- עיבוד הרדיו של אורסון וולס ל מלחמת העולמות גרם לפאניקה מסוימת, אך היקף ההפרעה היה מוגזם.
- הפורמט של המחזה של וולס היה חדשני ודמה שידור רדיו אמיתי, מה שהוביל כמה מאזינים להאמין שמדובר בחדשות אמיתיות.
- למרות תגובה הנגדית, המחלוקת סביב השידור דווקא הקפיצה את הקריירה של וולס וביקשה את מקומו בתעשיית הבידור.
עצם האזכור של אורסון וולס נוטה להזכיר את אותו אירוע לכולם, אבל העובדות של שידור הרדיו הידוע לשמצה אינן מתיישבות לחלוטין עם הפולקלור. למרות ש וולס אכן שידר עיבוד רדיו לרומן המדע הבדיוני של HG Wells , מלחמת העולמות , הסיפורים לגבי הפאניקה שזה גרם למאזיניו היו מוגזמים מאוד. עם זאת, יש אלמנט של אמת בסיפור. כך או כך, עדיין יש היסטוריה עשירה לאיש מאחורי כל סרט של אורסון וולס.
וולס החל את הקריירה שלו בתעשיית הבידור בשנות העשרים המוקדמות לחייו, והחל בסצנת התיאטרון של ניו יורק. האגדי מלחמת העולמות השידור התרחש בשנת 1938 בסדרת האנתולוגיה של וולס, תיאטרון מרקורי באוויר . וולס' היה בן 23 בזמן השידור , והשמועות סביב הפרשנות השגויה של ההפקה שלו אפשרו לקריירה שלו לפרוח בזמן שאחרי.
קָשׁוּר
מלחמת העולמות: 5 דרכים שהסרט מ-1953 הוא טוב יותר (ו-5 דרכים שהסרט מ-2005 הוא)
איזה סרט מנצח במלחמה בין שני העיבודים הקולנועיים הראשיים לאחד מסיפורי המדע הבדיוני פורצי הדרך בכל הזמנים?מדוע אנשים מסוימים האמינו ש'מלחמת העולמות' של אורסון וולס הייתה אמיתית
פורמט המחזה של וולס לא היה מוכר באותה תקופה
הפאניקה התזזיתית שאומרים שהוטבעה על מאזיניו של וולס במהלך השידור של 1938 היא אגדה אורבנית. עם זאת, למרות שמחזה הרדיו הוכרז בבירור כיצירה בדיונית, הוא עדיין הונה קומץ אנשים. בזמן, המבנה והפורמט של העיבוד של וולס היו מהפכניים , מוגש באופן המדמה שידור רדיו אמיתי. חלקים מוקדמים יותר של ההצגה כללו שירים מהזמן שהוצגו, רק כדי להיות מופרעים על ידי שחקנים ששיחקו את תפקידם של שדרנים שהיו להם חדשות חשובות לפרסם.
ההפרעות התחילו שפירות למדי, אך הפכו תכופות ודרמטיות הרבה יותר ככל שההפקה התקדמה. 'מדענים' שונים נקראו לחלוק את מומחיותם בנושא האיום של המאדים זה היה מדווח. הריאליזם של המשחק הקדים את זמנו, עם רגעים של בלבול וטעויות שלא היו קורות ביצירה בדיונית מהוקצעת. בסיום ההצגה ננטשת הנחת היסוד של שידור רדיו מסורתי, כשההצגה 'מדווחת' באופן בלעדי על הסכסוך בין החייזרים לחיילי כדור הארץ.
המבנה החדשני של הגרסה של וולס של מלחמת העולמות לא היה נפוץ בזמן השידור, אז מובן שכמה נבחרים הונו. עם זאת, הכיסים הקטנים של אלה שרכשו את הנרטיב קצת יותר מדי נעשו נפוץ הרבה יותר. חלקם אולי הלכו שולל בטעות על ידי דרמת הרדיו של וולס , אבל לא רבים כמו שמאמינים בדרך כלל.
תגובה נגד 'The War Of The Worlds Explained' של אורסון וולס
תעשיית הרדיו השתנתה בסך הכל לאחר שידור מלחמות העולמות
באמצעות צִפחָה , הרדיו ב-1938 היה מסוכסך עם תעשיית העיתונים . גם הרדיו וגם העיתונים עבדו בעיקר על הכנסות מפרסום, וחברות רבות החלו להעדיף פרסום על פני הרדיו ולא בדפוס. כתוצאה מכך, העיתונות הכתובה עוררה סנסציוניות בדרמה סביב ההונאה עד שהפכה לידיעתה. כך, האמון ברדיו כמקור חדשותי עלול להתערער, ולהביא להתעוררות מחודשת של העיתון. בעקבות השידור לא היו התפרעויות מבועתות ברחובות כפי שרבים שמעו.
במקום זאת, וולס ספג בעיקר ביקורת על השימוש שלו ברדיו כדי להעביר נרטיב מטעה שכזה. הרדיו היה חדש יחסית ב-1938, ובעוד שהוא שימש לבידור, הוא נתפס גם כמקור חדשותי מהימן. הפקת המדע הבדיוני פגעה במוניטין של המדיום לזמן מה, ו קשה להאמין שוולס לא ציפה להטעות לפחות כמה אנשים עם המחזה שלו , למרות כתב הוויתור בסוף. HG Wells, המחבר המקורי של הרומן שעליו ביסס אורסון וולס את הפקתו, גם הביע את מורת רוחו בשל השימוש בעבודתו בצורה כזו.
התגובה המיידית למחזה של ולס הייתה חמורה יותר ממה שהיה לאחר מכן. מלחמת העולמות שודר בשידור חי ב-CBS , ולפי וולס (דרך ה BBC ), היו שוטרים באולפן עוד לפני שההצגה הושלמה. רק אז נודע לו על השפעת השידור שלו. בימים שלאחר מכן היה זעם שקרא לצנזורה ברדיו. אף על פי שלא בוצע מעשה כזה בזמנו, כל תחנות הרדיו הסכימו להיות זהירים יותר קדימה.
מה אורסון וולס אמר על שידור מלחמת העולמות שלו
לוולס היו כמה מילים מובחרות לומר על חברי הקהל שלו שולל
מלחמת העולמות שודר לראשונה ב-30 באוקטובר 1938 , רק יום לפני ליל כל הקדושים. ככזה, השידור הסתיים כאשר אורסון וולס הציג את עצמו וסיפר לכולם שהוא עכשיו ' מחוץ לדמות. לאחר מכן הוא נשא מספר בדיחות טובות לב והצהרות מרגיעות, רובן התייחסו למה שהקהל שלו שמע זה עתה מתרחש זמן קצר לפני ליל כל הקדושים.
סרטים ותוכניות טלוויזיה של לסלי אן ברנדט
למלחמת העולמות אין משמעות נוספת מאשר כמנחת החג שהיא נועדה להיות. גרסת הרדיו של תיאטרון מרקורי להתלבש בסדין ולקפוץ מתוך שיח ולומר 'בו'.
בראיונות שבאו בעקבות המחלוקת, אורסון וולס התעקש שהוא מעולם לא ציפה שהקהל שלו ייקח את השידור כעובדה , או לגרום לאזעקה כלשהי. באמצעות PBS , תשובתו של וולס לעיתונאי מאשים שחקר אותו על האירוע כללה, ' אני לא יכול לדמיין שפלישה ממאדים תמצא קבלה מוכנה .' לא ברור אם ולס היה אמת לגבי ההשפעה הצפויה של דרמת הרדיו שלו. גם אם וולס היה מצפה שעבודתו תילקח בצורה לא נכונה, לא הייתה לו דרך לחזות עד כמה ההשפעה הייתה נרחבת.
מה קרה לאחר שידור מלחמת העולמות
אורסון וולס נהנה מחיזוק קריירה עקב השידור
למרות כל תשומת הלב השלילית שקיבל אורסון וולס כתוצאה מהמחלוקת, מלחמת העולמות ההידבקות בעיתונות עשתה פלאים לקריירה של השידור. למרות שכבר היה לו רקע בבימוי, ההפקות שלו כללו הצגות במה ודרמות רדיו לפני שגדל הפופולריות שלו. בשנים שלאחר מכן, ולס' לקח את כישורי הבימוי שלו לתעשיית הקולנוע . שנות ה-41 האזרח קיין סימן את הופעת הבכורה שלו בקולנוע, ורבים סבורים כי האזרח קיין הוא הסרט הגדול ביותר שנוצר אי פעם.
עם זאת, הוא לא רק שימש כבמאי הסרט. וולס גם היה שותף לכתיבה האזרח קיין , והפיק וכיכב בתפקיד הראשי. לצד הקריירה הקולנועית המתהווה שלו, שחלק גדול ממנה לקח אותו לאירופה, ולס' המשיך להצטיין ברדיו . השדר עיבד וכתב עוד דרמות רדיו רבות במהלך הקריירה שלו. למרות גוף העבודה הקשורים אורסון וולס מתגאה בכישרון המולד שלו ליצירות יצירתיות בתעשיית הבידור, לא יהיה ברור כמה מהישגיו היו מתרחשים אלמלא השידור החי השנוי במחלוקת שלו מ-1938 של מלחמת העולמות .