יצירת המופת המדעית של רידלי סקוט Blade Runner זכתה לחיתוכים מרובים מאז צאתה לאקרנים בשנת 1982. הנה כל גרסה של הסרט הסבירה.
של רידלי סקוט להב ראנר קיבלה מספר קיצוצים לאורך השנים, אך איזו מהן היא הגרסה הסופית? הנה כל גרסאות הסרט ואיך הן שונות. אחרי שעשה לעצמו שם בז'אנר המדע בדיוני עם זוועות האימה חייזר , הסרט העלילתי הבא של סקוט הביא גישה נואר למדע בדיוני על ידי עיבוד הרומן של פיליפ ק 'דיק' האם אנדרואידים של חלום של שינה חשמלית? ' להב ראנר הגיע לבתי הקולנוע בשנת 1982 עם הריסון פורד - תפקידים טריים ב מלחמת הכוכבים ו אינדיאנה ג'ונס - משחק את התפקיד הראשי של ריק דקארד.
למרות סיפור המדע בדיוני הגדול של התקציב והפרופילים העולים של סקוט ופורד, להב ראנר הייתה פצצה מסיבית כלכלית עם שחרורה. הסיפור התרחש בלוס אנג'לס עתידני לשנת 2019, והסיפור עקב אחר דקארד כשהוא ציד הומאנואידים מהונדסים ביולוגיים המכונים רפליקנטים והרג אותם. למרות זאת, להב ראנר הסיפור כולו סובב סביב רעיון האנושות והאם רפליקנטים חיים או יכולים לאהוב. זה עולה רק בשאלה האם דקארד הוא אדם או משכפל, משהו להב ראנר אף פעם לא עונה בבירור.
להב ראנר לא הופיע טוב בקופות ואף קיבל תגובה מעורבת מצד המבקרים, אך תפיסה זו השתנתה עם הזמן. סרט המדע בדיוני הניאו-נואר של סקוט נחשב כיום ליצירה קולנועית קלאסית ונחשב לאחד הסרטים הטובים בז'אנר ובקריירת הבמאי. עם זאת, השינוי ב להב ראנר המוניטין שלו לא קרה רק באופן טבעי, מכיוון שסקוט עבד במשך שנים להוציא את הגרסה הסופית שלו לסרט לאחר שהתעסקות באולפן שינתה את הסרט לפני צאתו לאור. הודות לתרגול זה, קיימות מספר גרסאות של להב ראנר שאוהדי הקולנוע אולי ראו לאורך כל השנים, אבל רק אחד הוא מה שאפשר לתאר כגזרת הבמאי בפועל של סקוט. הנה סקירה מלאה של להב ראנר חתכים מרובים.
גרסת טביעת עבודה
לפני להב ראנר שוחרר אי פעם, מה שמכונה גרסת טביעת העבודה של הסרט היה עליו עבד רידלי סקוט לפני שנעשו שינויים. גרסה זו של הסרט הוצגה בפני מבחן הקהל בתחילת 1982 וזכתה לתגובה גרועה מצד הצופים. חיתוך טביעת העבודה של להב ראנר כולל הגדרה של רפליקנטים כ- 'אדם סינטטי עם יכולות פרפיזיות, בעל תרבית עור / בשר' בהתחלה ששום חתך אחר לא כולל, שהחליף את רצף הכותרות והזחילה המלווים בגזרות אחרות. זמן הריצה של הסרט הוא שעה ו -53 דקות והוא שוחרר מאוחר יותר בשנת 2007 כחלק מהמהדורה הביתית של אספן אולטימטיבי.
סן דייגו הצצה
בהובלה עד להב ראנר יציאתו התיאטרונית, קטע לא אחרון של גרסת התיאטרון של הסרט הוצג בסן דייגו כהצצה במאי 1982. גישה מוגבלת זו לסרט היא הפעם היחידה שגרסה זו של להב ראנר נצפה על ידי הציבור, אם כי זה כמעט זהה לגזרת התיאטרון שבסופו של דבר. חלק מהסצינות שנוספו בגרסה זו של הסרט כוללות את רוי באטי (רוטגר האואר) בביתן של VidPhon ודקרד טוען מחדש את האקדח שלו לאחר שבאטי הצליח לשבור את אצבעותיו. בעוד שהסצינות הללו הוסרו לקראת התיאטרון, מה שהקהל ראה אז בתיאטראות חודש לאחר מכן היה זהה אחרת.
חתך תיאטרון בארה'ב
הגזרה התיאטרלית של להב ראנר הייתה הגרסה הסופית של הסרט במשך כעשור והורכבה מהבדלים רבים ממה שסקוט יעשה עם הסרט בהמשך. גרסה זו של להב ראנר ידוע בעיקר בזכות שני שינויים משמעותיים, כאשר הברור ביותר הוא קריינות מאת דקארד. במקור היה לסקוט קריינות בתסריט לסרט אך החליט שלא לכלול אותו בזמן הצילומים. אולם לאחר התגובה הלקויה מהקרנות הבדיקה, המממנים מאחור להב ראנר המשימה כי יש לכלול את הקריינות. הקריינות נוספה כדי לנסות ולהבהיר את עלילת הסרט, אך היא הייתה גורם תורם אחד עבור להב ראנר התגובה הרופפת בהתחלה.
הקיצוץ הזה של להב ראנר זה גם המקום בו הצופים ראו את 'הסוף המאושר' של דקארד וראצ'ל (שון יאנג), שנכלל גם בהצצה הצצה של סן דייגו. בזכות הקריינות וכמה פריימים שנוספו, להב ראנר מסתיים בכך שדקארד מגלה שלרחאל אין אורך חיים מוגבל כמו שכפול אחר. במקום שהסרט יסתיים בכך שדקארד וראצ'ל יעמדו בשעון מתקתק בזמן שהם יחדיו או יצטרכו למצוא דרך לשמור על רחל בחיים, הקיצוץ התיאטרלי מאפשר להם ממש לנסוע דרך ההרים יחד.
מהדורה בינלאומית לגזור / קריטריון
לצד הגזרה התיאטרונית של ארה'ב להב ראנר , גרסה אלימה יותר של הסרט הוצגה בפני הקהל הבינלאומי. קיצוץ זה כלל שלוש סצינות נוספות שלא הוצגו לצד המדינה, כמו למשל כאשר רוי באטי נותן לעצמו סטיגמות, אך אחרת זהה לגזרת התיאטרון האמריקנית. מדינות ברחבי אירופה ואסיה קיבלו גרסה זו של להב ראנר , כמו גם באוסטרליה. רק בשנת 1992 אנשים בארצות הברית יכלו לראות זאת ב- VHS או בלייזר דיסק אוסף קריטריונים, ולכן הקיצוץ הזה מכונה גם מהדורת הקריטריון.
גרסת השידור האמריקאית
בשנת 1986, להב ראנר הוחלף שוב כדי לעמוד במגבלות השידור כדי שיוכל לעלות לאוויר בארה'ב ב- CBS. גרסה זו של הסרט גוזמת שלוש דקות כשהוא משפיל אלימות, גסויות ועירום. לא רק שהיה להב ראנר התוכן המדורג ב- R התבהר, אך גם מסתורין הסרט מוצג אחרת. טיזר היה משודר לפני כל הצגת הסרט ב- CBS שהסביר את הנחת היסוד של להב ראנר ואומר את זה דקארד אינו משכפל . הגרסה המשודרת של הסרט שינתה גם את סריקת הפתיחה והיא נקראת על ידי מישהו שאינו פורד.
חתך הבמאי
עשור שלם לאחר יציאתו התיאטרונית של להב ראנר , 'חתך הבמאי' של הסרט יצא לאקרנים. ההחלטה לשחרר את הקיצוץ הזה התבקשה לאחר שהאחים וורנר אפשרו להציג את גזירת טביעת העבודה ב -1990 וב -1991 ותויגה אותו כגזרת הבמאי של סקוט. סקוט הודיע כי זה לא המקרה, והוביל לכך ש- WB התייעצה איתו להשלמת קיצוץ שייצג טוב יותר את חזונו. אבל זה היה מייקל אריק שהופקד על הרכבת החיתוך וניפוי הערותיו של סקוט.
התוצאה הסופית היא סרט השונה במידה ניכרת מגרסאות קודמות של להב ראנר . אחד השינויים הבולטים היה הסרת הקריינות שהוצבה בעבר במהלך הסרט. ה- Director's Cut הוסיף גם את רצף החלומות של חד הקרן, שלא הוצג באף אחד מהגזרות הקודמות. סצנה זו ראתה את דקארד חלום של חד קרן שרץ ביער בזמן שניגן בפסנתר. חלום חד הקרן נקשר לסופו של להב ראנר שם דקארד מוצא חד קרן אוריגמי שהשאיר גאף (אדוארד ג'יימס אולמוס), מה שמעיד כי החד קרן יכול להיות זיכרון מושתל בדקרד וכי הוא משכפל. ההבדל המשמעותי האחר בין גזרת הבמאי למה שהוצג לפני כן הוא הסרת הסוף המאושר, כמו להב ראנר ואז הסתיים כשדלת המעלית נסגרה מול דקארד ורחאל.
הגזרה האחרונה
אף על פי שהתייעץ עם רידלי סקוט ביצירתו של Director's Cut, 2007 הוא הוא כששיחרר את 'Final Cut' של להב ראנר . ניסיון זה נבלם בתחילה בגלל צרות משפטיות בין סקוט ל- WB, אך נושאים אלה נפתרו בשנת 2006 ואפשרו לבמאי לסיים את עבודתו בחופש אמנותי מוחלט. כפי שמצוין בכותרת הגזרה החדשה הזו, להב ראנר הוא כמעט אוסף של העריכות השונות של הסרט, אשר שופר גם על ידי שינוי מחדש של הוויזואליות והצלילים.
השינויים שבוצעו בגזרת התיאטרון לקטיעת הבמאי נשמרו, אך סקוט הוסיף עוד אלמנטים מהגרסאות השונות של הסרט. בתור התחלה, הוא הכניס מחדש את הסצנות האלימות יותר שהוצגו בגרסה הבינלאומית. Final Cut כולל גם את רצף החלומות של חד הקרן המלא, אשר גוזם עבור Cut של הבמאי. סקוט אף צילם סצנות חדשות והקליט דיאלוג נוסף כדי להשלים את השינויים שלדעתו היו נחוצים. החתך הסופי של להב ראנר זה מה שרידלי סקוט רואה בגרסה הסופית של הסרט, ולקח לו רק 25 שנה לשחרר אותו לציבור.
בלייד ראנר 2049 משנה את הסרט המקורי