הסבר על מחלוקת השיר הרך של תורת המפץ הגדול

איזה סרט לראות?
 

מעריצי התיאוריה של המפץ הגדול מכירים את סופט קיטי משלדון, אך לשיר יש היסטוריה מכוערת, שכן, על פי תביעה, יתכן שהוא גועש.





המפץ הגדול השיר הפופולרי 'Soft Kitty' זכה לתביעת זכויות יוצרים מכיוון שהסדרה מעולם לא קיבלה אישור להשתמש בו. הציג את שלדון (ג'ים פרסונס) בסיטקום, הוא טען שזה שיר ילדים שאמו שרה לו בדרך כלל כשהיה חולה. בְּמֶשֶך המפץ הגדול הריצה של 12 העונות, הדמות הגאונית אך חסרת היכולת החברתית ביקשה מכמה מחבריו לבצע את המנגינה עבורו.






ב המפץ הגדול עונה 1, פרק 11, 'חריגת הפנקייק', 'רך קיטי' הופיע לראשונה כאשר שלדון אילץ את פני (קיילי קוקו) לשיר את השיר כשהוא הצטנן. בידיעה שזה מנחם את חברתה, פני לקחה על עצמה לשיר את זה כמה פעמים אחר כך, בכל פעם שלדון חש במורד בניסיון לעודד אותו. בעונה 8, לאונרד (ג'וני גלצקי) ופני השתמשו בו כשיר ערש בתקווה להרדים את חברם לאחר שסירבו ללכת לישון. הפעם האחרונה בה הופעלה 'רך קיטי' במופע הייתה בעונה 10 כאשר איימי (מאיים ביאליק) שרה את השיר לחבר שלה הלחוץ בשלוש שפות שונות - אנגלית, גרמנית, מנדרינית.



המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.

קָשׁוּר: מה קרה בפיילוט המקורי של התיאוריה של המפץ הגדול (ולמה זה שונה)

שלדון הצעיר - המפץ הגדול הספין-אוף המקדים של המוקדמות - הראה למעשה את מרי (זואי פרי) שרה זאת לגאון הנער, מגבה את טענת הדמות בסדרה המקורית. אף על פי שאף אחת מההצגות לא אישרה מה מקורו, הרעיון המרכזי היה שמדובר ביצירה מקורית עבור המפץ הגדול . עם זאת, המנגינה של השיר הגיעה ממאה ערש פולנית מהמאה ה -19 בשם 'Wlazł kotek na płotek' על חתלתול על גדר, שנכתב על ידי אוסקר קולברג והלחין סטניסלב מוניושקו. הגרסה העכשווית לשיר, לעומת זאת, ידועה בשם 'קיטי חם', שנכתבה על ידי אדית ניופלין. זה הופיע בספר שכותרתו שירים לבית הילדים פורסם לראשונה בשנת 1937 על ידי וויליס מיוזיק שבסיסה בקנטקי. זה היה המקום בו המחלוקת סביב המפץ הגדול התחיל 'קיטי רך'.






בדצמבר 2015 הגישה עיזבונה של ניולין בראשות בנותיה מרגרט פרי ואלן צ'ייס תביעה בזכויות יוצרים נגד האחים וורנר, צ'אק לורה הפקות, רשת CBS, טרנר שידור ופוקס בגין השימוש הבלתי חוקי כביכול בעבודותיהן של אמם. מלבד השימוש בשיר בתכנית, ל- CBS היה גם מחרוזת סחורות קשורות, כולל חולצות טריקו רכות, קטיפות, מחזיקי מפתחות, ספלי קפה וקפוצ'ונים - תוך ניצול הפופולריות שלה.



לדברי פרי וצ'ייס, הם האמינו שהם חייבים פיצוי עבורם המפץ הגדול השימוש במילים 'Warm Kitty', והדגיש כי הם מחזיקים בזכויות היוצרים שלה ולא אישרו לאף אחד להשתמש במילים האמורות. כשנשאלו מדוע לקח זמן רב עד שהעלו את הנושא בהתחשב בכך ש- 'Soft Kitty' שימש המפץ הגדול מאז עונה 1 (כאשר השיר שימש לראשונה בתוכנית בשנת 2008), הם טענו שהם לא צפו בסיטקום, כך שמעולם לא ידעו שהוא משתמש בעבודה של אמם עד שהם נתקלו בפוסט בבלוג על כך. בינתיים, וויליס מיוזיק התנגד בכך שהתעקש שהשיר מורשה כראוי וחוקי לאחים וורנר המפץ הגדול .






המקרה התארך במשך כמה שנים עד להכרעה סופית במארס 2017, שם שופט בית המשפט המחוזי בארה'ב דחה את התביעה והסביר כי התובעים פשוט לא הצליחו להוכיח שהם מחזיקים בזכויות היוצרים על מילותיו של ניופלין. בצטטו את סעיף 24 לחוק זכויות היוצרים משנת 1909, אמר השופט שזה היה כמעט לא מודל של בהירות כיוון שחידוש ההרשמה של וויליס מיוזיק לשירים לבית הספר לגיל הרך בשנת 1964 לא כלל את זכויות היוצרים של ניופלין על 'קיטי חם'. מעניין, עם זאת, גם אם CBS זכתה במקרה, השיר מעולם לא נעשה שימוש בולט יותר בשניהם המפץ הגדול ו שלדון הצעיר - כששתי התוכניות מציגות אותו רק פעם אחת אחרי המחשבה.