עונה 4 של הכתר מסתיימת עם התפוררות טראגית של נישואיהם ה'אגדות' של צ'ארלס ודיאנה ומרגרט תאצ'ר סובלת מנפילתה הפוליטית.
מתי הפרק הבא של ההתקפה על טיטאן
אזהרה: ספוילרים עבור הכתר עונה 4.
הכתר עונה 4 מסתיימת בשברון לב והתפכחות כאשר הנסיך צ'ארלס (ג'וש אוקונור), הנסיכה דיאנה (אמה קורין), ומרגרט תאצ'ר (מרגרט תאצ'ר) כולן מסכימות שהעונה לא קיבלה את מה שרצו בעוד המלכה אליזבת (אוליביה קולמן) ממשיכה לסבול .
עונה 4 של הדרמה ההיסטורית עטורת השבחים של נטפליקס על הווינדזור עברה לשנות ה-80, עשור שנשלט על ידי 'שתי נשים מנהלות את החנות' במלכה ומרגרט תאצ'ר, ראש ממשלת בריטניה, ובנישואים הרות אסון של הנסיך צ'רלס והנסיכה דיאנה. הכתר עונה 4 התמודדה עם המלחמה בין בריטניה וארגנטינה על איי פוקלנד ב-1982, מייקל פייגן (טום ברוק) פרץ לארמון בקינגהאם ונכנס לחדר השינה של המלכה באותה שנה, המריבה של תאצ'ר והמלכה על האפרטהייד בדרום אפריקה, ולבסוף, נפילת כהונתה של אשת הברזל כראש ממשלה ב-1990. הכתר עונה 4 עסקה גם בבניהם האחרים של המלכה אליזבת והנסיך פיליפ (טוביאס מנזיס), הנסיך אנדרו (טום ביירן), ונישואיו לשרה פרגוסון (ג'סיקה אקווילינה), והנסיך אדוארד (אנגוס אימירי) בהגיעו לבגרות, כמו גם זוהר. אור על בני הדודים המעט ידועים של המלכה אליזבת והנסיכה מרגרט (הלנה בונהם קרטר) שהיו ממוסדות ונשכחו.
קשור: מדריך השחקנים של הכתר עונה 4: כל דמות חדשה וחוזרת
אבל הכתר הסיפור העסיסי ביותר של עונה 4 היה על צ'ארלס ודיאנה; עשרת הפרקים של העונה מתארים את פגישתם הראשונה בסוף שנות ה-70, האירוסין הממהרים וחתונת ה'אגדות' ב-1981, והתמוטטות נישואיהם המיידית עקב קנאה, בגידה וחוסר ההתאמה הכללית של בני הזוג. בנוסף, הנסיך צ'ארלס המשיך את רומן האהבה האמיתי שלו עם קמילה פרקר-בולס (אמרלד שאנד) למרות לידותיהם של הנסיך וויליאם ב-1982 והנסיך הארי ב-1984. למרות הפוגה קצרה של רומנטיקה במהלך סיבוב ההופעות שלהם באוסטרליה וניו זילנד ב-1983, הנישואים בין הנסיך והנסיכה מוויילס התפרקו, ובסוף העשור, שניהם רצו שהדמה שהם היו לכודים בה תסתיים.
הכתר סיום עונה 4 נקרא 'מלחמה', המתייחס לכאורה למלחמת 1990 במפרץ הפרסי (מבצע מגן מדבר וסערה), אבל המלחמה האמיתית בפרק היא בין צ'ארלס ודיאנה, ובכל זאת לא היו מנצחים כי המלכה סירבה לתת להם לסיים את נישואיהם.
הנישואים של צ'ארלס ודיאנה הסתיימו, אבל הם עדיין לא נפרדים
הכתר הדרמה של עונה 4 של צ'ארלס ודיאנה מגיעה לשיאה עם נסיעת הסולו של דיאנה לעיר ניו יורק ב-1989 וחג המולד של משפחת ווינדזור בבלמורל ב-1990. בפרק 9, 'Avalanche', צ'ארלס נבלם בניסיונו לשאת נאום המסביר למלכה ולנסיך פיליפ למה הוא רצה לסיים את נישואיו כשדיאנה פלטה שהיא מוכנה לעשות הכל כדי לשמור על הנישואים - וזה כל מה שהמלכה אליזבת' צריכה ורצתה לשמוע. במקום להתאים למאמץ של דיאנה, צ'ארלס הקפיא אותה החוצה, ו הכתר מרמז בעדינות שייתכן שזו הייתה אסטרטגיה מצד הנסיך, בידיעה שדיאנה תהיה בודדה ובסופו של דבר תבגוד בו, וזה מה שקרה כשהיא חידשה את הרומן שלה עם מייג'ור ג'יימס יואיט וצ'ארלס נאמר מיד על ידי קציני ההגנה שלהם.
סיבוב ההופעות בן ארבעת הימים של דיאנה בניו יורק ב-1989 היה סנסציה תקשורתית שזכתה הרבה, אבל זה הכעיס את צ'ארלס מכיוון שהוא גרם לקמילה להבין שהציבור לעולם לא יאהב אותה כמו את דיאנה אם צ'ארלס יקבל את רצונו שהם יהיו ביחד. . צ'ארלס המשיך להרגיש מרותק שהוא לא יכול ללכת אחרי הלב שלו ונאלץ להמשיך בזה 'חוסר ברית גרוטסקי'. כשדיאנה חזרה מניו יורק, צ'ארלס התעמת איתה והוא הכריז בכעס על אהבתו והעדפתו לקמילה. הכתר השתמש גם בשאט נפשו של צ'ארלס כמקור לאופן שבו משפחת המלוכה מרגישה לגבי זה של דיאנה 'אנוכי... תואר גדול' בניו יורק כשחיבקה ילדים מאושפזים עם איידס. בחיים האמיתיים, בני הזוג ווינדזור לא ראו בעין יפה את דיאנה שהיא פומבית כל כך בבחירת ארגוני צדקה שיתמכו בהם, שהכתר ראה ב'שנוי במחלוקת'.
קָשׁוּר: נסיכת הכתר דיאנה: במה עוד אמה קורין הייתה
במסיבת חג המולד של משפחת ווינדזור ב-1990, גם צ'ארלס וגם דיאנה ניסו להשיג קהל עם המלכה אליזבת המתחמקת, שחשדה נכון ששניהם רצו להתווכח מדוע נישואיהם צריכים להסתיים. עם זאת, צ'ארלס ודיאנה לא קיבלו את מבוקשם; במקום זאת, כמו תמיד, המלכה קיבלה את מה שרצתה והיא אילצה את נישואיהם של צ'ארלס ודיאנה להמשיך לטובת הכתר. אבל משאלות ליבם של צ'ארלס ודיאנה היו ברורות: הוא רצה לצאת מהנישואים ולהיות עם קמילה בעוד דיאנה גם רצתה את החופש שלה, לא רק מהנישואים אלא ממשפחת המלוכה, שהיא מרגישה שלא אוהבת או מעריכה אותה. הדרכים שהיא חושבת שמגיע לה. דיאנה וצ'ארלס סיימו את העשור עדיין תקועים יחד הכתר עונה 4 משאירה את הסיפור שלהם עם 'להמשך' מבשר רעות ולא מדובר.
איך משפחת המלוכה מרגישה לגבי צ'רלס ודיאנה
הווינדזור שהיו בולטים ב הכתר העונות המוקדמות יותר של צ'ארלס ודיאנה תפסו את המושב האחורי למחדל של צ'ארלס ודיאנה, אבל כל רויאל האירה היבטים מרכזיים של הרומן הנידון. הנסיכה מרגרט (הלנה בונהם-קרטר) הייתה הראשונה לראות עד כמה צ'ארלס ודיאנה לא מתאימים והיא דחקה במלכה להפסיק את החתונה, אבל חששותיה נפלו על אוזניים ערלות. בינתיים, הנסיכה אן (ארין דוהרטי) החלה לחשוב מלכתחילה שדיאנה היא 'מושלם' לאחיה הסרבן אבל כמו הכתר עונה 4 התקדמה ונישואיהם החלו להתפורר, אן סיימה כמרכז תהודה לאומללותו של צ'ארלס, אבל היא דחקה באחיה הגדול להפסיק להתלונן ולעשות את זה, למענם. עם זאת, אן גם חשה מאוימת ומעלימה על ידי אהבת הציבור לדיאנה, מה שהחמיץ אותה על גיסתה.
הצופה המעניין והמשתתף המזדמן בדרמה של צ'ארלס ודיאנה היה הנסיך פיליפ. הוא עצמו אאוטסיידר לווינדזור, ומי שמעולם לא הרגיש מקובל לגמרי ואפילו היו לו בעיות זוגיות משלו עם אליזבת הכתר עונה 2, לפיליפ הייתה הכי הרבה אמפתיה לדיאנה מבין משפחת ווינדזור. זה היה פיליפ שהעניק לדיאנה באופן אישי את 'מבחן הבלמורל' בפרק 2, והוא התרשם מאיזו 'נצחון' היא הייתה. אז, ב הכתר סיום עונה 4, פיליפ שוב פנה לדיאנה במהלך חג המולד 1990. אבל גם הוא התאכזב מחוסר ההתנשאות של דיאנה, והוא ראה שהם לא דומים אחרי הכל. כפי שהסביר פיליפ, הוא הבין שהוא וכל השאר כולם תומכים בשחקנים של המלכה, 'היחיד שחשוב' , ' שהוא הנושא המרכזי של הכתר כל הסדרה של אבל דיאנה מסרבת לשחק יחד עם זה ולקבל את תפקידה במסדר הניקור של בני הזוג ווינדזור, אז היא איבדה בסופו של דבר גם את תמיכתו של פיליפ, מה שהנסיכה מוויילס הבינה שמותיר אותה לבד מתמיד בתוך משפחת המלוכה.
שוב, דעתו ורצונו של האדם היחיד שבאמת 'חשוב' כשזה הגיע לנישואיהם ההרסניים של צ'ארלס ודיאנה הייתה המלכה אליזבת. אמונתו של המלך הייתה שצ'רלס ודיאנה צריכים פשוט למצוץ את אומללותם ולהפיק ממנו את המיטב. באמצעות הניסיון שלה כאשר היו לה ולפיליפ בעיות בנישואיהם כדוגמה, הנימוק של אליזבת הוא שצ'רלס ודיאנה פשוט צריכים להמשיך לעבוד על הנישואים שלהם ועם הזמן, אהבה אמיתית תפרח. אבל המלכה גם הייתה בקצה השנינות שלה באיך 'מפונק ולא בוגר' ה 'מתלונן בלי סוף הנסיך והנסיכה מוויילס הם, ובכל זאת היא הורתה להם להישאר יחד, וכמו תמיד, המלכה מקבלת את רצונה.
קשורים: באילו שנים נכנסה עונה 4 של הכתר
הנפילה הפוליטית הדרמטית של מרגרט תאצ'ר
11 שנותיה של מרגרט תאצ'ר כראש ממשלה הפכו ללא ספק את אנגליה 'מדינה שונה מאוד' אבל הכל התמוטט בנובמבר 1990 כשתאצ'ר התפטרה, לאחר שנאלצה לצאת על ידי מפלגתה שפנתה אליה. תמיכתה של תאצ'ר החלה להישחק בגלל מס הסקרים השנוי במחלוקת שלה והאופן שבו הוא השפיע על מעמדה של בריטניה מול שאר אירופה. במה שהנסיך פיליפ תיאר כ 'יוליוס... או ג'וליה קיסר' אופנה, המפלגה השמרנית של תאצ'ר פנתה אליה בפומבי.
באחד מהקהלים האחרונים שלהם, אשת הברזל ביקשה תמיכה מהמלכה אליזבת' ברעיון שלה לפזר את הפרלמנט, אבל המונרך הוציא את תאצ'ר מהמשחק השקוף והנואש הזה כדי להחזיק בכוחה המתפוגג. בסופו של דבר, מרגרט תאצ'ר פרשה מתפקיד ראש הממשלה (היורש על ידי ג'ון מייג'ור, אשר הכתר לא הזכיר), שסיים את העשור שבו אנגליה נשלטה על ידי שתי נשים חזקות, אך שונות מאוד.
איך מסתיימת מערכת היחסים של מרגרט תאצ'ר עם המלכה אליזבת
הכתר עונה 4 ציירה בצורה ברורה את הניגודים בין המלכה אליזבת למרגרט תאצ'ר. למרות שנכשל ב'מבחן בלמורל', ההצלחות של תאצ'ר ב הכתר עונה 4 כללה את המלחמה בפוקלנד ושינוי קיצוני של החברה הבריטית לשיקוף דעותיה השמרניות הקשוחות, מה שמוביל לאבטלה המונית ולבעיות ביתיות אחרות. בשנת 1986, תאצ'ר והמלכה תקפו ראשים בגלל סירובו של ראש הממשלה להצטרף ל-48 חברי חבר העמים האחרים בהנפקת סנקציות המתכחשות לממשלת האפרטהייד בדרום אפריקה. זו הייתה תחרות צוואות שהובילה להתפטרות מזכירת העיתונות של המלכה בגלל העיתונות שפרסמה סיפורים שהמלכה כעסה על ראש ממשלתה, תוך הפרה של הכלל שהמלך לעולם לא מביע את דעתה הפוליטית בפומבי.
הכתר הראה לתאצ'ר ולמלכה מסוגלים לעבוד יחד בהצלחה, כי למרות השוני הרב ביניהם, הם גם היו באותו גיל (מרגרט מבוגרת בשישה חודשים), ושניהם אהבו את ארצם. המלכה זיהתה שהקשר שלה עם תאצ'ר היה הפעם הראשונה שהיא לא הייתה הצעירה ש'מתחנכת' על ידי ראש ממשלה מבוגר (וגברי) ושבלב, מרגרט תאצ'ר הייתה מאוד מונרכיסטית. בסופו של דבר, המלכה אליזבת הכירה בשירותה של מרגרט תאצ'ר לבריטניה בכך שהעניקה לה את מסדר הכבוד. למרות שתקופתה של מרגרט תאצ'ר כראש ממשלה הסתיימה, קיימת האפשרות שאשת הברזל (וג'יליאן אנדרסון) עדיין תוכל להופיע ב הכתר עונה 5, בדיוק כמו וינסטון צ'רצ'יל (ג'ון ליתגו) לפני מותו, מאז שמרגרט תאצ'ר חיה עד 2013.
הבא: Cameo עונה 4 של הכתר מחבר בין השחקנים המקוריים והחדשים