כל עיבודים של רודף בית היל מדורגים, הגרועים ביותר

The Haunting of Hill House של נטפליקס סימן את תחילתה של סדרת אנתולוגיה; אנו משווים אותו לעיבודים הקולנועיים של ספרה של שירלי ג'קסון.

כל שלוש הגרסאות של רודף בית היל מצמררים, מה שמקשה על אחד לקבוע מהו הטוב ביותר - ומה הגרוע ביותר - לספר את הרומן הפופולרי. סיפור מפחיד של אחוזה איומה, אישה בלתי מעורערת והתאבדות מזעזעת, רודף בית היל הוא סיפור רפאים מרגש שמתמקד בהעלאת אימה פסיכולוגית ומתח במקום להסתמך על טרופי אימה מסורתיים. הסיפור הותאם מספר פעמים מאז פרסום הספר הראשון בשנת 1959: רודף בית היל נאמר על הבמה ואפילו ברדיו, אך הגרסאות הידועות ביותר (לפחות לקהל האמריקני העכשווי) הן שני הסרטים העלילתיים וסדרת הטלוויזיה של מייק פלנגן נטפליקס.

להיט 2020 של נטפליקס הרדיפה אחר אחוזת בלי הוא המעקב אחר סדרת האימה המוצלחת שלהם רודף בית היל (במובן מסוים, ביצוע הרודף / סדרת אנתולוגיה). שני המופעים המפחידים הם עיבודים לסיפורי רפאים מפורסמים: בעוד מנור בלי הוא עיבוד של הנובלה תור הברגה , שנכתב על ידי הנרי ג'יימס, הסדרה הראשונה, בית הרודף אחר היל, הוא עיבוד לספר שירלי ג'קסון באותו שם.

קשורים: השאלות הגדולות ביותר שלא נענו לאחר רדיפת אחוזת בליי

עיבוד המסך הראשון לספרו של ג'קסון פשוט נקרא הרודף / והופיע לראשונה בשנת 1963. קלאסיקה האימה נחשבת נרחבת לאחד מסרטי האימה הטובים ביותר של התקופה, כאשר מרטין סקורסזה העניק לה פעם את הכבוד להיות הסרט המפחיד בכל הזמנים [באמצעות Indiewire ]. הסרט עוצב מחדש בשנת 1999 - עם אותו כותרת - אך הסיפור השתנה כך שהוא תואם יותר את הרגישות של שנות ה -90. כאשר נטפליקס יצרה גרסה משלה בשנת 2018, היא השתמשה בכותרת המקורית המלאה, אך שינתה רבות מנקודות העלילה, תוך שהיא שומרת רק על ההיבטים השלדיים ברומן של ג'קסון, כמו שמות הדמויות וההגדרה הבסיסית. כל השלושה רודף בית היל העיבודים מציעים משהו שונה וייחודי למעריצי האימה, ואף אחד מהם לא נאמן מאוד לספר - מה שמאפשר להם לעמוד כל אחד בפני עצמו. עם זאת, בהחלט ישנם היבטים שעובדים ולא עובדים בסיפורי הרפאים הללו, ולא כל שלוש הגרסאות נוצרו שוות.

3. הרודף (1999)

הגרסה המחודשת של 1999 הרודף / הוא לא סרט נורא - ההופעה הערפדית של קתרין זיטה ג'ונס על תיאו היא כיפית, אם לא אמינה, ועיצוב התפאורה באמת מהמם - אבל זה בהחלט העיבוד החלש ביותר של רודף בית היל עד היום. הרודף / (1999) מסיר את מרכיבי האימה הפסיכולוגיים בסרט המקורי (והרומן), ובמקום זאת משתמש באפקטים של CGI ותקציב גדול של CGI כדי לרגש את הקהל. בעוד שברומן אפשר לקרוא כמה מהאירועים כאלויות האשליות של הדמות הראשית, בסרט משנת 1999 הבית ממש מתעורר לחיים והורג באופן פעיל את תושביו. אין עמימות בסרט הזה.

ביים יאן דה בונט, שביים גם מְהִירוּת ו מְסַלֵף , הרודף / (1999) משמשת כתזכורת נוקבת לכך שמותחני פעולה ומותחנים על-טבעיים ו / או פסיכולוגיים הם תת-ז'אנרים שונים מאוד; יותר ממייקל ביי מאשר אלפרד היצ'קוק, הגישה של דה בונט לחומר לא מצליחה להפחיד את הקהל, ומציעה יותר מחזה מאשר מתח. לרוע המזל, הסרט מכיל את כל מלכודות סרטי האימה הגדולים בתקציב של סוף שנות ה -90 ותחילת שנות ה -2000: הסתמכות יתר על CGI, הפקה מבריקה, תסריטים מפותחים ולא דקויות. צוות השחקנים משובץ הכוכבים היה פספוס שגוי - זעקותיו המופרעות של אוון וילסון 'לעזאזל!' והמוות שלאחר מכן הוא אחד הסצנות המצחיקות ביותר שלא בכוונה של הסרט - שהובהר רק על ידי כיוון העץ האיטי והדמויות של הדמויות. הרודף / הוא השתוללות מהנה בטבע הטבע, ומשעשע באמת, אבל הוא מציע יותר צחוקים מפחדים ובכך לא עומד בעיבודים האחרים.

2. הרודף (1963)

סרט האימה הבריטי הרודף / (1963) הוא העיבוד הנאמן ביותר לרומן של שירלי ג'קסונס, שכן הוא לא רק עוקב אחר העלילה הבסיסית, אלא גם שומר על כמה מהאימה והעמימות הפסיכולוגית שנמצאו במקור. ברומן שוכר חוקר, ד'ר ג'ון מונטג, את 'היל היל' לקיץ בתקווה לגלות הוכחה מדעית לעל-טבעי. הוא מזמין אורחים להתארח אצלו עם ניסיון עם תופעות כאלה, אך רק שתיים מופיעות: תיאודורה (תיאו) ואלינור (נל). לוק, היורש הצעיר של הבית, נשאר איתם, והארבעה יוצרים ידידות. שעות נוספות, אירועים בלתי מוסברים מתחילים להתרחש אצל כל התושבים - אם כי נראה ש- Nell עומד במוקד. הרומן רומז שהיא עלולה להיות הוזה, או שהיכולות הטלקינטיות שלה גורמות להתרחשויות.

הרודף / (1963) עוקב אחר העלילה הבסיסית של הרומן, אך מסיר חלק מהעמימות. לדוגמא, בסופו של דבר כשנל מכניסה את מכוניתה לעץ, היא מוצגת שאין לה שליטה על הגלגל. ואז כשגופה מתגלה, הפרופסור קובע שהבית רצה שהיא מתה ואשם. ברומן הסצנה נותרה פתוחה לפרשנות - אפילו לא ברור אם נל מת מההתרסקות. מה שברור הוא שהיא נוהגת במכונית לעבר עץ, אבל לפני ההתרסקות יש רגע מצמרר של בהירות - ופחד.

קשור: היקום האוניברסלי האפל המקורי מדורג, הגרוע ביותר

הסרט מוסיף גם איזה סאבטקסט מעניין שלא נמצא (באופן בולט) ברומן. נל היא לא רק ביישנית ומבודדת, אלא נגועה באשמת הניצולים - וייתכן שהרגה בעקיפין את אמה (לכל הפחות, היא אשמה בהתעלמות מקריאותיה של אמה לעזרה ממש לפני מותה). יש משולש אהבה 'קווירי' בין נל, הפרופסור הנשוי, ותיאו - נושא שלמעשה די נפוץ בסרטי אימה קלאסיים (כלומר הבית האפל הישן ). הסרט מרמז בכבדות כי תיאו הוא לסבי, ושיש מתח מיני בינה לבין נל. בינתיים, נל מאוהבת בבירור בפרופסור, שמבוסס על חיבתה, לא עושה מעט כדי להרתיע את תשומת הלב - למרות שהוא נשוי באושר. נל היא אפוא 'המפלצת' להיקרע בין שני רצונות 'סוטים', התורמת לירידה במצבה הנפשי ולהתאבדות בסופו של דבר.

איך אני מפעיל את ה-Bluetooth בטלוויזיה החכמה של סמסונג?

הרודף / הוא, במובנים רבים, יצירת מופת: זהו סוג הסרט שמרגיש ממש נצחי, וניתן לחזור אליו שוב ושוב. אולם הבעיה בסרט היא שבעוד שהוא עומד במבחן הזמן מבחינה אמנותית, הריגוש שלו פוחת ככל שהטעם משתנה. סקורסזה אולי היה נדיב מכדי שהסרט היה 'הכי מפחיד' בכל הזמנים. קהל עכשווי סביר להניח שהקצב איטי והפעולה מאופקת מכדי להיות מפחידה באמת. ללא קשר, הרודף / (1963) הוא עדיין צפייה חיונית לכל חובב סרטי אימה קלאסיים.

1. The Haunting of Hill House (2018)

של נטפליקס רודף בית היל הוא עיבוד רופף לרומן, המשלב אלמנטים שונים מספרו של ג'קסון (והסרט משנת 1963) בסיפורה המקורי החדש של משפחה ששרדה קיץ מחריד בבית היל והטראומה ארוכת הטווח מהאירועים. הסדרה בת 10 הפרקים מציגה צוות אנסמבל ועלילה לא לינארית המתחלפת בין שני לוחות זמנים, והגיעה לשיאה מרתק החושף את האימה האמיתית של היל היל ו'החדר האדום 'שלו. הסדרה זכתה לשבחים רחבים, כאשר המבקרים שיבחו את סיפורה, את המשחק ואת הבימוי.

בניגוד למהדורה המחודשת של 1999, רודף בית היל משתמשת ברוחות רפאים נסתרות ובטקטיקות מעודנות אחרות כדי לעורר אי שקט בקרב צופיו, ובונה אט אט מתח גובר שלא מתפוגג באמת. הקצב מושלם לסיפור מסוג זה: יש מספיק ריגושים 'גדולים' כדי להעסיק את הצופים, אך לא כל כך הרבה שהקהל נהיה קהה. האווירה שניהם מצמררת ו עצוב, ולא רק שהדמויות ממומשות במלואן, אלא שלקהל באמת אכפת ממה שקורה איתם - הישג קשה לביצוע האימה, במיוחד כשיש צוות אנסמבל מעורב (השווה זאת לכל הדמויות החד פעמיות ב סיפור אימה אמריקאי ).

מכל הגרסאות של הרודף / , זה ללא ספק יש את ההיקפים הגבוהים ביותר: זה לא המקרה של אישה לא מרוסנת שאולי מאבדת את דעתה, או בית בעל עוצמה מצוירת שצריך פשוט לברוח ממנו (מדוע הדמויות בסרט משנת 1999 נשארות בית כל עוד הם מתנגדים לכל היגיון ואינסטינקט). במקום זאת, רודף בית היל מספר את סיפורה של משפחה, תקועה בנסיבות גרועות, ואז לא מצליחה להתרחק ממנה לפני שהטרגדיה מתרחשת - סוג הסיפור שאפילו ספקן איתן יכול למצוא קשר, במיוחד בתקופתנו הנוכחית והבעייתית.