באטמן של DC ו- Dark Horse של Hellboy מתאחדים להצלת גיבור DC מבית הספר הישן לאחר שהוא נחטף על ידי הנסתרנים הנאצים.
באטמן הוא אחד הגיבורים המפורסמים והמיומנים ביותר ב- DC Comics, אך לעיתים ישנם מקרים שאפילו האביר האפל זקוק לעזרה קטנה בהם. בשנת 1999 באטמן / הלבוי / סטארמן בסדרות מוגבלות, היה למוצלב הבין-חברות באטמן לחקור את חטיפתו המאיימת של טד נייט, סטארמן תור הזהב לשעבר, על ידי קבוצה ניאו-נאצית בשם אבירי אוקטובר. הרקע הנסתר של הקבוצה מביא פנימה הלבוי , החוקר הגדול ביותר הטבעי בעולם.
בסדרה, שנכתבה על ידי סטרמן הסופר ג'יימס רובינסון ואויר על ידי הלבוי היוצר מייק מיגנולה, טד נייט מוזמן לגות'אם על ידי וויין תעשיות לשאת דברים בכנס על אנרגיות חלופיות. אך ההרצאה נקטעה על ידי קבוצה של ניאו-נאצים חמושים שרכישת הסטארמן לשעבר כמעט אז סוכלה על ידי באטמן. עם מעט ראיות לעבוד איתן - למעט ביטוי מבשר רעות מחבר כנופיה גוסס - באטמן מוצג בסופו של דבר בפני הלבוי, שניסיונו בנסתר ובעל טבעי נחשב לנכס בהשגת טד. אף על פי שהוא מתבודד מטבעו, הלבוי מעלה טענה כי הבנתו של הקסם, והבנתו המוגבלת של באטמן בשל הרקע המדעי שלו, יכולות להוכיח תועלת בנוסף למוניטין שנצבר בכאב בתחום.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
הלבוי ובאטמן עוברים את דרכם ברשת המודיעים בעיר גות'אם, תוך שהם מסתמכים על כישורי החקירה שלהם ועל המראה שלהם כדי למצוא את המידע הדרוש כדי להגיע לשדה תעופה נטוש בגות'אם. לפני שקפצו לקרב, באטמן והלבוי דנים בהערכתם את מה שהביאו לשולחן במהלך הצוות יוצא הדופן הזה, תוך שהם מכירים גם במוזרות זו של זו. למרבה הצער הניסיון שלהם לעצור את האבירים הוא כישלון. באטמן אינו מסוגל למנוע ממנהיג האבירים הר דנץ לצאת עם טד נייט לבסיסם הסודי ולמרות התערבותו של הלבוי, החברים בשטח נעלמים באדיבות כישוף מעבר רב עוצמה.
כששני הגיבורים להוטים לשכור את אחד ממטוסיו של ברוס וויין (הוא חברו של באטמן, בלי לשאול שאלות) כדי ליירט את האבירים לפני שהם מגיעים לבסיסם המרוחק, נראה כי המקרה הזה הוא כמעט עטוף. לרוע המזל באטמן לומד כי הנמסיס שלו הג'וקר לא נספה במהלך העימות האחרון שלהם, אך החל את מסע הפשע האחרון שלו. לא מצליח להתעלם מכך, באטמן מתנצל אבל מבטיח להלבוי שהוא ידאג לנסיעה שלו ושהוא יהיה שם ברגע שהג'וקר יעצור. למרבה המזל עבור הלבוי, הוא לא מתכוון להתמודד עם האבירים לבדו כאשר בנו של טד, ג'ק, הסטארמן הנוכחי, טס פנימה להוט לעזור לגיבורים לעצור את אבירי אוקטובר ולהציל את אביו.
עוד בקנה אחד עם רובינסון סטרמן בסדרה, גיליון זה לא מבזבז זמן להסביר כיצד שני הגיבורים מכירים זה את זה, למרות שהם קיימים בשתי שורות פרסום שונות לחלוטין. Dark Horse ו- DC Comics עברו בעבר בסיפורים אחרים וההסבר הקצר לא מפריע לסיפור, הוא מקבל את זה וממשיך בסיפור. הלבוי ובאטמן מודעים למוניטין זה של זה ויש להם עבודה לעשות; להציל את טד נייט תוך כדי עצירת הרעים הנאצים המרושעים. מיגנולה מחמיא לתסריט של רובינסון עם סגנון הצללים החתימה שלו, העיצוב המורכב והבעות שמעניקות לספר תחושה נצחית איפה הלבוי משתלב בתוכו באטמן העיר גות'האם. חבל שביג האדום והאביר האפל לא מתחברים לעיתים קרובות יותר כי זה די כיף כשהם עושים זאת.