באטמן חוזר הכיל לא מעט התייחסויות לסיפורי העבר של DC, אבל קמיע מסוים אחד שבו מעורב נבל-על משנת 1966, למרבה הצער נפל. לדור של מעריצים, של טים ברטון באטמן הסרטים הגדירו את הצלבני הכפות ואת גות'האם סיטי. הם עדיין אהובים מאוד עד היום, אפילו למרות ההצלחה האדירה של המאוחרים אביר אפל טרילוגיה בבימויו של כריסטופר נולאן. חלק מזה נובע מהסגנון הוויזואלי הייחודי של ברטון והרגישויות המצחיקות האפלות, בעוד שחלק מזה נוצר בגלל שזו הייתה הפעם הראשונה שבאטמן הוצג בקנה מידה כה גדול בסרט.
עם זאת, כדאי לזכור זאת באטמן 1989 למעשה לא היה הפיצ'ר הראשון של באטמן שנוצר, או אפילו הראשון ששיחק בתיאטרון. הכבוד הזה מגיע ל-1966 באטמן: הסרט , ששימשה כהרחבה לשנות ה-60 המצליחות באטמן סדרת טלוויזיה בכיכובו של אדם ווסט בתור המגן של גות'אם, וברט וורד בתור הצד הנאמן שלו רובין. הסרט מ-1966 הציג צוות חלומות של נבלים, כאשר באטמן הלך ראש בראש עם ברית של ג'וקר, אשת חתול, רידלר ו פינגווין .
קשורים: מדוע באטמן חוזר טוב יותר מהמקור של טים ברטון
בזמן באטמן 1966 הוא סרט אבסורדי בצורה מצחיקה, שנועד ללוות מופע מאותו אופי, הוא עדיין הצליח להיות באטמן המגדיר לפני זה של ברטון. זה הגיוני לחלוטין שברטון ירצה לתת כבוד באטמן חוזר , וזה כמעט קרה בצורה משמעותית.
באטמן חוזר כמעט לוהק נבל טלוויזיה איקוני משנת 1966
האגדה ההוליוודית בורגס מרדית' גילמה את הפינגווין ב-1966 באטמן הסרט ותוכנית הטלוויזיה של אדם ווסט, והיבטים של הגילום והמראה שלו השפיעו מאז כמעט על כל גרסת מסך. מרדית' לא הייתה מפורסמת בשום פנים ואופן רק בזכות משחקה של פינגווין, וגם כיכבה בפרקים איקוניים של אזור הדמדומים , משחק במאמן מיקי סַלעִי ועוד הרבה פרויקטים מפורסמים. סצנת פרולוג ב באטמן חוזר רואה את הוריו של אוסוולד קובלפוט, הפינגווין העתידי, נוטשים אותו בנהר. בסופו של דבר הוא נמצא ומטופל על ידי משפחה של פינגווינים שנותרו מאחור מגן חיות נטוש.
בסרט האחרון, טאקר קובלפוט מגולם על ידי פול רובנס, שברטון עבד איתו עליו ההרפתקה הגדולה של פי-ווי , ומי גם יגלם מאוחר יותר את אביו של פינגווין ב-FOX's Gotham . עם זאת, מרדית' הוצעה במקור לתפקיד על ידי ברטון, כמחווה לגילום הקלאסי שלו של דמות הפינגווין. למרבה הצער, מחלה אילצה את מרדית' לדחות את התפקיד, למרות שכל אינדיקציה מעידה על כך שהוא היה על הסיפון אחרת. בשנות ה-80 לחייו, מרדית' סבלה מבעיות בריאות כבר כמה שנים עד אז, ועד 1997, חמש שנים לאחר מכן. באטמן חוזר בשחרור, מרדית' נפטרה בגיל 89.
מרדית' מופיעה ב באטמן חוזר להעביר באופן סמלי את לפיד הפינגווין היה רעיון מצוין והולם של ברטון, וחבל שמרדית' לא יכלה להשתתף. למרבה המזל, הפינגווין של דני דה ויטו עדיין התגאה במרדית', גם אם לשתי הגרסאות של הדמות יש כמה הבדלים בולטים. קולין פארל אמור לקחת על עצמו את מעטפת הפינגווין ב-2022 הבטמן ומבטיח להציג עוד טייק חדש לנבל באטמן הקלאסי.
הבא: הנבלים של באטמן חוזר לא היו בעיה (הם הגדירו את Gotham)