על הסדרה החדשה של נטפליקס מגורדת , שרה פולסון לוקחת על עצמה את התפקיד של האחות ראצ'ד, אבל היא לא השחקנית היחידה שמשחקת את התפקיד. הדמות הוצגה לראשונה ברומן של קן קזי משנת 1962, קן הקוקיה . הספר עובד למחזה בברודווי ב-1963, והפך לסרט קולנוע מרכזי ב-1975. ריאן מרפי ואוון רומנסקי יצרו את סדרת נטפליקס, שהיא קדם לאירועי הסרט, המתמקדת בימיה הראשונים של האחות ממלחמת העולם השנייה. בית חולים פסיכיאטרי בצפון קליפורניה.
אירועי הרומן של קזי מתרחשים בבית חולים פסיכיאטרי באורגון. הזמן שקזי בילה בעבודה בבית החולים הוותיקים של מנלו פארק וכנבדק לניסויים שכללו אל-אס-די וחומרי הזיה אחרים שימש לו כהשראה. הנרטיב מתרכז סביב מערכת היחסים האנטגוניסטית סביב מטופל מורד, רנדל פטריק מקמרפי, והאחות רטצ'ד (המכונה גם 'אחות גדולה'), המפקחת על המחלקה ביד ברזל. מקמרפי הוא מורשע שמזייף אי שפיות כדי לרצות את עונשו בבית החולים במקום בחוות עבודה. מקמרפי מגייס מטופלים אחרים במאמציו לערער את האחות ראצ'ד, עם השלכות טרגיות.
קשורים: האם Ratched קשור לסיפור האימה האמריקאי?
משחקי הכס קרב הממזרים
בראיון משנת 2001 עם ניו יורק טיימס , קיסי אמר שהאחות ראצ'ד התבססה על האחות הראשית של המחלקה הפסיכיאטרית שבה עבד. פולסון, המשמש גם כמפיק בפועל (פולסון רב הפנים ביים גם פרק של סיפור אימה אמריקאי ), היא השחקנית האחרונה שהתמודדה עם תפקיד הנבל האייקוני. כמה שחקניות אחרות גילמו אותה בהפקות במה, על המסך הגדול ובסדרת טלוויזיה ארוכת שנים.
לואיז פלטשר
בשנת 1975, מילוש פורמן ( אמדאוס, האנשים נגד לארי פלינט ) ביים את העיבוד הקולנועי לספרו של קסי. ג'ק ניקולסון מככב בתור מקמרפי ולואיז פלטשר בתור האחות רטצ'ד. אן בנקרופט, ג'רלדין פייג' ואנג'לה לנסברי סירבו כולן לתפקיד לפני שפורמן ליהק את פלטשר, שלחצה כמעט שנה לתפקיד. בראיון משנת 1997, פורמן כינה את האחות ראצ'ד בשם ' כלי הרשע.' בראיון עם יריד ההבלים , אמרה פלטשר על הדמות שלה, ' הם במחלקה הזו, היא דואגת להם, והם צריכים להתנהג כאילו הם שמחים לקבל את התרופה הזו או להאזין למוזיקה הזו. ותגרום לה להרגיש טוב עם איך שהיא'. בספר, לרטצ'ד אין שם פרטי, וזה פלטשר שהמציא את מילדרד.
בין כל הצעקות והצרחות, פלטשר'ס Ratched מצליחה להיות נוכחות מרשימה למרות שהרימה את קולה לעתים רחוקות. היא קרה, לא מתמסרת, מסתייגת, וכאשר היא מאותגרת, התגמול שלה מהיר. היא יודעת שמקמרפי לא משוגע, אבל היא משתמשת בהשפעתה הרבה כדי לוודא שהוא יישאר מחויב. ראצ'ד מעוניינת פחות בשיקום מאשר בתגמול, תוך שימוש בחולשות המטופלים נגדם כשזה מתאים לה. מבקר עבור THR הצהיר, ' פלטשר נותן מימד אנושי ליצור הלא אנושי הזה שהופך את האפיון לאמיתי ואמיתי בצורה מפחידה״.
פלטשר זכתה באוסקר לשחקנית הטובה ביותר, והאחות ראצ'ד נחשבת לתפקיד שהגדיר את הקריירה שלה. AFI שמה את האחות ראצ'ד לנבל החמישי בגודלו בתולדות הקולנוע ב'100 שנים...100 גיבורים ונבלים'. בעקבות פנייתה ליצירת כוכבים קן הקוקיה , פלטשר או שהוחלף על תפקידים או נדחו בו תנאי חיבה , נורמה ריי , ו קארי . היא מופיעה בסרטים פרחים בעליית הגג , פלדה כחולה , השחקן , ו כוונות אכזריות .
של מי השורה הזאת בכלל? ללהק
קשורים: נטפליקס: כל סרט ותוכנית טלוויזיה יוצאים בספטמבר 2020
ג'ון טצל
העיבוד הבימתי של קן הקוקיה הופעת הבכורה שלו בברודווי ב-13 בנובמבר 1963. השחקן קירק דאגלס ( ספרטקוס ) גילמה את מקמרפי, וג'ואן טצל כיכבה בתפקיד האחות ראצ'ד. המחזה נחשב לפלופ, נסגר קצת יותר מחודשיים לאחר הצגת הבכורה. דאגלס שמר על זכויות הבמה, ובילה שנים בניסיון להשיג מימון לגרסה קולנועית. בסופו של דבר הוא מסר את הזכויות לבנו, השחקן מייקל דאגלס ( וול סטריט ), שהפיק את הסרט.
טצל החלה את דרכה ברדיו. בשנת 1947 היא הופיעה בסרט של אלפרד היצ'קוק, מקרה פרדין, לצד גרגורי פק, אן טוד וצ'רלס לאוטון. סרטים אחרים שלה כוללים דו-קרב בשמש , לעזאזל מתחת לאפס , ו הקובץ על תלמה ג'ורדן . טצל הייתה שחקנית במה מוכשרת. לפני ששיחקה את האחות ראצ'ד, הקרדיטים של טצל בברודווי כללו את ההפקה המקורית של אני זוכר אִמָא , המנצח , כפפות אדומות , חברי מיטה מוזרים , הציצו וראו , ו הרייט, יחד עם רבים אחרים. תמונתה הופיעה על השער של מגזין לייף בפברואר 1948. במהלך שנות ה-70 המוקדמות הופיע טצל על הבמה הלונדונית, והיה לו תפקיד חוזר בתוכנית הטלוויזיה, שׁוֹטֶרֶת .
איימי מורטון
בשנת 2001, להקת התיאטרון Steppenwolf העלתה חידוש של קן הקוקיה . גארי סיניס ( פורסט גאמפ ) גילמה את מקמרפי, ואיימי מורטון עשתה את הופעת הבכורה שלה בברודווי בתור האחות רטצ'ד. UPI העניקו להפקה הכוללת ביקורת נלהבת, אבל השיפו את הביצועים של מורטון. ' מורטון, בלונדינית גבוהה ולא לא מושכת, היא לא מינית בתפקיד אבל לא מסוגלת לתת לו הרבה מימד. היא משחקת את זה בצורה בלתי נסבלת מדי, בלי שום תגובה גלויה לאיום על הסמכות שלה המיוצג על ידי מקמרפי.' ההפקה זכתה בפרס טוני לשנת 2001 לתחייה הטובה ביותר של מחזה, וסיניס היה מועמד לשחקן הטוב ביותר במחזה.
מורטון קיבלה שתי מועמדויות לטוני על עבודתה ב אוגוסט: מחוז אוסייג' ב-2008 ומי מפחד מווירג'יניה וולף בשנת 20013. הקרדיטים לסרט שלה כוללים גבוה באוויר , 8 מ'מ , ו נופל . הופעותיה בטלוויזיה כוללות מוֹלֶדֶת , אימון פרטי , IS , דם כחול , ו בנות . היא מככבת כרגע שיקגו P.D. בתור טרודי פלאט.
קשורים: סדרת הטלוויזיה המקורית המצופה ביותר של נטפליקס לשנת 2020
איזה מפעיל פוקימון שמש וירח כדאי לי לבחור
אינגריד טורנס
אינגריד טורנס מגלמת את Nurse Ratched (הידועה גם בשם Severe Nurse) ב-ABC's היה היה פעם . הדמות עושה את הופעת הבכורה שלה בעונה 1, פרק 12, 'Skin Deep'. הכללתה בין שלל דמויות האגדות האהובות אינה משרתת שום מטרה מלבד שהיא מפקחת על בית המקלט של העיירה. האחות של Torrance Ratched היא גרסה מדוללת של פלטשר, והסטיית המסך הקטן הזו של הסמכותנית חסרת הלב של פלטשר היא לא יותר מבייביסיטר עצבנית. טורנס עבד בהתמדה בטלוויזיה עם תפקידים ההרג , עַל טִבעִי , אנשי המחר , ו האישה הטובה .
שרה פולסון
שרה פולסון שיחקה במספר דמויות סיפור אימה אמריקאי , ו מגורדת מרגיש כמו עוד פרק של זיכיון האימה הפופולרי. סיפור המקור שואל מחומר המקור בשם בלבד, מה שמעלה את השאלה מדוע מרפי שם את עיניו על הנבל המפורסם בכלל. מרפי סיפר יריד ההבלים :
אני מרגישה שהאחות ראצ'ד היא סוג של קיצור של ברבריות. היא הפכה כמעט כמו ביטוי לכל סוג של שימוש לרעה ממסדי בכוח. מה שהיה מעניין היה לנסות ליצור דמות רגשית מתוך מוניטין קר מאוד...לנסות להבין כל פרט קטן על ילדותה, מערכות היחסים שלה, המיניות שלה. כי כשאנשים חושבים על ראצ'ד, הם חושבים עליה כעצובה ואכזרית וחסרת אכפתיות.
הכוונה של קזי עם האחות ראצ'ד הייתה להראות כיצד אפילו הכוח הקטן ביותר יכול להשחית אדם. יש מי שיחשבו שהיא מפלצת במובן ההיפרבולי, אבל פולסון הוא הדבר האמיתי. פלטשר, שההופעה המאופקת שלו אייקונה את הדמות, מעולם לא ראה את Ratched בתור ' פתולוגי״. בראיון שנערך לאחרונה עם HuffPost , פלטשר הצהיר, ' כל מה שאני יכול לומר הוא שבכל יום שהיינו בסט הזה, מילוש פורמן הדגיש התנהגות טבעית. הוא לא רצה שמחלת נפש תהיה חלק מהנבל״.
הפרשנות הסוררת הזו לא אומרת שאי אפשר ליהנות מההופעה של פולסון כמלאך רחמים מרושע ומניפולטיבי. כמו כולם הפרויקטים של ריאן מרפי , האסתטיקה מאוד מסוגננת; מילה אחת לתאר מגורדת הוא מפואר. זו חגיגה לעיניים: מהשפתון האדום הבוהק שכל האחיות לובשות ועד לנופים עוצרי הנשימה למקום העבודה של האחות ראצ'ד. זה מזכיר יותר את מלון אוברלוק בימי הזוהר שלו מאשר בית חולים לחולי נפש. הוא מכיל גם כמות עצומה של סקס ודברים שהם סימנים מסחריים של מרפי. למרבה הצער, זה לא סיפור מקור כי מגורדת הגרסה המתיזה והזוהרת של הדמות מתרחקת כל כך מהרומן של תרבות הנגד ומהדרמה העגומה של פורמן. אי אפשר לחבר את הנקודות.
הבא: סיפור אימה אמריקאי: מתי עונה 10 יכולה לצאת