תיאוריית קונסטנטין: ג'ון מבטא בכוונה את שמו שלו מסיבה לא נכונה

בשנים האחרונות יש ויכוחים ביניהם קונסטנטין מעריצים כיצד לומר נכון את שם המשפחה של ג'ון קונסטנטין. יש אפשרות אחת שעשויה לספק גם את מעריצי הקומיקס וגם את חץ הפוך ; ג'ון מבלבל בכוונה את הנושא כדי לטשטש את שמו האמיתי.

ג'ון קונסטנטין הופיע לראשונה כדמות משנה ב עניין ביצה , מייעץ לשומר הירוק בעניינים מיסטיים שונים תוך כדי מניפולציה שלו למטרותיו שלו. קונסטנטין קיבל במהירות חיים משלו והרוויח סדרת סולו משלו, בלייזר קל , שהפכה לסדרה הארוכה ביותר בהיסטוריה של קו Vertigo של DC Comics למבוגרים. הרפתקאותיו עובדו לסרט משנת 2005 בכיכובו של קיאנו ריבס וסדרת טלוויזיה משנת 2014 בכיכובו של מאט ריאן, שנקלטה מאוחר יותר ב-Arrowverse.

קשור: כל מופע ודמות חץ שלא במקור ב-CW

שגילמה את ויקטוריה בסרטי הדמדומים

עם קונסטנטין של ריאן עכשיו חלק מ אגדות המחר ומעריצי העיבוד של 'קונסטנטין' של ריבס המשוועים לסרט המשך, האיש שנקרא ConJob מעולם לא היה פופולרי יותר בציבור. עם זאת, השאלה איך לומר את שמו עדיין מעוררת סכסוכים בין קוראי הקומיקס ומעריצי התקשורת הלייב אקשן משני צדי הבריכה. אמנם אין תשובה קלה או נכונה לטיעון, אך שיקול זהיר של כללי הקסם ביקום DC מציע פתרון אפשרי אחד לשלום.

Con-stan-tyne או Con-stan-teen?

הקומיקס הבהיר במספר הזדמנויות שג'ון קונסטנטין מבטא את שם משפחתו כך שהוא מתחרז עם ' אורן 'או' קַו. זה הגיוני מכיוון שזו ההגייה הנפוצה ביותר בארץ הולדתו של ג'ון, אנגליה. למעשה, היה איסור פרסום במהלך השנים הראשונות של בלייזר קל על ג'ון שמתעצבן בקלות על ידי אמריקאים שבטו את שמו לא נכון.

ה-2005 קונסטנטין הסרט, לעומת זאת, גרם לקיאנו ריבס ושאר צוות השחקנים לבטא את שם המשפחה של ג'ון כך שהוא מתחרז עם ' נִלהָב 'או' חולם .' הגייה זו נפוצה יותר בארצות הברית ובקנדה וניתן להסביר אותה על ידי גרסה זו של ג'ון קונסטנטין בהיותו אמריקאי ולא בריטי. עם זאת, התעוררו בעיות כאשר קונסטנטין סדרת טלוויזיה החלה לתאר ג'ון קונסטנטין בריטי אשר ביטא את שמו באופנה האמריקאית.

תאריך יציאת תוכנית הטלוויזיה Throne of Glass

המחלוקת המתמדת

למרות שזה עשוי להיראות כמו נקודה מטופשת להתווכח עליה בפני הדיוט, הגיית שמו של ג'ון קונסטנטין היא נקודת מחלוקת רצינית בקרב מעריצי הדמות. קוראי קומיקס והבריטים מעדיפים את ' עם-סטן-טין הגייתה מתוך גאווה לאומית או אמונה שחומר המקור (שם ג'ון עושה עניין גדול על כך שאנשים טועים בשמו) גובר על הפרשנויות. מעריצי הסרט וסדרת הטלוויזיה, לעומת זאת, טוענים שג'ון קונסטנטין מהחץ הולך עם ההגייה הנפוצה יותר מכיוון שהוא לא הטיפוס שמעלה לשידור או פשוט לא אכפת לו מספיק כדי לתקן אנשים אחרי שנים של חיים באמריקה . לשני הטיעונים יש טעם, אבל שניהם גם מתעלמים מהחשיבות של שמות בקסם של יקום DC.

קָשׁוּר:לוציפר: מה המשמעות של הקדמה של אלוהים לסיפור של עונה 5 (והעתיד)

הקסם של שמות אמיתיים ביקום DC

מסורות קסם בעולם האמיתי מייחסות חשיבות רבה לשמות האמיתיים של אנשים ודברים. לדעת את שמו של דבר זה לפקד עליו כוח ותרבויות רבות האמינו שקוסמים יכולים לצבור כוח על אדם אם ידעו את שמו האמיתי. רעיון זה חוזר לתקופת מצרים העתיקה, שם אגדה אחת דיברה על כך שאיזיס השיג כוח על רא על ידי לימוד שמו האמיתי. בעוד מסורות מסוימות מאמינות שזה חל רק על אלים, מלאכים, שדים, פיות ויצורים קסומים אחרים, קוסמים רבים מקבלים כינויים כדי למנוע שימוש בשמותיהם האמיתיים נגדם.

הוכח שהכללים הללו חלים על הקסם של הקוסמולוגיה של DC Comics במספר הזדמנויות. ה-imps של הממד החמישי, כמו אויבו של סופרמן מיסטר Mxyzptlk, כבולים בשמותיהם וניתן לצוות עליהם על ידי העלאת שמותיהם בדרכים שונות, כמו לגרום להם לומר את שמם שלהם לאחור. אמירת מילים לאחור היא גם הדרך שבה הומו מאגי (כמו Zatanna Zatara) מפעילים את הלחשים החזקים ביותר שלהם. ג'יני הת'אנדרבול, בפיקודו של ג'וני ת'אנדר, יכול היה להיות מצוות רק על ידי הבן השביעי של הבן השביעי שאומר מילת קסם שהתגלתה מאוחר יותר כשמו האמיתי של הג'יני לאחור. הכישלון המפורסם ביותר של ג'ון קונסטנטין, תקרית ניוקאסל, התרחש מכיוון שהוא זימן שד אחד להילחם בשד חלש יותר וביטל את הטקס, על ידי הקצאת השם השגוי לשד שלסייל שלו קרא. זה הביא לכך שנערה תמימה בשם אסטרה לוג נשלחה לגיהנום וג'ון בילה כמה שנים בבית משוגעים בגלל מה שראה במהלך הניסיון הכושל שלו להציל אותה.

תיאוריה: ג'ון מבטא את שמו בצורה לא נכונה כך שלא ניתן להשתמש בו נגדו

אמנם יש הבדל מסוים בין המציאות של DC Comics ל-Arrowverse, אבל לעולם הקומיקס ולעולם הטלוויזיה יש יותר במשותף מאשר לא. ככזה, נראה בטוח להניח שעם דמויות כמו מיסטר Mxyzptlk וג'ון קונסטנטין חולקות את אותו מרחב ובעלות אותן כוחות ב-Arrowverse, שאותם כללי קסם מהקומיקס צריכים לחול אלא אם צוין אחרת. בהתחשב בכך, קיימת אפשרות אחת מדוע ג'ון קונסטנטין הבריטי צריך לבטא את שמו באופנה האמריקאית; הוא מטשטש בכוונה את שמו האמיתי.

ההוכחה הבטוחה לכך הגיעה במהלך משבר על כדור הארץ האינסופי , כאשר ג'ון קונסטנטין נקרא להחיות את המלכה אוליבר שנפלה. עם הרס כל המציאות שיצר מידה רבה של סערה נפשית, הטקס שקונסטנטינוס פעל בדרך כלל כדי לחלץ נשמה מתה מהטהרה לא עבד. זה הוביל את קונסטנטין לנסוע לכדור הארץ-666 כדי שקונסטנטין יוכל לבקש טובה מלוציפר מורנינגסטאר; מפגש שהסתיים בכך שהשטן מבטא את שמו של קונסטנטין ' with-stan-tyne ' וג'ון מתקן אותו במהירות. לוציפר צחק והתנער מזה, ואמר שלא באמת אכפת לו, אבל ג'ון היה בבירור מוטרד ממה שלוציפר עשה.

הנסיך הטרי של בל אייר נטפליקס ארצות הברית

קשור: The Arrowverse לא יכול יותר להשתמש כראוי בבאטמן

נניח שכעסו של ג'ון על הגיית שמו לא היה בגלל שהשטן טעה, אלא בגלל שהוא טעה? זה נראה יותר תואם את האופי של ג'ון וגם את זה של לוציפר. לדיג'ל ולסמוק, נראה שלוציפר רק טרגל בג'ון קונסטנטין בכך שהעמיד פנים שהוא לא מספיק חשוב כדי לטרוח לזכור את שמו. אולם עבור קונסטנטין, לוציפר הבהיר שתי נקודות בצורה דרמטית; שהוא הכיר את שמו האמיתי של ג'ון והוא לא העריך את הטון המוכר שג'ון נקט בקבלת טובה, גם אם היא חייבת בצורה הוגנת.

אמנם סצנה זו נועדה ככל הנראה להוות קריצה לקומיקס ולמחלוקת בין המעריצים לגבי איך השם של קונסטנטין צריך לומר, זה מקבל משמעות חדשה לגמרי אם לוקחים בחשבון את חשיבותם של שמות אמיתיים בקסם של חץ. נראה כי זה מאשר שג'ון קונסטנטין, הידוע כמאסטר של הכוונה שגויה, מבטא בכוונה את שמו שלו כאמצעי להגן על עצמו, אך עדיין סידר זאת כך ששמו הפך למשהו שיש לחשוש ממנו בעולם הנסתר. זה גם נותן כבוד למערכת היחסים היריב אך המקצועית שפיתח קונסטנטין עם שליט הגיהנום בקומיקס, אם כי נותר לראות אם הוא יופיע בעונה 5 או 6 של לוציפר .

עוד: כל משבר ספין-אוף של חץ ב-Infinite Earths מוגדר

מתי יוצאים שומרי הגלקסיה החדשים