ליהוק של סיימון פג בתור יואי הבנים: שטני סוף סוף עושה את מה שעיבוד הלייב-אקשן של אמזון מעולם לא הצליח. אנתולוגיה בת 8 חלקים, הבנים: שטני מביא את טירוף המתחם-V לתוך האנימציה. רוב הפרקים קיימים בהמשכיות של אמזון, אבל לשמחתם של מעריצים ותיקים, הבנים: שטני כולל גם סיפור בסגנון הקומיקס המקורי של גארת' אניס ודריק רוברטסון, המתרחש בתוך הקנון של חומר המקור.
המאמץ הנוסטלגי הזה כולל קמיע של יואי קמפבל, אבל במקום ג'ק קווייד שמגלם את הדמות - כפי שהוא עושה ב הבנים - הקול שייך לסיימון פג. ה תחיית המתים , פאז חם ו מסע בין כוכבים שחקן לא זר לו הבנים , לאחר שגילם את אבא של יואי בעונה 1, וזה משעשע/נוגע בזה הבנים: שטני מלהק את אביו הלייב אקשן של יוי כקולו של יואי המצויר עצמו - חוט מסודר של המשכיות משפחתית. עם זאת, המשמעות האמיתית מאחורי זה של פג הבנים: שטני הליהוק מתקשר לקומיקס של אניס ורוברטסון, ומקיים הבטחה שסדרת הלייב אקשן של אמזון למרבה הצער לא הצליחה.
לבבות הממלכה שהוא אדון המאסטרים
קשורים: הבנים: הרוגזם - כל מה שאתה צריך לדעת על מסיבת גיבורי העל של עונה 3
דריק רוברטסון, שתכנן עיצובים ראשוניים עבור הצוות של בילי בוצ'ר באמצע שנות ה-2000, ביסס את הופעתו הקומית של יוי על סיימון פג, שמצא לאחרונה תהילה עולמית על זריקת ויניל על זומבים וקפיצה גרועה מעל גדרות. הדמיון לא בדיוק עדין, ואחרים אולי התפתו לשחרר את עורכי הדין, אבל פג קיבלה בעיטה מכך שיש לו ספר קומיקס, ואפילו כתבה הקדמה עבור הבנים שחרור ראשון בכריכה רכה. לו הייתה מתרחשת סדרת טלוויזיה ב-2006, סביר להניח שפג הייתה מלוהקת לתפקיד הלייב אקשן יואי. עם זאת, עד שמישהו סוף סוף הספיק לעשות את העיבוד הארוך של סת' רוגן ואוון גולדברג, כמעט 15 שנים חלפו, ופג מגלמת את יוי הייתה קצת קשה. ליהוק את השחקן בתור אבא של ג'ק קווייד (לא זה). הבנים הייתה דרך מסודרת לתת כבוד לשורשי הפג-איש של ווי יואי.
הבנים: שטני הולך צעד אחד קדימה. הודות לפורמט האנימציה של הספין-אוף, הגילאים של חברי השחקנים הופכים ללא רלוונטיים, וסיימון פג יכול סוף סוף לשחק את 'Wee' יואי קמפבל... 16 שנים לאחר שהדמות עשתה את הופעת הבכורה הקומית המשמחת שלו. הקמיע של פג נכנס הבנים: שטני טעמו מתוק עוד יותר הודות לאותנטיות הקומיקס של הפרק שלו, שבו סגנון האמנות ועיצובי הדמויות מחקים מקרוב את זה של דריק רוברטסון. באופן לא מפתיע, הפרק המדובר נכתב על ידי גארת' אניס מסוים. מתעורר תרחיש מטא מבריק לפיו סיימון פג משמיע דמות קומיקס שצוירה בדמותו שלו במשך עשור קודם לכן.
פג משחקת את יוי גם מעניקה לו אמינות הבנים: שטני עיבוד מחדש של. למרות שכמה שחקני לייב אקשן חוזרים על תפקידם עבור הספין-אוף, אחרים מושמעים בשמות שונים לגמרי, ואחרי 2 עונות שעברו על קשר לצוות השחקנים של אמזון, השינויים האלה דורשים קצת להתרגל. באופן ייחודי, יואי של סיימון פג מרגיש בו זמנית שונה לחלוטין, ואותנטי לחלוטין. ג'ק קוויד עושה עבודה מדהימה כשהוא בפאניקה ומתכסה בדם, אבל היואי שלו רחוק מאוד מהמקור. ב הבנים: שטני , סיימון פג יכול לתעל את ה-Wee Hughie של אניס ורוברטסון - מבטא סקוטי והכל - ולבסוף להפיח רוח חיים בדמות שקוראי הדמויות ראו בדמיונם כשדפדפו לראשונה בין דפי סדרת הקומיקס של דינמיט.
עוד: מדוע סיפור רקע הנער החייל החדש של הבנים מתקן בעיה קומית