Batman Beyond: Return of the Joker הוא אחד מסיפורי הג'וקר המעוותים ביותר בסיפורי באטמן, ונראה שההיסטוריה חוזרת על עצמה בקומיקס.
אַזהָרָה! מאמר זה מכיל ספוילרים עבור באטמן: מעבר לאביר הלבן #2
האם תהיה עוד עונה של שקרניות קטנות ויפות
סרט האנימציה באטמן מעל : החזרה של לֵץ נחשב לאחד הסרטים הטובים ביותר ב באטמן תיאוריה, ונקודת העלילה העיקרית של הסרט ההוא פשוט עשתה את דרכה ל-DC Comics. עם זאת, באופן מפתיע למדי, גרסת הקומיקס למעשה אינה כה אפלה כמו סרט האנימציה, טוויסט שבאטמן בוודאי יהיה אסיר תודה עליו.
תקציר משחקי הרעב Mockingjay חלק 1
ב Batman Beyond: Return of the Joker , מעריצים נזרקים לעתיד הניאו-טק של Gotham City שהתפרסם על ידי ה באטמן מעל תוכנית טלוויזיה מונפשת. עם זאת, הרבה לפני שטרי מקגיניס לקח את אדרת באטמן, מתגלה שהג'וקר - עוד כשברוס וויין היה באטמן וטים דרייק היה הרובין שלו - חטף את רובין ושטף לו את המוח, ולמעשה הפך אותו לג'וקר ג'וניור. זה לא היה ההיקף של מה שהג'וקר עשה לטים שכן הוא גם הכניס מיקרו-שבב עם ההכרה שלו מאוחסנת עליו לתוך הצוואר של טים. כאשר באטמן מציל את רובין, טים משתחרר משליטתו של הג'וקר ויורה בליבו בנסיך הליצן של הפשע, והורג אותו. אולם לאחר 40 שנה של מת, השבב של הג'וקר המוטבע בסתר בצווארו של טים דרייק מפעיל ומעניק לג'וקר שליטה מלאה על גופו של טים, שרשרת מפותלת של אירועים שבעצם החזירה את הג'וקר מהמתים.
קָשׁוּר: החליפה החזקה ביותר של Batman Beyond מוכיחה שטרי הוא אמיץ יותר מברוס
ב באטמן: מעבר לאביר הלבן #2 מאת שון מרפי עם דייב סטיוארט, ברוס וויין בורח מהכלא בעזרת רובין לשעבר שלו, ג'ייסון טוד. עם השגת חירותו, ברוס נדהם כשהוא עומד לפתע מול לא אחר מאשר הג'וקר. בחזרה ב באטמן: קללת האביר הלבן #6, הארלי קווין הרגה את הג'וקר אחת ולתמיד עם יריית אקדח אחת בראש. עם זאת, לפני מותו של הג'וקר, הוא השתיל שבב עם תודעתו מועתקת לתוכו של באטמן. אז, הג'וקר שבאטמן ניצב בפניו לאחר הפריצה שלו לכלא הוא פשוט השלכה של התודעה של הג'וקר כפי שהיא קיימת במוחו של באטמן.
מה זה 500 ימי קיץ
בעוד העלילה מצביעה בין Batman Beyond: Return of the Joker ו באטמן: מעבר לאביר הלבן דומים, יש הבדל אחד מובהק מלבד העובדה שהג'וקר הכניס את השבב לתוך מוחו של ברוס וויין בקומיקס בניגוד לזה של טים דרייק. בסרט האנימציה, הג'וקר משתמש בשבב שבתוך ראשו של טים דרייק כדי להשתלט על גופו ולחזור לדרכיו המרושעות מעבר לקבר. בקומיקס, לעומת זאת, הג'וקר טוען שהוא רוצה לעזור לברוס במשימתו להחזיר את העיר ולהפוך שוב לבאטמן, טענה שהוא מגבה במספר פעולות שהופכות אותו למעשה לאחד הנכסים הגדולים ביותר של באטמן.
אפילו עם השינוי במניע של הג'וקר בין שני הסיפורים הללו, האופן שבו הוא נהרג ומחזיר אותו לחיים דומים להפליא, במיוחד לאור היקומים שבהם שני הסיפורים מתרחשים. גם סרט האנימציה וגם הקומיקס קורים בעתיד הניאו-טק של באטמן מעל , מה שהופך את חזרתו של הג'וקר מהקבר באמצעות שבב מושתל במוחו של הקורבן שלו לכאורה בלתי נמנעת. בשני הסיפורים, הג'וקר נורה למוות, ובשניהם הוא חוזר כמעט באותה צורה, שרשרת אירועים שנראית תמיד מתרחשת לא משנה מי השחקנים או באיזו צורה היא לובשת. בזמן באטמן מעל : שובו של הג'וקר נראה שקיבל משהו כמו עיבוד קומיקס, אם כי עם טוויסט גדול אחד, אפשר לטעון שזה רק לֵץ הגורל של טרי מקגיניס ללבוש את החליפה ולהפוך באטמן .
הבא: השדרוג המוגבר של ג'וקר חשף את המניעים האמיתיים המביכים שלו
באטמן: מעבר לאביר הלבן #2 זמין כעת מ-DC Comics.