אזהרה: ספוילרים לפני הבנים עונה 3, פרק 5
מלאני ודוואר מארוס 90 יום
הבנים ' אגדה לייב אקשן לא יכול להתחרות עם מקבילו הקומי - אבל יש לו תירוץ טוב שלא. מכל הבנים ' דמויות עדיין לא הצטרף לסדרת הטלוויזיה של אמזון, Legend הייתה בין הציפיות להן ביותר. במקור כתב קומיקס משנות ה-50 של Vought, אגדה כתב סיפורי סופר מפורסמים ונוכח לדעת הכל על הגברים והנשים שמאחורי הדמויות שלו, מחולשות קטלניות ועד רכילות מגעיל. מבוגר יותר, מריר ועובד מתוך מרתף מפוקפק של חנות קומיקס, לג'נד משמש כמלשין קבוע עבור בילי בוצ'ר, ומחבר את הבנים עם מידע, טיפים וסופים נוכלים שהם צריכים לבדוק.
שוחק על ידי דברים מוזרים פול רייזר, האגדה לא יכולה להיות שונה יותר הבנים עונה 3. שתי הגרסאות הן עובדי ווט לשעבר, סוטים מוחלטים וקטועים - אבל כאן מסתיימות ההקבלות. בעוד שבדרך כלל ניתן למצוא את האגדה המקורית במרתף מלוכלך, הבנים האגדה של עונה 3 חיה כמו רוקסטאר מזדקן בדירת פנטהאוז. ובמקום להיות כותב קומיקס ממורמר, לייב-אקשן לג'נד היה סגן הנשיא של Vought לניהול גיבורים, שמילא את אותו תפקיד נעלה שהחזיקה מדלין סטילוול. אגדה היא לא מעיין של ידע סופר, ומגלה מעט מאוד עניין בעזרה לבנים. הוא רק מעיין של אנקדוטות קודרות על הוליווד הישנה. האנציקלופדיה המנטלית היחידה שיש לאגדה הזו היא רשימת הסלבריטאים שהוא אולי שכב איתם או לא.
קשורים: ביצת הפסחא של ג'יימי של הבנים היא הרבה יותר גדולה ממה שאתה חושב
הבנים האגדה של עונה 3 כל כך שונה מחומר המקור, שזה שימוש בזבזני בדמות המסוימת הזו. כל הפרסונה של האגדה היא קליפת מרתף פתטית ושלדית, שתמיד שנאה את הסופרים שהקומיקס שלו הוצג כגיבורים, אבל עכשיו מקבל מידה של נקמה באמצעות סיוע לבוצ'ר. האגדה של פול רייזר חותכת את הדמות הצדה לחלוטין של מפיק סרטים בדימוס אבל עדיין מלא חיים משנות השבעים שחושב שהעולם השתגע כי הוא לא יכול לשמור את הקוקאין שלו ליד המהדק המשרדי מבלי לקבל טלפון מ-HR. Comic Legend ירד לרמה של הבנים, בעוד TV Legend עדיין מסתובב ביוקרה היחסית ש- Vought העניק לו, ולא היה אכפת לו לאילו תעלולים מסוכנים ה'כישרון' יוצר. מהפך כה חמור באישיות אומר שפול רייזר יכול היה לגלם דמות חדשה לגמרי הבנים עונה 3 ומעטים היו שמים לב.
לאגדת רייזר אין שום סיבה להפוך למודיע של הבנים, וחסרה את הידע האנציקלופדי של גיבורי העל הנדרש לשם כך. התחושה היא ככל הנראה הדדית, שכן מדוע שהבויז צריכים לסמוך על סטילוול לשעבר של Vought? העבודה עם סופר קומיקס ראשי שהפעיל את המעסיק שלו הגיונית הרבה יותר מהאיש שהיה פעם פעימת הלב של Vought American. אי השקט ההדדי הזה ב הבנים עונה 3 חותכת לחלוטין את השיתוף הדינמי הצורמני של בוצ'ר, יואי וג'נדה לאורך כל הקומיקס, ומשאירה את הפרשנות הלייב אקשן כמעט יותר מביצת פסחא בעלת שם, כאשר לג'נדה היה פוטנציאל להציע הרבה יותר.
מתי יוצאת חופשת הכלא החדשה
בעוד שחלק מהצופים עלולים להרגיש מאוכזבים מהאופן הדרסטי של אמזון הבנים משנה את האגדה, צעדים קיצוניים כאלה היו הכרחיים. האגדה המקורית של גארת' אניס הייתה פרודיה פראית על סטן לי, שלמרבה הצער הלך לעולמו בשנת 2018, עדיין אהוב על מעריצי הקומיקס ברחבי העולם. היה הבנים עונה 3 התאימה את Legend בצורה אותנטית, אי אפשר היה להימנע מעבירות נרחבות. הבנים לא ידוע בטקט ובאיפוק שלו, אמנם, אבל פרודיה שלילית על אדם בחיים האמיתיים שמת רק 4 שנים קודם לכן יכולה רק מרגיש כמו זריקה זולה שנעשתה בטעם רע. סאטירה של דמויות בדיוניות, תאגידים ופוליטיקאים היא דבר אחד; לרדוף אחרי סטן לי זה משהו אחר, והיה מסתכן בנחיתה בצורה מביכה עם שניהם הבנים קהל הליבה והמיינסטרים הרחב יותר.
על ידי החלפת אגדה מכותב קומיקס למנהל קשרי גיבורי על, ואז לזרוק את דמות האיש הזקן הקשוח עבור פנסיונר הוליווד נועז יותר, ראוותני גדול מהחיים, הבנים עונה 3 מצליחה להרחיק את הדמות מלהידמות לסטן לי בכל דרך, צורה או צורה. אף פעם לא לקבל אגדת לייב אקשן אותנטית עם התלהמות גיבורי העל המטורללות ואווירת הספרנים המלוכלכת שלו היא בהחלט מאכזבת, אבל הימנעות מפרודיה חסרת כבוד שתרחיק את המעריצים יותר מאשר תצחיק אותם תופסת כאן עדיפות.
הצטרף לאמזון פריים - צפה באלפי סרטים ותוכניות טלוויזיה בכל עת
סרטי רוצח סדרתי המבוססים על רשימת סיפורים אמיתיים
עוד: The Boys Shock Death נמנע מסיפור אור הכוכבים הגרוע ביותר של עונה 3
הבנים ממשיך ביום שישי ב-Prime Video.