- הבוגר הדיאלוג האותנטי של לוכד את המעבר המביך מגיל ההתבגרות לבגרות, מה שהופך אותו לקשר עם קהלים מודרניים.
- הרדיפה של בנג'מין אחר אידיאל רומנטי ממחישה את חוסר האמונה שלו ואת נכונותו לזנוח את ההיגיון.
- הסרט מתאר מחומש אהבה ומראה את חוסר הבשלות של דמויות מבוגרות יותר, ומדגיש כיצד הן אינן בוגרות כפי שהן מאמינות לעצמן.
סרט התבגרות קלאסי, הבוגר מלא ציטוטים בלתי נשכחים. הסרט משנת 1967 עוקב אחר בנג'מין בראדוק כשהוא חוזר הביתה מהקולג' ומתחיל רומן עם חבר של הוריו. דסטין הופמן מביא קסם מוזר לתפקיד הראשי, אבל התיאור של אן בנקרופט של גברת רובינסון המניפולטיבית הוא מרכזי באותה מידה בהצלחת הסרט. פסקול סיימון וגרפונקל ירוק-עד משרש את הסיפור היטב בשנות ה-60, אבל הבוגר עומד במבחן הזמן.
אחת הסיבות הבוגר עדיין ניתן ליהנות מהקהל המודרני הוא האותנטיות של הדיאלוג שלו . מעובד מרומן מאת צ'ארלס ווב, התסריט לוכד בצורה מושלמת את התקופה המביכה של החיים בין גיל ההתבגרות לבגרות אמיתית. בנג'מין נאבק לבטא את רגשותיו כסיפור הצלחה כביכול שאין למי לפנות. להוריו ולדור המבוגר יותר, כולל גברת רובינסון, יש צורת דיבור הרבה יותר בטוחה.
10'מה גורם לך לחשוב שהיא רוצה להתחתן איתך?' ״היא לא. למען האמת, היא לא אוהבת אותי״.
גברת בראדוק ובנג'מין בראדוק
הוריו של בנג'מין שמחים לשמוע שהוא מתכוון להתחתן עם איליין רובינסון, אבל התוכנית שלו מתפרקת במהירות תחת הבדיקה הקלה ביותר. מלבד המחשת הפער העצום בהבנה בין בנימין להוריו, חילופי הדברים האלה מראה עד כמה בנג'מין חסר מושג , מוכן לזנוח כל היגיון במרדף אחר אידיאל רומנטי. הלידה של דסטין הופמן מוכרת את הסצנה בצורה מושלמת כשהוא בוהה בניתוק ריק וחיזרי, והוריו מחזירים את מבטו בזהירות המתאימה. הסצנה הזו במטבח של משפחת בראדוק בולטת גם בצרחת השמחה המקפיאה דם של גברת בראדוק, כשבנג'מין מספר לה על תוכניותיו.
9'אני רוצה שזה יהיה... שונה'.
בנג'מין בראדוק
דיבר עם אביו זמן קצר לאחר שחזר הביתה מהקולג', הציטוט הזה מסכם את קיומו האדיש של בנימין . כל מה שהוא יודע על עתידו הוא שהוא צריך להיות שונה ממה שמצופה ממנו ושונה ממה שיש להוריו. הסנטימנט הזה מ בוגר עדיין מחזיק מעמד היום, ומשקף את דעותיהם של צעירים רבים. כמובן שכאשר בנימין אומר את זה, אביו לא מקשיב לו. בנימין אפילו לא יכול לפנות להוריו שלו להדרכה. הם פשוט מובילים אותו למטה כדי להשוויץ בהישגיו בפני חבריהם, כאילו הם רואים בו רק עוד אביזר מרשים לחייהם.
8'יש לך מזוודות, מר גלדסטון?'
פקיד קבלה
הפרנויה של בנג'מין גורמת לו לתת שם בדוי במלון בו הוא פוגש את גברת רובינסון. כל דבר בפגישה שלו עם גברת רובינסון אסור ומפוקפק , ובנג'מין מביך בצורה מצחיקה לאורך כל הדרך. הוא אף פעם לא מתייחס לגברת רובינסון בשמה הפרטי, ומדגיש את הפורמליות של המצב כולו. עם תיאור הרומן של בחור צעיר עם אישה נשואה מבוגרת, הבוגר מייצג מהפכה בקולנוע האמריקאי. נראה שהסרט מודע היטב לכמה הוא שערורייתי. אין שום אינדיקציה מאיפה בנג'מין צייר את השם 'מר. גלדסטון', אבל זה בהחלט נשמע כאילו זה שייך לאדם מבוגר.
7״אני יכול לראות בחושך, אתה יודע. אני כאן די הרבה זמן'.
מר רובינסון
מר רובינסון הוא הקורבן הנשכח של הרומן של בנג'מין עם גברת רובינסון. של הבוגר משולש האהבה מתמקד ברגשותיו של בנג'מין גם לאליין וגם לאמה, אבל זה יותר מחומש אהבה עם הכללת מר רובינסון וארוסה של איליין, קארל. כאשר מר רובינסון מתעמת עם בנג'מין, הוא מסגיר את העובדה שהוא יושב לבדו בחושך במשך זמן רב, כנראה ספוג במרירות שלו. . זה רגע קצר שמראה את חוסר הבשלות הכמעט מוסתר של הדמויות המבוגרות יותר. מר רובינסון ואחרים היו רוצים להאמין שהם הרבה יותר בוגרים מבנג'מין, אבל הם עדיין נוטים לזעם ילדותי.
6'האמנם? אולי תתחתן איתי?'
בנג'מין בראדוק
המרדף של בנג'מין אחר איליין בברקלי יכול להיראות מפחיד בעיני הקהל המודרני, אבל הזוג עדיין חולק רגעים עדינים ללא ספק. איליין דוחה בתחילה את הצעתו של בנג'מין, אבל ברור שהיא מתעניינת בו יותר מהגבר שהיא אמורה להתחתן איתו. ה ליין ובנג'מין מספקים מפלט זה לזה , בין השאר משום שלכל אחד מהם נאסר במפורש להמשיך בזוגיות שלהם. הבוגר לוכדת את הלך הרוח של שנות ה-60 עם הצגתו של שני צעירים המנסים להתנגד לציפיות הנוקשות של הוריהם. הסצנה האינטימית הזו מדגימה בצורה מושלמת את הנוחות שהם חולקים כשהם נשארים לבד.
5״אתה מאכזב אותם, בן. אתה מאכזב אותם'.
מר בראדוק
מר בראדוק קונה לבנג'מין חליפת צלילה ליום ההולדת שלו, אבל הוא מוודא שכולם במסיבה ידעו עד כמה הוא נדיב, ומצהיר בגאווה שהיא עלתה יותר מ-200 דולר. במקום להיות באוקיינוס הפתוח, בנג'מין נאלץ להפגין את המתנה החדשה שלו בבריכה בחצר האחורית שלו כשכל משפחתו צופה ומעודדת. הוא בעצם הסתובב כמו ילד. הוריו מחייכים כשהם דוחפים את ראשו לאחור מתחת למים, והוא נותר לבדו בתחתית הבריכה, משקף את צולל הפלסטיק שיושב במיכל הדגים בחדר השינה בילדותו.
4״אני רק רוצה להגיד לך מילה אחת... רק מילה אחת... אתה מקשיב? פלסטיק.'
מר מקגווייר
כשהוריו של בנג'מין עורכים לו מסיבת סיום המורכבת מכל החברים שלהם ואף אחד שלו, מר מקגווייר מושך אותו הצידה כדי לנסות ולפתות אותו לקריירה בתחום הפלסטיק. ההגשה הדרמטית שלו מעידה שלדעתו מדובר ברעיון מהפכני שבנימין יאהב מיד. למען האמת, בנימין לא כל כך מתלהב מהסיכוי לעבוד עם פלסטיק. יש נתק מהותי בין בנג'מין למבוגרים סביבו. חסרה לו השראה, והוא לא מתכוון למצוא אותה על ידי חיקוי שלהם. החברים של הוריו מודאגים מאוד מרכוש החומר וממראה העושר, אבל בסופו של דבר, הם נראים חלולים.
3'אני לא גאה שאני מבלה את הזמן שלי עם אלכוהוליסט שבור'.
בנג'מין בראדוק
בנימין מתחיל בתור לוח ריק. הוא מאוד פסיבי כי הוא לא באמת יודע מה הוא רוצה מהחיים. שֶׁלוֹ התקפה מילולית על גברת רובינסון מסמנת שינוי בדמותו לפני שהוא מתחיל להשתלט על עתידו. עד לרגע זה, בנג'מין מסתפק רק בהתרוצצות כאשר מבוגרים סביבו מנסים לקבל את החלטותיו. דבריו כאן נועדו לפגוע, אבל לא בגלל שהוא לא אוהב את גברת רובינסון במיוחד. זה יותר שהיא רק אמרה לו לא ליצור קשר עם איליין. בנג'מין מוצא צורה כלשהי של מקלט אצל גברת רובינסון, אבל עכשיו הוא רואה שאפילו היא רוצה לשלוט במעשיו.
2'זה מאוחר מדי!' 'לא בשבילי.'
גברת רובינסון ואיליין רובינסון
גברת רובינסון מנסה נואשות למנוע מבתה לברוח עם בנג'מין, אבל איליין מחליטה בעצמה. גברת רובינסון מספרת לבנג'מין מוקדם יותר שהיא חשה לחוץ להתחתן עם בעלה לאחר שנכנסה להריון עם איליין בחלק האחורי של פורד. היא מתרעמת על בתה על כך שהיא מייצגת את הכלא בו היא מוצאת את עצמה חיה, ותחינתה הנלהבת לאליין להישאר בכנסייה מצביע על כך שהיא תופסת את בחירתה של איליין לרדוף אחרי החופש שלה כעל עוול . אלו המילים האחרונות שנאמרו בסרט, לפני כן הבוגר הסוף המפורסם באוטובוס כאשר החיוכים של איליין ובנג'מין מתפוגגים אט אט.
1'גברת. רובינסון, אתה מנסה לפתות אותי... נכון?'
בנג'מין בראדוק
הציטוט הכי איקוני ומתמשך מאת הבוגר הוא ' גברת רובינסון, את מנסה לפתות אותי... נכון? ' בשלב זה, בנג'מין מבוגר מכדי להיות ילד אך חסר ניסיון מכדי להרגיש באמת מבוגר. הוא מבלף ביטחון אבל עדיין צריך את הביטחון של מישהו מבוגר ממנו. חילופי דברים אלה מדגישים את דינמיקת הכוח הלא פשוטה בין בנג'מין לגברת רובינסון . היא שמחה לשבת בחיבוק ידיים ולהקניט אותו, וכמעט משדלה אותו להצהרה הנועזת הזו עם המעשה האדיש שלה. גברת רובינסון לובשת תכופות הדפסי בעלי חיים, המייצגים את החופש והסכנה שמושכים בתחילה את בנימין. בסצנה הזו היא יושבת ומתבוננת בו כמו טורף.