המבטא הטנסיי של רוברט פטינסון ב'השטן כל הזמן' הוריד כמה מרכיבים אינטגרליים של הסרט; הנה הסיבה שזה פגע בסרט.
המותחן הפסיכולוגי של אנטוניו קמפוס משנת 2020 השטן כל הזמן מככב רוברט פטינסון כמטיף מושחת עם מבטא מפוקפק. מאז יציאת הסרט לאקרנים בנטפליקס, המעריצים הטילו ספק באותנטיות ובנימוקים מאחורי הטוואנג הדרומי שלו כביכול טנסי. מצג השווא הקטן ביותר של מבטא ספציפי יש בכוחו למשוך את הצופה מחוויית הצפייה שלו; הנה איך רוברט פטינסון השפיע השטן כל הזמן.
השחקן האנגלי רוברט פטינסון ידוע בכך שהוא לוקח על עצמו תפקידים שונים במגוון ז'אנרים. הוא זינק לראשונה בפופולריות עם תפקידו בתור סדריק דיגורי ב הארי פוטר וגביע האש , מה שהוביל לתפקידו האיקוני בתור הערפד הנוצץ אדוארד קאלן ב- דמדומים סָגָה. השחקן בקיא בביצוע מבטאים אמריקאיים, אבל כשזה הגיע להצגת מבטא שהתבסס באזור ספציפי בדרום, הוא הדהים רבים ואף הוסיף אלמנט קומי לאחת הדמויות המרושעות והמטרידות ביותר של הסרט. ב השטן כל הזמן , פטינסון מגלם את הכומר פרסטון טיגארדין, שמוצאו מטנסי. הוא בא להטיף ב-Coal Creek, מערב וירג'יניה, שם המבטאים מושפעים מאוד מהמורשת האפלאצ'ית שלהם.
קשור: מדוע סבסטיאן סטן החליף את כריס אוונס בשטן כל הזמן
עם מבטאים המגיעים מאוהיו, וירג'יניה, מערב וירג'יניה וטנסי, ההבדלים עשויים להיראות מעטים ורחוקים בגלל העובדה שכל ארבע המדינות קרובות זו לזו מבחינה גיאוגרפית. כאשר המבטא הטנסי של פטינסון מוצג בסרט, הוא מרחיק לחלוטין את תשומת הלב מהצלילים האפלצ'ים העמוקים יותר של תחילת המערב התיכון והדרום. ההופעה של רוברט פטינסון השפיעה על הסרט הן בדרכים חיוביות והן בדרכים שליליות, אך קבלת הפנים מהמבקרים והקהל הייתה מאוכזבת באופן גורף מהכללת המבטא.
הכומר פרסטון טיגארדין מגיע ל-Coal Creek, מערב וירג'יניה כדי להשתלט על ההטפה עבור דודו. בא מטנסי, הוא מביא איתו כשרון לביצועים, הופעה בהשראת אלביס פרסלי, וטוואנג דרומי גבוה. הקיטוב שלו בהשוואה למבטא העמוק של ארווין ראסל (טום הולנד) שמורכב מתנועות מתגלגלות. המבטא של הכומר רך יותר ופחות מוטבע באדם שלו. המסירה של פטינסון גם חלשה הרבה יותר מהעמיתים שלו. מעריצים ניסו לאתר מאיזה אזור מגיע המבטא, אך אין לכך הסבר אפשרי.
מבטאים טנסיים בדרך כלל אינם גבוהים או נמוכים - הם נוטים להישאר איפשהו באמצע. אמנם יש להם גם השפעה אפלאצ'ית, אבל הם לא נשמעים כמו של מערב וירג'יניה. המקום שבו גדלה דמותו של פטינסון היה שופך אור מדוע המבטא שלו הוא כפי שהוא, אבל אין מעט עד אין מידע על מיהו הכומר מלבד טורף כפייה מהדרום. ללא ספק, דמותו של פטינסון הושפעה מאלביס פרסלי, שהיה לו שורשים בטנסי. הכומר עונד שעון יד זרת ושעון יד זהב - בדיוק כפי שעשה המלך כשהיה בחיים. גם החליפות שהוא לובש דומות ללבוש פרסלי מסורתי, ושערו משקף את זה של המוזיקאי לקראת סוף חייו.
פרסטון טיגארדין הוא גבר נשים שמנצל את מעמדו בקהילה כדי לכפות על נשים צעירות לשכב איתו. לכן, ניתן לייחס את המראה, האישיות שלו ואולי גם המבטא שלו להשפעתו של אלביס פרסלי. למרות הקשר בין השניים, המבטא של פטינסון הוא עדיין ייצוג לא ייאמן של טנסי, והוא נקודת שפל ברורה של סיפור חזק אחרת. אם הקול של אלביס פרסלי היה גבוה בכמה רגיסטרים, אפשר היה לטעון שטיגארדין נועד להיות התייחסות ישירה למוזיקאי טנסי, אבל הקשר הזה לא אושר. בלי קשר, הטוואנג הדרומי בביצועים גרועים של פטינסון הוריד מהטון הרציני של דמותו ומהאסתטיקה הכללית של השטן כל הזמן , מה שגורם לו להיראות קומי משהו לפעמים למרות היותו אחת הדמויות המרושעות ביותר בסרט.
יותר: השטן כל הזמן: המשמעות הנסתרת מאחורי התמונות של קארל וסנדי