טה-נהיסי קואטס - עיתונאי וסופר בולט, כמו גם הסופר היוצא של Marvel's פנתר שחור סִדרָה - מתח ביקורת על החברה על היחס שלה ליוצרי קומיקס, במיוחד ביחס לסופר אד רובייקר ולתוכנית האחרונה של דיסני+ הבז וחייל החורף . ריצה של חמש שנים של קואטס פנתר שחור סיכם השבוע עם פנתר שחור מס' 25 (הגיליון המסכם של הכרך השני שלו עם הדמות.) קואטס עובד כעת גם על זה של מארוול קפטן אמריקה ועל התסריט לסרט סופרמן עם DC ו-Warner Bros.
ההערות של קואטס מתמקדות במחלוקת המתמשכת של האופן שבו יוצרי קומיקס מקבלים פיצוי כאשר אלמנטים מעבודתם מותאמים או מתורגמים לפרויקטים של סרטים. למרות שזה כבר זמן רב נושא שנוי במחלוקת עבור חובבי קומיקס, הצלחת היקום הקולנועי של מארוול הפכה את הדיון לאינטנסיבי מתמיד, שכן כותבי קומיקס ואמנים רואים אלמנטים מעבודתם משמשים לא רק בעיבודים לסרט יחיד, אלא זיכיון של מיליארדי דולרים השולט בתרבות הפופ. ההערות של קואטס מתמקדות במיוחד בעבודתו של אד רובייקר - לצד האמן סטיב אפטינג - על להחיות את הצד הקומיקסי המת מזמן, באקי בארנס בתור חייל החורף ב קפטן אמריקה כרך. 5 מס' 1 , לפני הכללתו ב-MCU (שם מגלם את בארנס על ידי סבסטיאן סטן.)
קשורים: אלן מור כבר לא רוצה שום קשר לקומיקס
בראיון עם מְצוּלָע , Coates מציין שהשימוש של ה-MCU ברעיונות מהקומיקס שכתב רובאקר לא בא לידי ביטוי בפיצוי שלו, עם רובייקר עצמו דיבר בעבר על רגשותיו המעורבים לראות את הרעיונות שלו מצליחים מחוץ לפרויקטים הקומיקסיים המקוריים שלו ללא הכרה נלווית. בראיון עם אוון נרקיס לגבי המסקנה שלו פנתר שחור לרוץ, קואטס קובע:
אני לא מדבר על עצמי כאן, כי אני מרגיש שאני מישהו שיש לו מזל במובן שהצלחתי להתפרנס בכל מיני דרכים אחרות. אבל יש אנשים שמתפרנסים מחוברות קומיקס. והלוואי שמארוול תמצא דרכים טובות יותר לפצות את היוצרים שעזרו ליצור פנתר שחור פנתר שחור . הלוואי שהם ימצאו דרכים טובות יותר לפצות את האנשים שיצרו את קפטן אמריקה קפטן אמריקה .
אני מדבר כאן בצורה מאוד ספציפית, הלוואי שהם ימצאו דרכים לפצות את המחבר של סיפורי חייל החורף הגדולים ביותר שאתה הולך לקרוא אי פעם. אני לא אוהב שיש תוכנית של פלקון וחייל חורף בטלוויזיה ואני שומע מאד [ברובאקר] שהוא אפילו לא יכול ליצור איתו קשר... אני פשוט לא אוהב את זה. אני לא אוהב את זה. תראה, נהניתי מאוד. היה לי זמן אדיר, אדיר לכתוב למארוול. אני חייב למארוול.
אני אוהב את העורכים שלי, וויל, טום, אלאנה, שרה, מרטין... כריס. היו לי אנשים נהדרים שעבדו איתי. הצד התאגידי של זה, אם כי... הצד התאגידי של זה לא יפה. זה לא יפה בכלל. איך אתה מתייחס לאנשים שיוצרים את הבסיס לזה, אני לא אוהב את זה.
ההערות של קואטס באות בעקבות תלונות אחרות על הטיפול של דיסני בנכסים החדשים שלה, שכן יוצרים כאלה יש ניל גיימן, טס גריטסן, מרי רובינט קוואל וצ'אק וונדיג תמכו ב-'Disney Must Pay Joint Task Force'. נוצר כדי לטפל בעוולות לכאורה בתשלום תמלוגים של דיסני עבור יצירות יצירתיות הקשורות לנכסים כגון מלחמת הכוכבים, חייזר, אינדיאנה ג'ונס ו באפי קוטלת הערפדים . יחד עם זאת, תעשיית הקומיקס המיינסטרים בכללותה כבר מזמן ידועה לשמצה בהתעללות נתפסת ביוצריה, כאשר אפילו דמויות ענק כמו באטמן משמשות כשטחי קרב עבור קרדיט יוצר בסיסי.
בשל האופי האיטרטיבי שלהם, הגדרת השפעת היוצר קשה יותר בקומיקס גיבורי-על מיינסטרים מאשר ברוב המדיה האחרת. חייל החורף הוא דמות בולטת עם אלמנטים עיצוביים ונרטיביים ייחודיים שעוצבו על ידי הצוות היצירתי שמאחורי 2004 קפטן אמריקה מס' 1 , אבל הוא גם באקי בארנס - דמות שנוצרה ב-1941 על ידי ג'ו סיימון וג'ק קירבי. אבל אפילו התיחום הזה פגום, שכן החזון של בוקי של רובייקר ואפטינג משנה פרטים על עברה של הדמות, משחזר את הקומיקס המקורי כתעמולה מחוטאת ששימשה לכסות את תפקידה האפל יותר של הדמות במלחמת העולם השנייה, וקפטן אמריקה שלהם אינו דמיון מחדש פשוט של המקור, אבל גרסה של הדמות שעוצבה על ידי עשרות שנים של סיפורים שסופרו על ידי יוצרים שונים.
אבל רק בגלל שהקלט היצירתי מורכב לא אומר שאי אפשר להגדיר אותו. אחרי הכל, מארוול ודיסני לא רק מתאימות את הריצות המקוריות לדמויות האלה, אלא אלמנטים של הקומיקס המודרני יותר שממשיכים להיכתב. דמויות, מושגים ואפילו דיאלוג עברו מהקומיקס לסרטים - עם פנתר שחור הם אינם יוצאי דופן - לעתים קרובות עם יוצרים שלא רק יוצאים ללא פיצוי על היישום הרחב יותר של הרעיונות שלהם, אלא נשארים חשוכים לחלוטין לגבי פרויקטים שלוקחים את עבודתם כבסיס או כחלק מרכיב. ה MCU לא מקפיד על קנון קומיקס , אבל זה כן תלוי בעבודה קודמת של צבא של סופרים ואמנים המוכרים לעבודה שהשכר שלהם כבר לא משקף את השאיפה של מארוול ודיסני לאמנות שלהם. אני מקווה, ההערות של טה-נהיסי קואטס ואחרים יכולים להיות חלק מאתגר הסטטוס קוו ההולך וגובר לא צודק.
הבא: כיצד ה-COVID שינה את תעשיית הקומיקס בשנת 2020
מָקוֹר: מְצוּלָע