ראיון עם קלייר לוינס וקיידי קולמן: The Wonderful: Stories from The Space Station

איזה סרט לראות?
 

יש שיגידו שהידיים של האנושות מלאות במשימה הבלתי ניתנת למדידה של פתרון שלל הבעיות של כדור הארץ, אבל הנטייה הטבעית שלנו לחקר ולגלות את הלא נודע דחפה את האנושות לעבר הגבול הסופי, החלל החיצון. לאחר סיום המלחמה הקרה ומרוץ החלל שנמשך עשרות שנים, תחנת החלל הבינלאומית שוגרה לראשונה בשנת 1998. ה-ISS ייצגה רוח חדשה של שיתוף פעולה בינלאומי, והיא ממשיכה להקיף את כדור הארץ כסמל לפוטנציאל האנושות לגדולה ומסע אינסופי אחר ידע.





הבמאית קלייר לוינס ( אני אלי ) שאבה מעל שני עשורים מההיסטוריה של ה-ISS כדי ליצור את הסרט התיעודי האחרון שלה, המופלאים: סיפורים מתחנת החלל . הסרט פועל כאנתולוגיה על האסטרונאוטים השונים שקראו ל-ISS ביתם במהלך השנים. הוויגנטים האלה יוצרים סדרה של צילומי מצב על האנשים שהקדישו את חייהם לחלל ולקריאה להרפתקה.






קשור: אדם ראשון (ו-9 סרטי חלל נוספים על אסטרונאוטים אמיתיים)



האם יהיה שער עונה 3

תוך כדי קידום שחרור של המופלאים: סיפורים מתחנת החלל , קלייר לוינס והאסטרונאוטית קיידי קולמן שוחחו איתן TVMaplehorst על עבודתם על הסרט. קולמן היא אחת האנשים שסיפורם מכוסה בסרט התיעודי, והיא מסבירה איך זה בעצם להיות שם למעלה, בין הכוכבים, לחיות במישור קיום שונה לחלוטין משאר האנושות. בינתיים, לוינס מסבירה את גישתה לסיפור הסיפור של הסרט ומשתפת את ההשראה הספרותית מאחורי הכותרת, הנפלא .

TVMaplehorst: מעולם לא דיברתי עם אסטרונאוט לפני כן. אני קצת מסוחרר. אז השאלה הראשונה שלי חייבת להיות, האם אתה מתגעגע לחלל?






קיידי קולמן : בהחלט. אהבתי לגור שם. למרות שאני אוהב את המשפחה שלי, ורציתי לחזור הביתה בסופו של דבר, הייתי אוהב להישאר עוד כמה ימים שיכולתי. עוד שנה! כל עוד אתה יכול לחזור הביתה בסופו של דבר.



האם זה כל מה שהדמיון שלי עושה את זה? או שאחרי הנסיעה הראשונה בשאטל, או כמה ימים בתחנה, זה 'רק עוד יום במשרד?' סלח לי על הגחמה שלי, אבל איך זה?






קיידי קולמן : אני לא חושב שזה אי פעם מזדקן. יכולים להיות דברים שמתסכלים, כמו כשאתה הולך למצוא משהו ואתה פותח תיק, אתה לא חושב על איך הכל צף החוצה. בשבילי, שקצת חסר אופקים ויכול לאבד דברים בקלות, באמת היה צריך הרבה מיקוד כדי לא לאבד דברים שם למעלה. אז יש בזה חלקים מתסכלים.



אבל יש ימים שדיברתי עם קלייר על זה בעבר, מה שאנחנו מכנים 'הקו הכחול'. כל אחד מאיתנו היה בלוח הזמנים, והתור צועד לאורך היום, בין אם אתה עומד בקצב ובין אם לא. החלק הזה של זה די מלחיץ, ואני חושב שכולנו מבינים כמה חשובה העבודה שאנחנו עושים, בין אם זה תחזוקה של התחנה או עריכת ניסויים מדעיים. אנחנו באמת נאלצים לעשות הרבה, וזה יכול להיות מלחיץ, אבל זה אף פעם לא מזדקן. זה פשוט מקום קסום, והעובדה שאתה יכול לעוף ממקום למקום... ולמעשה, אתה חייב או שלא תגיע לשם! והמשחקים שאנחנו משחקים שם כבר שונים. הדרך שבה אנחנו חושבים, איך שאנחנו חולמים, אפילו רק למצוא משהו. אם אתה מפיל משהו, אפילו למעלה בחלל, קשה לצאת מההרגל של להסתכל למטה על כל מה שהפלת. אבל זה יכול היה לצוף לכל מקום ולהיתפס בכל מקום! אני מגלה שאני צריך לומר, 'בסדר, תן לי להסתכל לצד של המודול', ואז אני מסתכל לשם כאילו זו הרצפה. למדנו שיש למעלה ולמטה, אבל יש הרבה יותר ממדים מזה. אז זה באמת נפלא שם למעלה.

לכן זה היה חשוב לי כל כך שקלייר עשתה את הסרט הזה. יש הרבה סרטים תיעודיים. אף פעם אין מספיק הצצות על איך זה ללכת לחלל, כי הרבה מאלה שהם היסטוריים, הם מראים סוג אחד של אדם, אנשים שנראים דומים מאוד: אתה יודע, בחורים עם חתכים בצוות, נכון?

וזה לא בהכרח נותן השראה לכל האנשים שצריכים לקבל השראה. קלייר סיפרה את הסיפורים האלה בצורה מעולה, במיוחד את הסיפור שלנו, על המשפחה שלנו. וזה באמת אומר לי את העולם שהיא מוציאה את זה שם, ושאנשים אחרים יכולים לבוא איתנו, לחלל.

קלייר, זה מוביל בצורה מושלמת לשאלה הבאה שלי. זהו סיפור כה גדול ורחב על כל כך הרבה אנשים, ואני מרגיש שלכל אחד מהם יכול להיות סרט תיעודי באורך מלא עליהם, על החיים שלהם על כדור הארץ וההרפתקאות שלהם בחלל. איך מצמצמים את זה, איך בוחרים אילו סיפורים לספר?

קלייר לוינס : אתה צודק, יש כל כך הרבה סיפורים, ותחנת החלל נמצאת שם למעלה כבר 20 שנה. אז חשבתי, אני חייב לקבל סיפורים שלא נראים כאילו הם קשורים, אבל הם כן. לא רציתי שהם יהיו מחוברים בראיונות; ידעתי שאני רוצה לעשות משלחת 1 כי זה המקור של כל העניין. אבל אז אהבתי שג'ורג' אבי מחבק את ביל שפרד בסצנה כשהם עומדים להמריא, ואתה רואה את ג'ורג' אבי מדבר על קנדי ​​ואיך קנדי ​​רצה לשתף פעולה עם הרוסים כדי לצאת לחלל. לא ידעתי על זה עד שקראתי את המברק הזה על זה. אז, כמו שאתה אומר, לכל אדם יכול להיות סרט שלם עליו.

תוכניות טלוויזיה כמו one tree hill בנטפליקס

סרגיי קריקלב כל כך מעניין, וקואיצ'י וואקאטה, הוא רוצה להיות אסטרונאוט, אבל לא הייתה התייחסות תרבותית לכך ביפן. הוא רק צפה ב'מסע בין כוכבים' או משהו וחשב, 'אני יכול לעשות את זה'. ואז, בפעם הבאה שתראה אותו, הוא מרחף בחלל! אני חייב לומר, יש המון סרטים על ההנדסה המדהימה של תחנת החלל, וכולם מתמטיקאים ומהנדסים פנטסטיים, אז אני לא רוצה לצמצם את קואיצ'י רק לשחק בייסבול בחלל, אבל גם לקחתי את זה בתור נתינה; אנשים יודעים שיש להם את הכישורים האלה. זה יותר על האלמנט האנושי, באמת.

ימין. אתה לא יכול לעלות לשם אלא אם כן יש לך את המוח לזה, אבל גם הם אוהבים ליהנות!

קלייר לוינס : כל סיפור מעביר את השרביט למישהו אחר, אז אתה חושב, 'אה, זה מה שזה יהיה'. ככה זה להיפרד ממשפחתך ברוסיה. אני זוכר שסקוט קלי אמר לי, 'כדי לרדת מכדור הארץ, אתה צריך ללכת לקצוות כדור הארץ'. קזחסטן נמצאת באמצע שום מקום, היא נקודת מפגש של תרבויות עתיקות שונות. ואז אתה ממש ממריא מהכוכב ויוצא לחלל. בגלל זה רציתי להתחיל את הסרט במקום מסתורי. חשבתי, 'כולם מצפים שזה יתחיל בקייפ קנוורל'. רציתי להתחיל עם תעלומה, שבה אתה לא יודע איפה אתה נמצא. איפה אנחנו?

קיידי קולמן : אבל הקשרים האלה, אני חושב שהם באמת מרתקים. אני רואה אותם בסרט, ואני חושב שזה מבהיר שברגע שנהיה אנשים שהולכים לעזוב את כדור הארץ, החיים שלנו קשורים זה בזה בצורה שאתה פשוט לא יכול לדעת. זה הקול שלי שמדבר עם פרנק קולברטסון בבקרת המשימה במהלך ה-11 בספטמבר. וכשביל שפרד התכונן לצאת למשלחת 1, כל מתג שהוא נגע בחלק הרוסי של תחנת החלל, צוות ואני גילינו מהי האנגלית שעוברת מעל הפאנל הזה. לא שביל שפרד או כל אחד מאיתנו באמת היו צריכים את האנגלית, אבל זה היה ראוי לגרום לתחנת החלל להיות נוכחות בשתי השפות.

אפילו לשמוע את סיפור הנחיתה של קן באוורסוקס ואיך זו הייתה נחיתה די קשה, שבה הם נחתו רחוק מהמסלול, אבל מאוד בטוח. זה משהו שבו, אם המחשבים אומרים, 'רגע, אנחנו לא מבינים את זה', יש דרך לסויוז לרדת, פשוט בלי סלסולים, ולעשות את זה ישירות. זה כן כרוך במשיכה של הרבה Gs, וזה מראה איך זה היה עבורם ועבור משפחותיהם. קלייר, שמעתי את זה מהם ומאחרים, אבל מעולם לא ראיתי את הסיפור מסופר, וזה באמת היה חשוב לי לראות איך זה היה עבורו ועבור משפחתו, וגם עבור דון פדיט. דון פטיט. ודון, אגב, הוא איש הסאונד בלהקת האסטרונאוטים שלנו, ואשתו היא הזמרת. אז בשבילי, הסיפורים האלה מאוד קשורים! סמנתה ואני התאמנו יחד לא מעט.

שומרי הגלקסיה שהוא אדם

אני אוהב שהזכרת כמה חשוב להראות איך זה שם למעלה. אני חושב שהרבה אנשים לא מבינים או מעריכים את המחיר הפיזי שנדרש רק כדי להיות שם למעלה. אפילו לא הפעולה של ללכת ולחזור. אני חושב על הרעיון של 'כדור הארץ נידון אבל זה בסדר כי כולנו יכולים לחיות בחלל', וכיצד זה לא באמת סביר לתרחיש כפי שאנו עשויים לחשוב בגלל כמה קשה לחיות שם למעלה, נכון?

קיידי קולמן : אני אגיד, עוד לא היינו במאדים כי אנחנו לא מוכנים. 'אנחנו', כלומר בני אדם. אבל היינו שם. הרובוטים, הרוברים, הם לא בנו בעצמם. חקר פירושו להיות שותפים לרובוטיקה, עם חקר פלנטרי כדי להבין את המקומות האחרים שנמצאים שם. אני אוהב להתמקד יותר בעובדה שהחקירה היא חלק מאוד אנושי מאיתנו. זה לא כל כך קשור ל'טוב, האם עשינו עבודה טובה כאן למטה? האם נוכל לתקן כמה מהדברים שעשינו, מבלי לדעת, כדי להפוך את הפלנטה שלנו לפחות ראויה למגורים?' השאלה הזו נמצאת בחוץ. אבל באותו זמן, במשך כל חיינו, אנחנו הולכים לחיות על הפלנטה הזו. אני חושב שיהיו לנו אנשים שיחקרו את מאדים, אבל רובנו נחיה על הפלנטה הזו. זה לא קשור ל'בואו נמצא מקום אחר', כי זה קשה. אבל הרוח הזו, של 'מה עוד יש שם בחוץ', היא כל כך אנושית, שאתה פשוט לא יכול לעצור את זה.

קלייר לוינס : מה שחשבתי היה, אני רוצה להראות את תחנת החלל כחלק מסדרה שלמה של צעדים. כשמסתכלים על תרבות כלשהי, כולם הסתכלו למעלה אל הכוכבים ודמיינו מה יש שם למעלה. אז תחנת החלל היא צעד קטנטן אחד, וזו הסיבה שהזכירו את קנדי ​​וגגרין וג'ון גלן גם שם בסרט. זה מרגש כי השלב הבא נמצא בחוץ. תחנת החלל היא לא רק דבר אחד. זה לא סתם צץ. זה חלק מההיסטוריה של חקר החלל.

קיידי קולמן : בהחלט. יש דברים שאנחנו יודעים, יש דברים שאנחנו בודקים שם כדי שנהיה מוכנים יותר. זה אף פעם לא יהיה בטוח לעשות את הדברים האלה, אבל אנחנו הופכים אותם בטוחים ככל האפשר על ידי המשך לשאול שאלות על איך זה באמת.

האם תוכל לתאר מדוע כל כך חשוב להיות בהישגים גופניים שיא כאשר אתה עולה לשם? אני יודע שגם אתה היית א quanaut! האם תוכל לתאר מדוע כל כך חשוב להיות בשיא הפיזי שלך?

קיידי קולמן : קלייר מציינת שיש שבעה וחצי מיליארד אנשים על הפלנטה, בערך, ורק שישה מהם נמצאים בתחנת החלל, זוכים להיות חלק מהמחקר, מתחילים לבצע את המחקר. מבחינתי, זה אומר שאתה צריך להיות במיטבך. זו אחריות גדולה.

במונחים של להיות במצב טוב פיזית לפני שאתה עוזב, יש הרבה עם להיות לעשות טיול חלל בחליפת חלל גדולה שמתפוצצת כמו איש מישלן או פילסברי דאגבוי. מכיוון שהוא מפוצץ כך, קשה לדחוס אותו כשאתה מנסה לזוז. אתה צריך את הכוח שלך כשאתה מנסה לעשות את זה. ברגע שאנו עולים לשם, אנו מתאמנים כשעה וחצי בכל יום. זה בערך שעה של הרמת משקולות וחצי שעה של אירובי. ואתה יודע, חצי שעה לנקות. אז אנחנו לוקחים את כל הזמן הזה כל יום כי למעלה בחלל, אתה לא מסתובב על הרגליים. אנחנו מאבדים עצם מהר יותר מאשר מייצרים עצם. ואנחנו מאבדים עצם פי עשרה מהר יותר מאדם בן 70 עם אוסטיאופורוזיס. אז אנחנו מייצרים חולדות מעבדה טובות מאוד כדי להבין את המנגנונים של אוסטאופורוזיס. אז כשאתה מדבר על כמה קשה לחיות שם למעלה, אנחנו מתאמנים הרבה כדי להפחית את האוסטיאופורוזיס הזה, אבל גם כדי ללמוד אותה.

קלייר, אני חושב על איך יוצר סרטים בוחר באיזה נושא להתמודד בסרט הבא שלו. ואני מתאר לעצמי שהתהליך עבורך היה, הדבר היחיד שגדול ממוחמד עלי הוא החלל החיצון.

קלייר לוין : אני לא חושב שהוא יסכים איתך. (צוחק) אני חושב שהוא היה אומר ששניהם 'הגדולים ביותר'.

אמרתי קודם לקיידי, כשג'ורג' צ'יגנל, המפיק, הציע ליצור סרט על תחנת החלל, אמרתי, 'לא, זה לא בשבילי. אני לא יודע כלום על מדע, אסטרופיזיקה או משהו כזה״. אבל כשהתחלתי לבדוק את זה, חשבתי שזה באמת קשור לחיבור האנושי. תחנת החלל, במובן מסוים, אני לא רוצה להדוף אותה, אבל זו באמת רק התפאורה לשחק את הסיפור הזה של האנושות, הכל מול האפלה השחורה הפנטסטית והקטיפתית הזו של היקום. אלה באמת בני האדם שמביאים את הסיפור לחיים. אבל זה סיפור גדול!

חשבתי, 'הממ, איך אני אמצא דרך לזה?' וקראתי ספר מאת ג'וזף קונרד בשם לורד ג'ים, והוא דיבר על המלחים העתיקים האלה שיצאו לים, ולא היה להם מושג אם הם הולכים לחזור בשלום. הם אולי אפילו חשבו שהעולם שטוח. והוא כותב שהם בעצם הלכו לקצב פנימי, לדחף בדמם, לחלום על העתיד, והם היו נפלאים. וצריך לומר, הם היו מוכנים לנפלא״. וחשבתי, זהו. זה הסרט. זו הדרך שלי פנימה. זה באמת עוסק בקבוצת האנשים הזו שתסכן הכל רק כדי לחקור, רק כדי לקחת את האנושות לצעד הבא שלה.

זה מעורר השראה. זה העתיד. ולראות את הסיפורים האלה, קיידי, על הדברים שאתה עושה, והאנשים שאתה עושה את זה עבורם, אתה חלוץ, אבל גם אדם. כמו שאמרת, האנושיות של זה היא מה שעושה את זה כל כך מיוחד. אני לא יכול לחכות להראות את הסרט הזה לכל החברים שלי, לכל הצעירים שאני מכיר, לכל הילדים שאני מכיר שחולמים על מה שהם עשויים לרצות לעשות בחייהם מתישהו.

קיידי קולמן : אני כל כך שמח כי באמת, המחשבה שהם יכולים להיות האנשים האלה היא משהו שלפעמים בגלל שהם לא רואים מספיק תמונות או סרטים או קוראים ספרים שבהם הם יכולים לראות את עצמם. אני יודע שבשבילי זה השפיע עליי. אבא שלי היה חוקר, חוקר מתחת למים. אז חקר היה נורמלי עבורי. אבל לא ראיתי נשים עושות את זה. אז העובדה שאני יכול להיות אחד מאותם חוקרים היא משהו שהגיע אליי מאוחר בקולג'. אז הקוראים שלך הם האנשים שאנחנו מנסים להגיע אליהם, כדי לגרום להם להבין שזה יכול להיות גם הם.

הבא: זוהי חליפת החלל שיכולה לעזור לבני אדם לחקור את מאדים

איך מגדלים סוס במיינקראפט

המופלאים: סיפורים מתחנת החלל יצא עכשיו בבתי הקולנוע ובדיגיטל.