העוינות הארוכה בין קלייר לדאג מתנקזת בגמר בית הקלפים בעונה 6. אנחנו שוברים את הסוף המזעזע הזה.
העונה השישית והאחרונה של בית קלפים רואה את נשיאותה של קלייר הייל במצור כשסודותיה האפלים מאיימים לבעבע על פני השטח, והדברים הולכים ונבנים לקראת התמודדות אלימה עם דאג סטמפר. העונה הזו מכילה גם טוויסט מעניין ביחס לפרישותיו התכופות של פרנק אנדרווד לקהל - אשר, כפי שמתברר, שם למעשה קטעים מיומן שמע שפרנק ניהל.
בעונה 6 קלייר היא שליט אכזרי כמו בעלה, ומיומנת באותה מידה לשים חזית תמימה יותר. בעוד שפרנק נתן הופעה ציבורית משכנעת כילד טוב בלבד מגפני, קלייר מעידה על הכל, מחוסר יכולת מוחלטת ועד לשקיפות פתוחה כדי להשיג את מבוקשה, ואילו בחושך היא מוסיפה עוד כמה גופות לערמה. אולם גוף אחד שהתבלבל בה הוא של בעלה המנוח שלה. לאחר שהצהיר על כוונתו להרוג את קלייר בגמר העונה החמישית, פרנק עצמו מתנשא במיטתו בבית הלבן - ככל הנראה כתוצאה ממנת יתר בטעות של תרופות הכבד שלו.
קשור: איך פרנק אנדרווד נפטר בבית הקלפים עונה 6
בית קלפים עונה 6 שזרה רשת סבוכה בקצה שלה, עם חוסר האמון ששרף זמן רב בין דאג לקלייר סוף סוף רותח, וקלייר מתאמנת חסרת תקדים במטרה להגן על מעמדה כנשיאה. כאן נפרק את הנקודות העיקריות של בית קלפים סיום הסדרה, ונסה להבין מה יש לסדרה כולה לומר על מהות הכוח בפוליטיקה.
- עמוד זה: מה קורה בסוף בית הקלפים
- עמוד 2: מדוע קלייר תסתלק מרצח דאג
- עמוד 3: מה המשמעות של פיתול יומנו של בית הקלפים
מה קרה בסוף בית הקלפים
בפרקים שהובילו עד סוף בית קלפים , קלייר משתמשת במה שפרנק מעולם לא יכול היה לעשות: היא מודיעה שהיא בהריון. לא ברור אם התינוק באמת הוא של פרנק (כפי שהיא מספרת לאומה) או שמא מדובר באמת בתינוק של טום ייטס (קלייר אומרת שזה סיכוי '50-50 '). בלי קשר, קלייר עוברת מסף ההדחה להיות דמות אהובה במדינה - אבל דאג סטמפר מאיים להפיל את כל ההתרסקות הזו כשהוא מתחיל להדליף קטעים מיומן האודיו של פרנק לעיתונאית ג'נין סקורסקי.
קלייר מגיבה בכך שהשליכה למעשה את בעלה המנוח מתחת לאוטובוס, ערכה מסיבת עיתונאים בתחילת גמר הסדרה בה היא מבטיחה לחקור את פשעיו של פרנק ובמידת הצורך להגיש כתב אישום לאחר מותו. כשהיא מבינה שזה לא מספיק כדי להוריד ממנה את החום, קלייר עושה את מה שהיא ופרנק עשו בפעם האחרונה שהתקרבו לתבוסה: היא מייצרת משבר. בטענה כי מחבלי ה- ICO מנסים להשיג פצצה גרעינית, היא מביאה לריב בין כוחות ארה'ב לרוסיה, מה שמסייג את ויקטור פטרוב. לאחר מכן היא עורכת מסיבת עיתונאים נוספת - והודיעה הפעם כי היא מוכנה לפתוח בשביתה גרעינית מקדימה.
אנט שפרד מתרגזת וממורמנת, מתכננת עם דאג סטמפר, ועושה עסקה שהיא תעביר את גופתו של פרנק למקום המנוחה המועדף עליו ותסדר לדאג עונש קל אם הוא יכול להגיע למשרד הסגלגל ולהתנקש באופן אישי בקלייר. בינתיים קלייר מגבירה את הדברים בהוראת עוזר צבאי להביא את הכדורגל הגרעיני - תיק המשמש לאישור שביתה גרעינית. האיש שמביא לה את התיק הוא קולונל פלורה, וקלייר מנחש נכון שהוא היה אחד האנשים שעלילה להתנקש בחייו. היא עוצרת אותו ואז חוזרת למשרד הסגלגל כדי למצוא מתנה מדאג: העותק היחיד של יומן האודיו של פרנק, ואת פותח המכתבים שפרנק העניק לדאג לפני מותו.
קָשׁוּר: בית הקלפים עונה 6: מדריך לצוות השחקנים והדמויות החדש
בסצנה האחרונה של הפרק הזה, העונה, והסדרה עצמה, דאג מתעמת עם קלייר במשרד הסגלגל, וקלייר מבקשת להישאר איתו לבד. דאג נותן לה רשימה מלאה של שותפי החיסול. לאחר שיחה מתוחה, קלייר דוחפת את דאג להודות שהוא הרג את פרנק באמצעות תרופות הכבד שלו. דאג רגשי דורש לשמוע את קלייר אומרת שפרנק הפך אותה למה שהיא, וכשהיא מסרבת הוא תופס את פותח המכתבים שפרנק נתן לו ומחזיק אותו בגרונה, שואב דם. הוא מקרטע, מתייפח ומתנצל, וקלייר משתמשת בהזדמנות לדקור אותו בפתיחת המכתבים. הוא נופל על האדמה, קלייר אוחזת בו ואז מפלחת אותו בידה עד שהיא בטוחה שהוא מת - ובכך הורסת את האדם האחרון שמכיר את כל הסודות המלוכלכים שלה.
מדוע דאג סטמפר הרג את פרנק אנדרווד
אחד הגילויים המפתיעים ביותר של הגמר היה שדאג סטמפר - אדם כל כך מסור לפרנק שהוא המשיך להילחם למענו גם לאחר מותו - היה למעשה אחראי להרוג אותו. עם זאת, זה הגיוני לאור דמותו של דאג העונה; כשפרנק נעלם, דאג נחוש להגן על מורשתו כאדם גדול, ולנקום בקלייר על שגרם למותו בשוגג. לאחר גמר העונה החמישית, בו פרנק נשבע שהוא יהרוג את קלייר אם לא תסלח לו, דאג ראה שפרנק עומד ללכת לבית הלבן ולבצע את האיום שלו. בייאושו, דאג נתן לפרנק מנה נוספת של תרופות הכבד שלו, בידיעה שזה יהרוג אותו, אך גם ימנע ממנו להרוג את אשתו ולהיכנס להיסטוריה כרוצח.
למה קלייר הרג את דאג
דאג סטמפר הוא ממש האיש שיודע היכן קבורות הגופות. הוא עבד עם פרנק במשך עשרים שנה וביצע כמה מהתוכניות המזוויעות והפליליות ביותר שלו, ובאחת מהמעשים הסופיים שלו פרנק שינה את צוואתו והשאיר הכל לדאג. הוא גם השאיר כונן USB המכיל את יומן האודיו שלו, בידיעה שדאג יכול להשתמש בו כנשק להשמדת קלייר. לאחר שקלייר הרגה את ג'יין דייויס, קתי דוראנט וטום המרשמידט, היא יודעת שדאג הוא הקשר האחרון שנותר בינה לבין כל המעשים הנוראיים של ממשל אנדרווד. דאג הוא איום, ולכן הוא צריך למות.