קולנוע וטלוויזיה הם שני מדיומים שונים מאוד. מה שעובד כשיוצרים את סרט התיאטרון המושלם כנראה לא יעבוד כשיוצרים את הפרק המושלם של סדרת טלוויזיה.
עם זאת, אנשים עדיין מצליחים לקבל את התרגום ממסך גדול לקטן מדי פעם, לפעמים במידה שבה העיבוד הופך למפורסם ומוערך לא פחות מהיצירה שממנה הוא הולידה. במקרים קיצוניים יותר, העיבוד המשודר בטלוויזיה יכול אפילו להמשיך ולהאפיל על אביו, עד לנקודה שבה הקהל העתידי אולי אפילו לא מבין שהתוכנית שהם אוהבים התחילה כסרט.
אז, עם המתקפה הנוכחית של עיבודי מסך גדול עד קטן מגיעה אלינו ( רוּחַ , אמריקן פסיכו , מהזריחה עד השקיעה , רמבו וכו'), חשבנו שזה יהיה רעיון טוב להדגיש 10 דוגמאות של התעלות מסרט לטלוויזיה.
מתי תצא מתקפה על טיטאן עונה 2
הזוג המוזר מתמקד בשני גברים גרושים שונים מאוד שחולקים דירה במנהטן. זה התחיל את החיים כמחזה בברודווי משנת 1965 מאת ניל סיימון, שהפך לאחר מכן לסרט משנת 1968 בכיכובם של השחקנים האגדיים ג'ק למון ווולטר מתאו.
בשל ההצלחה הקופתית של הסרט, ABC בחרה להביא את הצמד פליקס אונגר הצמוד ואוסקר מדיסון המרושל לאוויר בשנת 1970. כעת בכיכובם של טוני רנדל וג'ק קלוגמן, הסדרה הפכה במהרה ליקיר ביקורתי, למרות שלא גררה. הרייטינג שיתאים.
הזוג המוזר אולי היום נחשב לאחד הסיטקומים הגדולים אי פעם, אבל הוא בוטל מספר פעמים, רק כדי להתחדש מאוחר יותר. בסך הכל הופקו 5 עונות, והגילומים של רנדל וקלוגמן של פליקס ואוסקר נחשבים כיום בדרך כלל לביצועים המובהקים של הדמויות.
סובב סביב חייה של יחידה רפואית בצבא במהלך מלחמת קוריאה, לִכתוֹשׁ התחיל כסרט משנת 1970 של רוברט אלטמן. בסרט בכיכובם של כוכבים כמו דונלד סאתרלנד ואליוט גולד, היה לסרט חוש הומור אפל מאוד נושך, והיה דרמה לא פחות מאשר קומדיה.
כשהגיע הזמן להביא לִכתוֹשׁ* לטלוויזיה, הקצה הסאטירי הקשה של ההומור הופחת, והדמויות הפכו חביבות יותר. הסדרה המשיכה לרוץ במשך יותר מעשור, והפכה לאבן בוחן תרבותית לאורך הדרך.
כשאנשים חושבים על 'הוקי' פירס, הם חושבים על אלן אלדה, לא על דונלד סאתרלנד. יש אנשים שאפילו לא יודעים שהיה סרט. עם גמר שנצפה על ידי למעלה מ-125 מיליון אנשים, לִכתוֹשׁ נותרה הדוגמה המובהקת לעיבוד טלוויזיה שנעשה נכון.
מבוסס על סרט משנת 1967, בחום הלילה הייתה תקופת הריון ארוכה בהרבה מרוב העיבודים לטלוויזיה. בסרט כיכב סידני פואטייה בתור הבלש וירג'יל טיבס, שנאלץ לעבוד בתיק רצח יחד עם מפקד המשטרה הדרומית הגזעני של רוד שטגר, ביל גילספי. שני הגברים באים בחוסר רצון לכבד זה את זה כמקצוענים, אם לא כאנשים.
בשנת 1988, NBC הביאה חוֹם לטלוויזיה. הווארד רולינס לוהק לתפקיד טיבס, בעוד קרול אוקונור לוהק לתפקיד גילספי. מערכת היחסים של הדמויות הרבה פחות יריבות מאשר בסרט, כשהשניים הפכו בסופו של דבר לחברים קרובים.
הסדרה רצה במשך שמונה עונות, כאשר שלוש האחרונות שודרו ב-CBS. כמו לִכתוֹשׁ , גרסת הטלוויזיה של I n חום הלילה האפילה במובנים רבים על הסרט בתוך תודעת תרבות הפופ הקולקטיבית.
מופעל על ידי שיר הנושא המטלטל הקשה של קווין, היילנדר: הסדרה יצא להחיות זיכיון שנפגע מסרט המשך ערוך בצורה לא מובן.
בכיכובו של כריסטופר למברט בתור הלוחם האלמותי קונור מקלאוד, המקורי היילנדר הסרט נחשב באופן נרחב כקלאסיקאי פולחן. ברגע שהסרט השני הופצץ, היה ברור שצריך לעשות משהו דרסטי. זה בסופו של דבר היה הצגתו של אדריאן פול בתור דאנקן מקלאוד, ויצירת סרט המשך טלוויזיה בציר זמן חלופי ל היילנדר . במציאות זו, קונור מעולם לא ניצח בקרב להפוך לבן האלמוות האחרון, והמאבק על העליונות נמשך.
נקודות סיום של שודדי הקאריביים 2017
היילנדר: הסדרה רץ במשך 6 עונות, והוא במובנים רבים מה שסדרת הסרטים הייתה צריכה להיות. ספין אוף, היילנדר: העורב , שודרה גם היא. זה לא נמשך זמן רב.
ג'וס ווידון מעולם לא הסתיר את העובדה שהחזון שלו עבור המעודדת שהפכה-רוצחת הערפדים באפי סאמרס נפגע מאוד בדרכו להפוך לסרט פגום מ-1992.
בשנת 1997, ווידון נתן לו הזדמנות נוספת, והפיק פיילוט ל-The WB שנערך לאחר אירועי הסרט. באפי עוברת לעיר הקטנה סאנידייל, שם היא מתחילה בבית ספר חדש, ופוגשת את 'הצופה' החדש שלה, רופרט ג'יילס. העיירה בנויה על גבי 'הלמות', ובאפי מוצאת את עצמה שוב בצוד. עוזרים לה חבריה החדשים קסנדר ווילו, ובסופו של דבר תוספות אחרות כמו מלכת הדבורה קורדליה, איש הזאב הסרבן עוז, והערפד המסוכסך מבחינה מוסרית, אנג'ל.
הסדרה רצה במשך שבע עונות, ומאז הסיפור המשיך בחוברות קומיקס ברישיון רשמי. אנג'ל קיבל בסופו של דבר ספין-אוף משלו, שנמשך חמש עונות משלו.
כאשר הצוות של רולנד אמריך ודין דוולין יצר את הסרט מ-1994 סטארגייט , אני בספק אם היה להם מושג לאיזה ג'ורג'נאוט יהפוך הזיכיון. החלק המרכזי של השושלת המורחבת הוא כמובן Stargate SG-1 , שהוצג לראשונה ב-1997 ב-Showtime.
מתרחש שנה לאחר סיום הסרט, SG-1 מרכז סביב אל'מ ג'ק אוניל (כיום מגולם על ידי ריצ'רד דין אנדרסון), האיש שהוביל את המשימה המקורית לחקור את הפורטל הבין-כוכבי המסתורי שממנו קיבלה הסדרה את שמה. כשלצדו צוות נאמן של בני אדם וחייזרים כאחד, אוניל יוצא להמשיך במסע הגילוי שהוא התחיל.
תאריך יציאה לעונה 2 של one punch man
Stargate SG-1 רץ במשך 10 עונות מרשימות מאוד, והוליד את הספין-אוף שהתקבל היטב סטארגייט אטלנטיס ו יקום סטארגייט , יחד עם כמה סרטים ישירים ל-DVD.
מבוסס על רומן מאת סטיבן קינג, אזור המלח עובד לראשונה לסרט משנת 1983. העלילה עוקבת אחר ג'וני סמית', מורה עם חיים אידיאליים. הוא אהוב על תלמידיו, מכובד על ידי בני גילו, ומאוהב באישה יפה. כל זה משתנה לאחר תאונת דרכים מותירה אותו בתרדמת.
ג'וני מתעורר חמש שנים מאוחר יותר, תוך זמן קצר מגלה שהטראומה עוררה יכולת נפשית סמויה המאפשרת לו לקבל חזיונות של העבר או העתיד באמצעות מגע. סדרת הטלוויזיה שמרה על הנחת היסוד, אבל הרחיבה את היקום. דמויות חדשות נוצרו, ישנות שונו, וג'וני נתן בן שמעולם לא פגש.
אזור המלח היה אחד הלהיטים המקוריים הראשונים של ארה'ב, שהושק בקיץ 2002. שש עונות הופקו, כשהשנה האחרונה קיבלה מכשיר מחודש בביצוע מרושל.
עיניים ברורות, לבבות מלאים, לא יכולים לאבד. המוטו הפשוט הזה עזר להניע אורות ליל שישי למעמד של אחד מעיבודי הסרטים לטלוויזיה שזכו לשבחי הביקורת בכל הזמנים.
מבוסס הן על הסרט משנת 2004 והן על ספר העיון המקורי, אורות ליל שישי כיכב קייל צ'נדלר בתפקיד אריק טיילור, מאמן כדורגל בתיכון בעיירה הבדיונית דילון בטקסס. בדילון, כדורגל הוא פחות ספורט, ויותר דת. מורל העיירה חי ומת מרוב טוב שהפנתרים משחקים.
כמובן שגם חייהם של השחקנים עצמם זוכים לתשומת לב רבה, וכך גם אשתו של המאמן טיילור תמי (קוני בריטון, שגם הופיעה בסרט). המנהיגים צ'נדלר ובריטון זכו שניהם בפרסי אמי על עבודתם, וגם התוכנית עצמה זכתה לשבחים רבים. המאמן טיילור סוף סוף קרא לזה קריירה ב-2011, אחרי חמש עונות.
בשנת 1984, ג'יימס קמרון יצר המחסל , סיפורו של סייבורג שנשלח אחורה בזמן כדי להרוג את אמו של מושיע האנושות. הרעיון הפשוט הזה הוליד את אחד מסרטי המדע הבדיוני האהובים ביותר בכל הזמנים, עם 1991 T2 לוקח דברים לרמה גבוהה עוד יותר. אחר כך הגיעו המתקבלים בצורה גרועה T3 .
למה בית המפחידים של מפחיד שינה שמות
במאמץ לשקם את הסדרה, המפיקים שיתפו פעולה עם FOX כדי לפתח סרט המשך ראוי ל T2 . ספרי שרה קונור הועלה לראשונה בשנת 2008, תוך עיבוד מחדש של אירועי T3 , והחזרת הפוקוס לג'ון קונר המתבגר ואמו שרה. לאחר קפיצה בזמן, הקונרים חייבים שוב להילחם בסקיינט, הפעם בסיוע המכונה הידידותית קמרון ודודו של ג'ון דרק.
TSCC למרבה הצער נחתך במיטבו, אבל שתי העונות שלה עדיין הסתיימו בניסיון ראוי להערצה לתקן את הספינה.
מבוסס הן על סדרת הסרטים הכותרים והן על הרומנים של תומס האריס שהיוו השראה לה, של NBC חניבעל מגיע אלינו דרך מוחו של בריאן פולר. ידוע בעיקר בזכות קומדיות שחורות כמו מת כמוני , חניבעל מייצג את הגיחה הראשונה של פולר אל האימה הקרבית באמת.
חניבעל מתפקד גם כפריקוול ל דרקון אדום , ואתחול המשכיות מחדש. מה שהיו במקור קטעים קצרים בספר הם כעת עלילות משנה ממומשות במלואן. היסטוריות דמויות מבוססות שונו, ודמויות חדשות לגמרי נוצרו. למרות השינויים, קרב השכל של חניבעל עם וויל גרהאם נותר מרתק כתמיד, כשהוא מחוזק על ידי הופעות נהדרות של יו דאנסי ומאדס מיקלסן.
למרות רייטינג נמוך, התוכנית הצליחה להרוויח עונה שנייה. חפש עוד מארוחות הגורמה של חניבעל ב-2014.
אז הנה, TVMaplehorst בוחרת את העיבודים הטובים ביותר של הסרט לטלוויזיה. כמובן, אף רשימה לא יכולה להיות כוללת, אז אל תהסס לציין כל מופע שאתה מרגיש שהתעלמנו מהם.
הנה שתי סדרות שהתקרבו לביצוע הגזרה:
כמה סרטי לייב אקשן באטמן נעשו
- מוטל בייטס (2013-הווה) - בעוד שפרדי היימור וורה פרמיגה נותנים הופעות בולטות כנורמן ונורמה, הפרקוול הזה לסדרה Psycho פשוט לא עקבי מכדי להיחשב לאחד הגדולים בשלב זה.
- The Young Indiana Jones Chronicles (1992-1993) - הפרויקט השאפתני הזה הציג את שון פטריק פלאנרי כד'ר ג'ונס בגיל העשרה, אבל העלות הפורחת של הייצור קטעה אותו מוקדם בברכיים. כמו כן הופקו ארבעה סרטי המשך.
היו סדרות שלא הגענו אליהן אתה נהנה?