'ונסון התרחש בסביבה שונה מאוד ובצורה שונה מאוד.
באמפי ג'ונסון מת מאי ספיקת לב
ג'ונסון מת למעשה מאי ספיקת לב ביולי 1968 בגיל 62, באמצע הארוחה שלו במסעדת וולס בהארלם. לאחר שהגישו לו קפה ומזון - הידוע לארוחה האהובה עליו, שוקי עוף וגריסים הומניים - הוא אחז בחזהו ופשוט נפל. באותו זמן, ג'ונסון האמיתי היה מואשם בפשעיו הקשורים לסמים, אך הוא מעולם לא הגיע לבית המשפט בשל מותו הפתאומי. הפרטים האלה יהיו חסרי משמעות גנגסטר אמריקאי , שכן ההתמקדות העיקרית שלו היא בפרנק לוקאס.
קשורים: כל סרט של רידלי סקוט וראסל קרואו, מדורג
היציאה מהסיפור האמיתי נובעת ככל הנראה בחלקה מאופי אי ספיקת לב לעומת התקף לב. בעוד שהתקף לב נגרם מחסימה בעורקים, ולכן הרבה יותר פתאומי, אי ספיקת לב היא מצב מתקדם. התקף לב מתואר יותר בסרטים ובטלוויזיה, וקל יותר להבנה עבור הקהל, בניגוד לאי ספיקת לב. התפאורה של מותו של ג'ונסון ב גנגסטר אמריקאי לעומת מותו האמיתי כנראה שיחק תפקיד גם כן.
באמפי ג'ונסון לא באמת מת מול פרנק לוקאס
בהתחשב בכך ש גנגסטר אמריקאי מתאר את עלייתו ונפילתו של פרנק לוקאס, מותו של באמפי ג'ונסון בדקות הפתיחה משמש כרגע העברת הלפיד לדמותו של לוקאס. בכך שהוא מתמוטט מול לוקאס תוך כדי שהוא מלמד אותו על אזור הארלם ששניהם שלטו בו, הסרט מסמל כיצד לוקאס לקח על עצמו את תפקידו של ג'ונסון כסוחר הסמים הבכיר בהארלם. במציאות, אופי מערכת היחסים של פרנק לוקאס עם באמפי ג'ונסון השתנה במידה רבה למען הסרט.
ב גנגסטר אמריקאי , לוקאס מצהיר שהוא היה הנהג של באמפי במשך 15 שנה. באמפי ג'ונסון האמיתי היה בכלא עד 1963, ומת ב-1968, מה שהפך את ציר הזמן הזה לבלתי אפשרי. למעשה, אלמנתו של ג'ונסון, מיי האצ'ר ג'ונסון, הצהירה כי לוקאס לא נכח במותו של בעלה והיה לא יותר ממישהו שאולי החזיק עבורו את המעיל של באמפי ג'ונסון, לא יד ימינו שלוקאס החזיק את עצמו כ( The Philadelphia Inquirer ). בזמן גנגסטר אמריקאי נחשב לסרט פשע אמריקאי קלאסי, יש לקחת את כל הבסיס של הסרט במציאות עם גרגר מלח.