משחקי הכס ראו את דאינריז שגילמה אמיליה קלארק, אך הדמות אמורה להיראות קצת אחרת על סמך ספריו של ג'ורג 'ר' מרטין.
אמיליה קלארק תיארה את דאינריז טארגאריין במשך 8 עונות של משחקי הכס אך דמותה נראית שונה במקצת אצל ג'ורג 'ר' מרטין שיר של אש וקרח ספרים. הן בתוכנית והן בספרים, דאינריז היא אחת משתי הדמויות הראשיות של הסדרה (לצד ג'ון סנואו), אם כי לעיבוד ה- HBO הייתה אפשרות לקחת את סיפורה רחוק יותר ממה שעשה מרטין עד כה, עם תוצאות שנויות במחלוקת. הקשת שלה הייתה גורם מרכזי מאחורי התגובה משחקי הכס עונה 8, עם ירידתו של דאינריז להיות מה שמכונה 'המלכה המטורפת' שמכעיסה מספר אוהדים.
נותר לראות בדיוק מה תכנן מרטין לסיפורו של דני בשני הרומנים הקרובים שלו, רוחות החורף ו חלום של אביב , אך אירועים מסוימים - כמו דאינריז בוערת את המלך הנחת - עשויים להתרחש בצורה כלשהי. משחקי הכס דבק בהרבה מסיפור הספרים של דאינריז, גם אם הוא מעבה היבטים מסוימים, שינה אלמנטים של דמותה והשמיט או הרס שחקני מפתח במסע שלה, כמו בלוואז 'החזק או בריסטאן סלמי המת בטרם עת. אחד ההיבטים החשובים בעיבוד שהתכנית ניסתה להסתדר היה המראה המדהים של דאינריז, אם כי לא הצליח לחלוטין.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
היופי של דאינריז מתייחס לעיתים קרובות ב שיר של אש וקרח ספרים, וזה נכון גם לגבי הצגתו של קלארק בשנת משחקי הכס , אך ישנם כמה הבדלים מעבר לאטרקטיביות המתוארת. הברור ביותר הוא פשוט עניין של גיל: בספרים דאינריז היא בסביבות גיל 13 בהתחלה, ואילו היא אמורה להיות בת 17 כשההופעה מתחילה. זה לבדו נותן הבחנה לספר דאינריז, שנועד להיראות צעיר יותר ממה שקלארק עושה, אם כי החלטת התוכנית ליישן את דמויותיה הייתה חכמה. הדוגמה הבולטת האחרת היא בעיניו של דאינריז. ב משחקי הכס , אלה הם הצבע הירוק הטבעי של קלארק. בספרים, לעומת זאת, בהתאם למראה הוואלירי הקלאסי שלה, מתוארת דאינריז כבעלת 'עיניים סגולות' , כפי שמתואר באמנות המעריצים לעיל מ VK קול .
משחקי הכס כן ניסו לתת לדאינריז, לאחיה ויסריס (הארי לויד), ולטיריון לאניסטר (פיטר דינקלג '), שיש לו עיניים לא תואמות, עדשות מגע סגולות, אבל אלה לא רק שלא היו נוחים, אלא גם הורידו את הרגש של הופעות, כך שבסופו של דבר נותרו בחוץ. גם השיער של דאינריז שונה בתכנית. במשך רוב המהלכים קלארק, שהיא שחרחורת, לבש פאה בלונדינית פלטינה, לפני שהוא מת לעונה האחרונה. בספרים, לעומת זאת, שיערו של דני מתואר כ 'ארוך, חיוור-כסף' , ומתואר גם כמבריק כמו 'כסף מותך' . זה מעיד על איכות אוורלית יותר, שללא ספק קשה יהיה לתפוס אותה באופן מלא בחיים האמיתיים.
ההבדל בשיער הופך להיות בולט יותר בסוף משחקי הכס עונה 1 מושווה לסוף הספר הראשון, משחקי הכס . לשניהם יש דאינריז שנכנס למדורת הלוויה של חאל דרוגו ומגיח עם שלושה דרקונים. בספר Daenerys, למרות שלא נפגע, נשרף כל השיער שלה מהאש ( 'השיער היפה שלה קרוס משם' , מה שלא קורה בתכנית (מה שככל הנראה היה קשה מבחינה לוגיסטית, מכיוון שהספרים רואים שהשיער של דאינריז צומח בהדרגה). השיער שלה נשרף שוב פנימה ריקוד עם דרקונים , כשנמלטים מבור הלחימה במירן, אך שוב התוכנית נמנעת מכך. תיאורים אחרים, כגון היותם רזים או, כלשונו של Viserys, 'רזה מדי' , ושאר הופעתו של קלארק כדאינריז לא מתנגשת הרבה עם הספרים, אבל העיניים והשיער הם הבדלים מרכזיים.