שינוי גדול מגיע איש משפחה , בתור השחקן שמדבב את קליבלנד בראון מתפטר כדי לאפשר לשחקן שחור להשתלט על התפקיד. ההחלטה היא רק האחרונה במפולת של שחקני קול לבנים שעזבו תפקידים שאמורים להיות מגולמים על ידי שחקני קול שחורים. עם זאת, החלטה זו עשויה להיות הסייסמית ביותר עד כה, שכן קליבלנד הושמעה על ידי אותו שחקן כבר למעלה משני עשורים.
דמותה של קליבלנד - אחת הבודדות בעולם איש משפחה יקום - התחיל כתפקיד חוזר כשהתוכנית החלה בשנת 1999. ככל שהפוקוס עבר יותר ויותר לשכנים של פיטר גריפין, לעומת זאת, קליבלנד הפכה לדמות ראשית ונשארה כזו מאז. עם זאת, הוא כן לקח הפסקה בשביל הספין-אוף שלו, המופע של קליבלנד , ששודרה בפוקס מ-2009 עד 2013. מייק הנרי, שמדבב את הדמות, מדבב גם את הרברט וקונסולה ב- איש משפחה , בין השאר דמויות שונות שיצוצו ב-Quahog.
קשור: בריאן קרנסטון החליף את סת' מקפרלן בתוכנית קליבלנד
עם זאת, קליבלנד ספציפית ידובב בקרוב על ידי שחקן אחר. הנרי פנה לטוויטר ביום שישי אחר הצהריים כדי להודיע על התפטרותו מהתפקיד. הנרי הצהיר על אהבה עמוקה לדמות, אך לקח הנהון מהמהלכים הדומים האחרים שעלו בתוכניות אנימציה השבוע, וקבע כי ' אנשים צבעוניים צריכים לשחק דמויות צבעוניות. יש לזה מראה של מאמץ מתואם של פוקס לסיים את ההלבנה של התכנות המצוירות שלהם, עם משפחת סימפסון הודיעו בערך באותו זמן שלא יהיו להם יותר שחקנים לבנים לשחק תפקידים לא לבנים.
הציוץ של הנרי הוא כרגע ההצהרה הפומבית היחידה על קליבלנד, אז לא ברור לאן הדמות והתוכנית הולכים מכאן. הציוץ שלו מרמז שהוא מאמין שצריך לעצב מחדש את התפקיד עם שחקן שחור. ייתכן גם שהתוכנית - שאמורה להתחיל את עונתה ה-19 בסתיו - יכולה להפסיק להשתמש בדמות, בדומה ל משפחת סימפסון למעשה הפסיק להציג את Apu, אם כי החלטה זו תיצור מחלוקת נוספת.
הבחירה של הנרי מתאימה למשמרת הגדולה יותר שמתרחשת באנימציה השבוע. ג'ני סלייט התחילה כשהכריזה באינסטגרם שהיא תעזוב את תפקיד מיסי ב- פה גדול . סנטרל פארק הלכה בעקבותיה במהירות על ידי הסרת קריסטן בל מתפקיד מולי, למרות שהיא תשמיע דמות חדשה בהמשך הדרך. כנראה שלא ראינו את סוף זמנו של הנרי עם איש משפחה - הוא עדיין משמיע תפקידים אחרים, אחרי הכל. אבל עזיבתו היא משמרת שהייתה מזמן עבור איש משפחה להעביר את שלטונו של דמותם השחורה הבולטת ביותר לשחקן שחור.
הבא: העיבוד של איש משפחה ל'Where The Wild Things Are' הוא סופר אפל
מָקוֹר: מייק הנרי/טוויטר