הפעולה החיה Ghost in the Shell לוקחת מכל חלקי הזיכיון המקורי, אך גם משתנה די הרבה.
באמצעות התפתחותו הארוכה הפעולה החיה רוח במעטפת כבר ידוע כרימייק, אם כי זה לא ממש מדויק. אנימה משנת 1995 היא רחוקה-רחוק המוצר הידוע ביותר עם רוח במעטפת שם, אבל זה רק קצה הזיכיון היפני המסיבי; האנימציה של מאמורו אושי הייתה עיבוד למנגה המקורית, אשר ממוקש עוד לא רק עבור סרטי המשך , אך גם תוכניות טלוויזיה ומשחקי וידאו. זה עשרות שנים של חומר שיש לכרות.
כך שלמרות שלסרט של רופרט סנדרס, שמככב בתפקיד הראשי סקרלט ג'והנסון, בהחלט יש אלמנטים שנלקחו בצורה הבולטת ביותר מהסרט המפורסם, זה יותר מסתם סיפור חוזר אחד על הסיפור. זה מרים מהמקור המקורי, מתוכניות הטלוויזיה, וזורק גם די הרבה רעיונות חדשים.
במובן מאקרו הסרט עשוי בראייה מאוד ברורה לגבי האופן בו הוא מטפל בדמותו הראשית ורוב השינויים וההשראות השונות מגיעים מההחלטה. כדי להדגיש את ההשפעות השונות של סנדרס, הנה פירוט של כל ההבדלים והסטיות הגדולות שביצעה גרסת הלייב אקשן, בהשוואה בעיקר לאותו סרט מקורי אך גם לזכיינות הרחבה יותר.
העבר נגד מייג'ור העתיד של מייג'ור
ההבחנה המרכזית בין רוח בקליפות 1995 ו -2017 הם בדמות הראשית שלהם ובמוקד הקשת שלה. המייג'ור (מוטוקו קוסאנאגי במקור, מירה קיליאן בסרט ההופעה החיה) הוא אדם קיברנטי מתקדם ביותר, ומוחה האנושי ממוקם בגוף רובוטי לחלוטין. ההבדל עומד במוקד: האנימה עוסקת מאוד בעתידה - על פני אירועי הסרט, היא מבינה את דעתה עם תוכנית נוכלים והיא עולה למצב של הוויה גבוהה יותר - בעוד שהמהדורה המחודשת עוסקת מאוד בעברה. ; ההיסטוריה הטרום-קיברנטית של מייג'ור הייתה תמיד מעורפלת בזיכיון הקודם (חסום כמה אלמנטים מרכזיים שניכנס אליהם בהמשך), אבל כאן זה הכוח המניע של העלילה.
לאורך כל הסיפור, מייג'ור סובלת מתקלות בחייה שלפני הסייבורג, מה שמוביל לספק שלה אם היא באמת אמיתית (במקור השאלה הזו מוצגת באופן אורגני). בסופו של דבר נחשף במערכה השלישית שמירה היא למעשה מוחו של בורח יפני בשם מוטוקו קוסאנאגי עם זיכרונותיה שנמחקו ושימשו את האנקה רובוטיקה הערמומית כחלק מחקירת הטכנולוגיה המתמשכת שלהם. זה כמובן ניסיון לטפל בחששות הלבנה , אבל זה גם משנה את ההיקף הרחב יותר של הדמות; ואילו רק בסוף עלה מייג'ור, בסרט החדש צוטטו פעמים רבות שהיא כבר הראשונה מסוגה, כלומר פריצת הדרך הטכנולוגית שאנחנו אמורים להיות ביראת כבוד מכאן אינה אורגנית המוח הולך דיגיטלי, אבל היצירה הבסיסית.
אבל מעבר למקורות ולחקירה, מזגו של מייג'ור אינו שונה כל כך. ג'והנסון מגלמת את קיליאן / קוסאנאגי כלוחמת רגועה ומיומנת ומאפשרת לרוב האישיות הכבדה להגיע מתנועת העיניים העדינה שלה. רבים מהשינויים האחרים הם קוסמטיים. גוף הרובוט שלה מורכב מלוחות עור מלאכותיים, אך הוא חלק יותר לחלוטין - אין עירום מזויף, ככל הנראה כדי לנעול את דירוג ה- PG-13 של הסרט - ורצף היצירה שלה שפותח את הסרט הוא מורכב ואטרי יותר, מה שהופך אותו לגדול יותר. מחזה חזותי (והדגשת עד כמה העידן החדש הוא אפילו בעולם המדע הבדיוני הזה).
איך באטו עיניו
באטו, השותף של מייג'ור בסעיף 9, משחק כאן משחקי הכס ’פילו אסבק. הדמות בגרסת האנימציה די רצינית וממוקדת בעבודה, אבל בסרט של סנדרס הקצוות מרגישים קצת פחות קיצוניים; ברור שהוא לא גדול כמו קריקטורה, ובגלל זה (וההופעה החביבה של אסבק) באטו לא נראה מאיים, מה שהופך אותו לבריא יותר. הוא מסוגל להחזיק את עצמו במאבק ומתגלה כמתבודד, אך בסופו של דבר הוא אדם חביב וניתן לשיר יחסים. זה למעשה קצת יותר קרוב למנגה המקורית, שם הוא היה נוכחות קלה יותר בסך הכל. יש גם אלמנטים מההמשך, חפות מפשע , הביא, במיוחד את יחסיו הקרובים עם חבילת כלבים משוטטים.
השינוי הגדול שכדאי להגיב עליו הוא הגדלה. באטו מוכר ביותר על ידי עיניו התותבות - שני שתלים קטנים ואפורים. הסרט הלייב אקשן מסביר את מקורו של זה, ובכך משנה את הגישה של הדמות; כאן באטו נגד שדרוג ועושה זאת רק לאחר שהוא נפצע בעבודה. הוא משמש בסרט כדרך להראות את העמדות השונות בעליית הטכנולוגיה מבלי להזדקק רחוק מדי מהסיפור, ולמרות שזה שינוי באישיותו, זה מתאים במידה מסוימת.
באיזו שנה מתרחשת הילה 5
קיוז הוא תערובת של שתי דמויות
הנבל של רוח במעטפת מוגדר כ- Kuze של מייקל פיט, מחבל סייבר שמכוונתו להוריד את האנקה. מאוחר יותר מתגלה, עם זאת, שהוא אחד מ 98 הניסיונות הקודמים ליצור ישות כמו מייג'ור שמנסה להבליט את הפרקטיקות הלא מוסריות שלהם. מתברר שהוא וגם קוסאנאגי הכירו לפני שהתנסו בהם, וברגע שגילתה את עברם, הצמד התחבר נגד מנכ'ל האנקה קאטר.
זו תערובת של בובות הבובות מהאנימה וקוזה מעונה 2 של סדרת הטלוויזיה. מערך הנרטיב הכללי איתו אדם מעניין עבור סעיף 9 אינו שונה מאופן הצגתו של הראשון (אם כי ללא מעורבות פוליטית, שנראה על כך רגע) וההתמודדות הסופית בבניין רעוע נגד עכביש. הטנק דומה מבחינה ויזואלית. לאמיתו של דבר, ניתן לקרוא את קיוז משנת 2017 כמשמעות של יצירה נלווית לבובות הבובות; הצורך העלילתי העיקרי שלו הוא להמשיך בהתעוררותו של מייג'ור, אם כי באופן אחר.
מבחינת האישיות האמיתית, למרות שהוא עדיין קירוב למקור Kuze, עד לקישורו המורכב לעברו של מייג'ור. השינוי הגדול - מעבר להופעה הרובוטית ביותר של פיט - הוא ההשפעה שהוא משחק על מירה; במופע הייתה עלילה פחות ממוקדת אמנזיה ולכן לא הייתה זהות סודית לשלי, והקישור שלהם היה אמוציונלי פשוט יותר.
הנבל האמיתי הוא תאגידים (ללא בעיות ביחסים בינלאומיים)
ברמה התמאטית (ומניחים בצד את מרכיבי העבר של מייג'ור), רוח במעטפת 2017 היא סיבוב העוסק ברעיונות דומים לסרט משנת 1995; האתיקה של שיפור קיברנטי, וכסיומת, מה זה אומר להיות אנושי.
הדבר היחיד שהוא עוקף כמעט לחלוטין הוא כל אחד מהסכסוכים הפוליטיים ששלטו בסרט הראשון. טקסט הפתיחה לבדו קבע כי בכל התקדמות הטכנולוגיה העולם עדיין מוכתב על ידי סוגיות מודרניות; אולם התקדמות המחשוב עדיין לא חיסלה מדינות וקבוצות אתניות. הדבר הודגש על ידי העלילה, שבה הופיעה Puppetmaster יצירה אמריקאית ובאטו ואחרים בסעיף 9 נגד טרור נזהרו מעבודה עם קבוצות אחרות, במיוחד סעיף 6 מבוסס מודיעין. בתוך כל זה, חברת Megatech, במקור שעומדת מאחורי מייג'ור ו מהמקום ממנו מנסה Puppetmaster לברוח, הוא פחות או יותר צד שלישי.
אתחול מחדש מעלה חלק גדול מכך או מסיר אותו בדרך אחרת לרקע; איננו מתעמקים הרבה במצב הפוליטי העולמי, והנבל הוא ישר מנכ'ל מקבוצת מגאטק, הנקה, האחראי הבלעדי ליצירת המכונות החדשות. זה, כמובן, מאפשר לסרט לשחק בצורה בינלאומית בצורה בינלאומית מבלי לפגוע בשווקים פוטנציאליים כלשהם, אך בהקשר של הזיכיון עולה כי העולם שיצר סנדרס הוא צעד קדימה ממה שראינו לפני עשרים שנה; מדינות החלו להיות 'מחוסלות'. זה גם מאפשר לסרט לקחת מטרה מודרנית יותר בקונגלומרטים, בעידן המודרני בהחלט דאגה דחופה יותר.
העולם מתקדם יותר
יוצא מהתככים הפוליטיים, רוח במעטפת 1995 מציג עתיד קרוב מוזנח שבו - כפי שהוא בעולם האמיתי, אך מדע בדיוני מתעלם ממנו לעתים קרובות - כל הטכנולוגיה המודרנית נבנתה על גבי הישן (ייצוג הולם של קיברנטיקה של הסרט). העיר היפנית בה נקבעת הפעולה הושחתה על ידי שיטפון, מה שהוביל לרחובות להפוך לתעלות ולהרחבות מים גדושות מים. משתמע שזו תוצאה של שינויי אקלים, שמשחקים בקידום החברה כעת על סף השינוי.
הגרסה המחודשת היא לכאורה זהה, אך יש לה שינויים מהותיים מתחת לפני השטח. הסגנון הוא בדרך כלל עתידני יותר (בניגוד לזה של המקור להב ראנר -השראת טק נואר), עם פרסומות של הולוגרמה ענקית על העיר והשיטפון פחות בולט - נראה שהוא משפיע רק על חלקים מסוימים - אבל היכן שהוא הבולט ביותר הוא שוב ברעיון של מדינות וקבוצות אתניות. העולם הוא רב-תרבותי ומגוון יותר מבחינה תרבותית (דמויות דו-טרנסיות מופיעות עם הערה מינימלית. זה בין השאר בגלל התמערבות הסרט, אך הוא מספק רקע חזק לשינוי בעברו של מייג'ור. כאמור, הפוליטיקה ביפן-אמריקה. של המקור נעלמו (הנבל הוא חברה, לא מדינה) והגירה היא התייחסות חוזרת ונשנית, לשים הוא עולם צעד אחד קרוב יותר לזה שהובטח במקור. דברים עדינים עוד יותר דוחפים אותנו הלאה; במקום מיקום מוצרים של סן מיגל, הבירות ששתו בסרט החדש מגיעות בפחיות מעט יעילות.
מעבר לחששות הסיפור, סביר להניח שהדבר מושפע במקצת מהשינויים שחלו בעולם האמיתי בשני העשורים המחייבים מעבר קדימה. בנימה זו, התחום היחיד בו העולם לא ממש מתקדם הוא השימוש בטכנולוגיה סטנדרטית; להיות חשיבה קדימה למדי עבור מדע בדיוני מקוון, רוח במעטפת תמיד החזיקה אחיזה מדויקת למדי כיצד ייראה העולם המותאם לאינטרנט.
סיכום
אם אנחנו מדברים על השוואות ישירות לסרט המקורי, המקרים הגדולים ביותר הם חלקי המשחק הגדולים - קפיצת הבניין הפותחת, קרב המים וקרב טנקי העכביש - שלכולם יש את השינויים הייחודיים שלהם: לזינוק יש את אותו גילוי הסוואה. , אך מייג'ור מתערב בפגישה עסקית השתבש במקום מפגש פוליטי (רובוטי הגיישה נכתבים גם הם מהסרט השני); במאבק המים יש את מייג'ור נגד נהג המשאית שנפגע בנפש ולא נגד ההאקר עצמו; ולטנק העכביש יש פעימות פעולה דומות (מסתתר מאחורי עמודים, המכונה תופסת דמות בראש, מייג'ור קורעת אותה וקורעת את זרועה שלה) אבל היא בסך הכל סצנה רזה יותר.
כל אחד מאלה משוחזר נאמנה למדי, כאשר סנדרס לוקח מהמקור רמזים לקולנוע אך מסובב אותם כך שיתאימו לעולם; אלה בעצם רגעים של דימויים מוכרים שהושתלו בסיפור החדש ולא בילויים ישירים, שהם סיכום די מתאים של הסרט כולו. זה לא גרסה מחודשת, זה שינוי חוזר.
הַבָּא: רוח במעטפת מנסה להחזיק את הלבנתה ... ונכשלת
תאריכי שחרור מפתח- רוח רפאים (2017) תאריך פרסום: 31 במרץ 2017