המחזמר עטור הפרסים המילטון יוצא ב-Disney+ בקיץ הקרוב, ולצנזר זאת תהיה טעות. בדיסני, שיצא לראשונה בבתי הקולנוע בשנה הבאה, בחרו דיסני לשנות את תאריך ההשקה והפורמט בגלל שמספר מדינות ומדינות נמצאות בסגר ברחבי העולם - וזו לא הפעם הראשונה שהם מקבלים את ההחלטה הזו, כפי שסרטים אחרים קיבלו הופיע לראשונה בשירות מוקדם מהצפוי. למרות ההתרגשות מהסרט, המעריצים מודאגים מכך שדיסני עשויה לצנזר את המחזמר, כפי שעשתה עם כמה נכסים אחרים.
נוצר על ידי לין-מנואל מירנדה, המילטון עוקב אחרי אלכסנדר המילטון בזמן שהוא הופך ממהגר לא ידוע בעיר ניו יורק לאחד ממעצבי החוקה והאוצר של ארצות הברית. המחזמר זכה לשמצה כשהופיע לראשונה ב-2015, עם המוזיקה המודרנית שלו על קו עלילה ישן, שממשיך לרגש את המעריצים. הסרט שמגיע לדיסני+ אינו עיבוד אלא הופעה שצולמה בשידור חי בתיאטרון רוג'רס בשנת 2016. למי שפספס אותו בברודווי, הצופים יראו את מירנדה מגלמת את אלכסנדר המילטון, יחד עם שאר צוות השחקנים המקוריים.
קשורים: כל סרט דיסני 2019 זמין כעת בדיסני+
כמה זמן הסרט החדש של הארי פוטר
מירנדה ציינה בראיון עם ניו יורק טיימס שהוא יהיה בסדר עם הצנזורה. למרות שדיסני+ מיתגה את עצמה כפלטפורמה 'ידידותית למשפחה', שינוי כל אחד מהקווים המבוססים יהיה טעות ולא הוגן כלפי המחזמר המקורי שהוא מקדם. המילטון יש כמה פצצות F לכל אורכו וכולל את המונחים ממזר וזונה. אם המילטון האם זורם ללא כל צנזורה, זה יהיה ראשון עבור הפלטפורמה לאפשר מילות קללה כאלה. דיסני+ ביצעה שינויים במגוון יצירות מ צעצוע של סיפור 2 ל סֶנסַצִיָה , כאשר לעתים קרובות לא ברור מדוע בוצעו השינויים.
משחקי ps vita הטובים ביותר בכל הזמנים
דיסני+ עוררה בצדק סערה לגבי השינויים שלה בעבר, בין השאר משום שאין לדעת מה דיסני ישנה לגבי יצירה שלדעתם אינה הולמת. אם המילטון הופיעו בבתי הקולנוע כפי שתוכנן במקור, ייתכן שדיסני לא צנזרה את המילים, אז זה לא הגיוני להסיר את השפה בסטרימינג. מילות הקללה מהוות פחות מ-100 מילים מתוך כל המחזמר בן שלוש השעות, שזה יותר מ-20,000 מילים וסביר להניח שלא יפגע באף צופה. אלכסנדר המילטון היה דמות חצופה שניהלה פרשיות בלתי חוקיות, וזה משהו שאפשר גם לטעון שיש לשלול. דיסני+ כבר הסירה רמיזות גזעיות, הבזקים של עור וסצנה על 'ספת הליהוק' - כל התרחישים שניתן לטעון שהם פחות בוגרים מקוי העלילה שנחקרו בהמילטון. במקום זאת, דיסני+ צריכה להפעיל אזהרה המילטון שהשפה לפעמים מפורשת וכוללת כמה נושאים למבוגרים, כך שהלקוחות שלהם יכולים לקבל החלטות בעצמם.
כשדיסני מחזיקה גם בדיסני+ וגם ב-Hulu, זה יכול באותה קלות להזרים המילטון על Hulu ללא שאלת צנזורה. כשדיסני+ יקבל החלטות שמשפיעות על האמנות שהם מזרימים, מערערת את עבודתו ויכולתו של היוצר לדעת מה הכי טוב. זה גם פותח את הדלת לצנזורה שעלולה להיות הרסנית יותר על ידי פלטפורמות אחרות בהמשך הקו. לאיזה מטרה זה ימשיך? התעשייה צריכה לקבל הנחיות שכולן עוקבות אחריהם או לתת ליוצרים יותר לומר מה קורה לתוכן שלהם כאשר הוא מורשה. ככל שפלטפורמות סטרימינג מביאות סרטים ישנים ומהדורות חדשות כאחד, שאלת הצנזורה תמשיך לעלות. בשורה התחתונה, אם פלטפורמה כמו דיסני+ בוחרת להפוך סרטון לזמין בפלטפורמה שלה, יש לצפות בו כפי שהוא. כתב לין-מנואל מירנדה המילטון ולמעריצים צריכה להיות הזדמנות לראות את זה כפי שהוא נועד, פצצות F והכל.
הבא: כל תוכנית טלוויזיה קרובה של אולפני Marvel Disney+