ג'וס ווידון התפרסם בבעיות בסרטו של באפי ציידת הערפדים, אך כך הצליח קומיקס להחזיר את התסריט המקורי שלו לתוכנית.
הנה איך מיני סדרה קומית עזרה לקשור את אירועי ה באפי ציידת הערפדים סרט לתוכנית הטלוויזיה. באפי סאמרס עברה טרמפ מהמם לפני שהפכה לסמל טלוויזיה. הזיכיון התחיל את חייו עם סרט משנת 1992, שלקח את קריסטי סוונסון בתפקיד הראשי, כשנבלים ערפדים של ראטגר האואר ופול ראובנס נתנו לה קשה. התסריט נכתב על ידי ג'וס ווידון, אך לא היה מרוצה משכתובים רבים ושינויים גוונים כדי להפוך אותו לקליל יותר וחניך יותר, הוא יצא מהפרויקט.
הסרט עשה עסקים פושרים אבל ווידון קיבל הזדמנות להחיות את הקונספט עם תוכנית הטלוויזיה, שהגיעה בשנת 1997. באפי ציידת הערפדים ליהק את שרה מישל גלר לתפקיד, כשהמופע משלב אימה, קומדיה ודרמה בתיכון עם מיתולוגיה עשירה ודמויות משנה חביבות. הסדרה הייתה פופולרית מאוד והולידה ספינאוף מַלְאָך , קומיקס ומשחקי וידאו. הסדרה הגיעה לסיומה בשנת 2003 לאחר שבע עונות, וכיום אתחול מחדש נמצא בפיתוח.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
ה באפי ציידת הערפדים הסרט משנת 1992 הוא כעת משהו שגורם לחובבי האוהדים לחפש, אך הוא אינו נחשב לקאנון שכן התוכנית סותרת אותו בכמה דרכים מרכזיות. מאוחר יותר נכללו בתוכנית חלקים מאחורי סיפור הסרטים של באפי, כאשר 'Becoming' של שני הצדדים של העונה השנייה הציג פלאשבקים של הצופה הראשון שלה מריק וחייה בלוס אנג'לס לפני שעברה לסונידייל. בשנת 1999 סדרת קומיקס בת שלושה חלקים בשם 'המקור' לקחה את התסריט המקורי של ג'וס וידון ומיזגה את מוצאו של באפי עם סדרת הטלוויזיה.
באפי ציידת הערפדים 'המקור' נכתב על ידי דן בררטון וכריסטופר גולדן, ומפיל את האלמנטים המטופשים של הסרט לטובת הטון האפל יותר של התוכנית. אלמנטים עלילתיים עיקריים שהושמטו מהסרט למורת רוחו של ווידון, כמו מריק שהרג את עצמו במקום לתת לנבל לותוס להשתמש בו נגד באפי, הוחזרו. 'המקור' רחוק מלהיות מושלם, אולם הסיפור מרגיש ממהר ועדיין מציג חוסר עקביות עם הסדרה.
עם זאת, היא עשתה עבודה מוצקה של הקשר מחדש באפי ציידת הערפדים הסרט כפריקוול בפועל. ג'וס ווידון הוא יחסית קפדני בכל הקשור להקצאת קנון לזריקות, אך הוא אישר בשנת 1999 כי ' קומיקס המקור, למרות שיש לי בעיות עם זה, די יכול להתקבל כקנוני. הם עשו עבודה מגניבה בשילוב של תסריט הסרט (ה- SCRIPT) עם הסדרה, זה היה נחמד, והשתמשו בסדרה מריק ולא באספן אחר מסוים שיישאר שנוא . ' הנגיחה האחרונה על חשבונו של דונלד סאתרלנד נובעת מניסיונו הרע של ווידון עם הכוכב הוותיק, שגילם את מריק ולפי הדיווחים היה גס רוח כלפי צוות השחקנים והצוות והיה משכתב את הדיאלוג שלו בגחמה. הקומיקס 'המקור' קירב את מריק בתור לגרסת ריצ'רד ריהל של הדמות שנראתה בתוכנית.