Batgirl של קסנדרה קיין הייתה בלתי מילולית במשך רוב חייה, אבל סיפור חדש עבור חודש מורשת AAPI מדמיין אותה מחדש בצורה מתוקה מרעננת.
אזהרה: ספוילרים ל-'Sounds' מפסטיבל DC של Heroes: The Asian Super Hero Celebration #1 מאת מריקו טמאקי, מרקוס טו, סבסטיאן צ'נג וג'ניס צ'יאנג.
החזרת מלחמת הכוכבים של רוחות הרפאים המסתיימות בג'די
למשפחת העטלפים מ-DC Comics יש חלק נכבד בסיפורים טרגיים, ושל קסנדרה קיין אשת העטלף ללא יוצא מן הכלל. בתו של אמנית הלחימה ליידי שיווה והמתנקש דיוויד קיין, לקסנדרה הייתה התחלה קשה לחיים כשאביה אסר עליה ללמוד תקשורת מילולית. במקום זאת, לימדו את קסנדרה לבטא את עצמה באמצעות לחימה פיזית, ולהבחין בצעדים הבאים של יריבתה בקרב על ידי קריאת שפת הגוף שלהם. מאוחר יותר נלקחה על ידי ברוס וויין, קסנדרה לקחה את המעטפת של באטגירל לפני שאימצה את הפרסונה של יתום.
כאשר מסתכלים בהקשר של חברים אחרים במשפחת בת , סיפור המוצא של קסנדרה אינו לבד בקיצוניותו. אבל כשמסתכלים על ההקשר של DC Comics בכללותה, המונוטוניות של זה מעוררת דאגות לגבי אופן הכתיבה של דמויות נשיות אסייתיות. בדומה לקטנה, חלק גדול מהמיתוס של קסנדרה כדמות מעוצב על ידי אלימות וטרגדיה, והופך להיבט מכונן בדמותה. אם לוקחים בחשבון גם את הטרופ ה'אסיאתי השקט' שקיים במדיה הז'אנרית, המרכיב הלא מילולי של דמותה של קסנדרה יכול לעבור במהירות לטריטוריה בעייתית. במקום להשתלב במרקם של קסנדרה כדמות, דיבורה המילולי המצומצם הוצג כמכשול, במקום מציאות.
קשור: יחידת המתאבדים: קארן פוקוהארה על משחקת גיבור-על אסייתי
האם יהיה כשף אוויר אחרון 2
עם זאת, DC עשתה סיבוב מבורך על זה של קסנדרה בסיפור שנקרא 'צלילים' ב DC Festival of Heroes: The Asian Hero Celebration #1 (נכתב על ידי Mariko Tamaki, אמנות מאת Marcus To, צבעים מאת Sebastian Cheng, מכתבים מאת ג'ניס צ'יאנג). בסיפור, קסנדרה מצילה מדען בעיר גות'אם, ובהיפוך של תרחיש חמוד לפגוש, מפתחת עליו מאוהב. טמאקי מסגרת מחדש את האתגרים של קסנדרה בדיבור כך שזה מרכיב אחד באופי ובאנושיות שלה, לא התכונה המגדירה. יתרה מכך, ההתנסויות של קסנדרה בדיבור אינן נתפסות כמכשול, אלא מהוות נדבך נוסף לחוויותיה כאישה צעירה וגיבורת על.
עם 'צלילים', טמאקי משלבת את החרדות של קסנדרה מפני הנאום שלה במסגרת קומית רומנטית רחבה יותר, שכז'אנר, מתארת לעתים קרובות חרדות מפני תקשורת. זה עוזר לקסנדרה לעבור את ההזדהות עם אלימות, וכשהיא דואגת לומר את המילים הנכונות בזמן הנכון, הסיפור דוחף לאפיון מרשים שלה. בכך, קסנדרה קיין מתגלה כדמות משכנעת מעבר ל זירה של אלימות וחרדה שהיא הוצגה כמעט אך ורק בתוכו בעבר.
הסופר מריקו טמאקי מציג צדדים אחרים לקסנדרה.
אחד ההיבטים הטובים ביותר בגרסה הזו של קסנדרה קיין הוא שהדיבור שלה לא משפיע על חייה בצורה יחידה. כלומר, זו לא חוויה עומדת עבורה. הסיפור נפתח עם קסנדרה בחדרה, מתרגלת דיבור בעצמה. ובעוד היא מכירה בכך שהדיבור עדיין מאתגר עבורה, הסצנה אינה שוטפת תחושת אבדון או ייסורים . במקום זאת, זהו ייצוג ניטרלי של מיומנות שקסנדרה מנסה להשתפר בה, בדיוק כפי שניתן להראות לנער לומד נהיגה. זה מנרמל למעשה את ההיבט הזה של החוויה של קסנדרה כדמות, מבלי לזרוק עליה כיסוי רגשי כדי להנחות את דעות הקוראים. בהצגת קסנדרה במונחים אלה, הצוות היצירתי של הסיפור מביא את הקוראים למציאות הרגילה שקסנדרה חווה, ומגשר על הפער ביניהם במקום שבו סיפורים אחרים לא עשו זאת.
קשור: באטגירל חייבת להרוג דרקון לאהבה (כן, באמת)
בהמשך הגיליון, קסנדרה אכן נלחמת איתה באויבים תחושת עזות מובהקת , משאירה מקום לחגוג את כישוריה כגיבורת על. זה הצד בדמות שלה שהמעריצים רגילים אליו, וטמאקי מנצלת את הציפיות שלהם על ידי העברת הסיפור מיד לטריטוריית ה-romcom. בכך, הסיפור הזה מוכיח שקסנדרה יכולה לזרוח כדמות במספר ז'אנרים. מערכת היחסים הסבוכה שלה עם הדיבור היא אפוא נקודת כניסה לחקירה נוספת, בניגוד לגורם הקובע בתולדות הפרסום שלה.
מוצאה של קסנדרה אינו קובע את עתידה.
לקסנדרה הייתה התחלה קשה לחיים, אבל מעשי הוריה לא צריכים להגביל את האפשרויות עבורה כדמות. אף אחד יותר מ קסנדרה מבינה עד כמה חייה היו קשים , אבל בסיפורה של טמאקי, ברור שהיא רואה את עצמה כיותר מעברה האפל. כלומר, 'צלילים' מרחיבה את הפסיכולוגיה של קסנדרה כדמות, ומראה שהיא לא רק חווה את החרדה של התאהבות, אלא יש לה חיי רגש שלמים הנפרדים מעברה. במובן זה, זה משמח לראות את דמותה חורגת מהסבל שלה.
קשור: ראיון עם מריקו קרפנטר על אמריקאים אסייתים בבידור
באופן דומה, הקו המדובר היחיד שיש לקסנדרה בסיפור הוא ניצחון קטן עם השפעה עצומה. כשהיא משיבה 'אתה מוזמן' לקראש שלה לאחר שהגישה לו קשית תה, קסנדרה הולכת בביטחון, גאה בעצמה. בהתחשב בכמות הקרבות שהיא הייתה בה גם בתור באטגירל וגם בתור יתום, יש כוח רגשי לראות את קסנדרה מנצחת בקרב בחזית האישית, לא משנה כמה היא קטנה. זה מכוון מחדש את האופן שבו הקוראים מבינים את דמותה, ומצביע חזק לסיפורים נוספים הנוגעים לחייה הפנימיים של קסנדרה.
מתי יוצא הסרט החדש של ספיידרמן
קסנדרה קיין נושאת הרבה מטען כדמות, אבל זה לא חייב להגביל את סוגי הסיפורים שבהם היא מופיעה. כפי שמדגים 'צלילים', הרקע הייחודי של קסנדרה יכולה להניב תפניות מפתיעות לדמותה. בהתחשב בכמה דמויות ניתנות לגיבוש בקומיקס, יש הרבה הזדמנויות בעתיד לקסנדרה להמשיך ולהרחיב את תפיסות המעריצים לגבי מי היא.
העבר של קסנדרה עם היותה לא מילולית הוא חלק מרכזי במי שהיא כגיבורת על, אבל המונחים שבהם זה מוצג חשובים להתרחק מ טרופים נהוג להחיל על אסייתים . הסיפור הזה מראה כיצד ניתן לאזן בין הדיבור המינימלי של קסנדרה לבין חייה הפנימיים העשירים, לייצר נרטיב מתוק במיוחד בהתחשב בנסיבות הקשות שבהן גדלה. בסופו של דבר, כדמות, קסנדרה קיין אשת העטלף מגיע לסיפור משלה שבו היא חווה יותר מסתם כאב ויסורים, ו'צלילים' מספק צעד בכיוון הנכון.
הבא: Shang-Chi של מארוול יכול להביס את ספיידרמן