איך ראיון עם תוכנית הערפדים שונה מהסרט משנת 1994

איזה סרט לראות?
 
פורסם ב-12 באוגוסט 2022

ראיון עם כוכב הערפד סם ריד מסביר כיצד סדרת AMC החדשה שונה מהסרט המקורי משנת 1994 בכיכובם של טום קרוז ובראד פיט.










סם ריד, שאמור לגלם את לסטאט ב-AMC's ראיון עם הערפד המופע, מסביר כיצד המופע שונה מהסרט מ-1994. מבוסס על רבי המכר Vampire Chronicles שנכתבו על ידי אן רייס, פיתוח על החדש ראיון עם הערפד הסדרה החלה ברצינות כאשר AMC Networks רכשה את זכויות הסרט כדי להתאים את הנכס הכלול בסך הכל ב-18 מיצירותיו של רייס. באוגוסט בשנה שעברה, פורסם כי גם ריד וגם משחקי הכס הבוגר ג'ייקוב אנדרסון יקבל את התפקידים של לסטט ולואי, שגילמו בעבר טום קרוז ובראד פיט, בהתאמה. מאוחר יותר באותה שנה, אווטאר: דרך המים ביילי באס לוהקה לתפקיד קלאודיה, התפקיד שהתפרסם על ידי קירסטן דאנסט הצעירה.



התוכניות לעיבוד הרומן הראשון של רייס בסדרת הערפדים היו בפיתוח כבר ב-1976, רגע לפני פרסום הספר המקורי. לאחר שנמק בגיהינום הפיתוח במשך עשרות שנים, הזכויות נמכרו בסופו של דבר לאחים וורנר שהקישו משחק הבכי ניל ג'ורדן שיביים. כאשר קרוז לוהקה בתחילה לתפקיד לסטאט, רייס ביקרה את הבחירה בצורה מפורסמת, אך מאוחר יותר חזרה בה מחששותיה ותודה שהיא טעתה לאחר שראתה את הסרט האחרון. לרוע המזל, רייס לעולם לא תקבל את ההזדמנות לראות את עיבוד הטלוויזיה האחרון בעצמה, מכיוון שלמרבה הצער היא נפטרה בדצמבר אשתקד.

קָשׁוּר: הראיון עם סדרת הערפדים עושה שוב את אותה טעות






לאחרונה, ריד השתתף בפאנל למסע העיתונאים של Summer TCA (באמצעות העטיפה ), ודיבר על איך הסדרה הקרובה שונה מהניסיון הראשון להביא ראיון עם הערפד למסך. מודה שהוא אהב את מה שטום קרוז עשה בתור לסטאט, ריד מציע שיש לסדרה בקנה מידה רחב הרבה יותר מאשר הסרט המקורי. השחקן הדגיש שהמופע של AMC יהיה 'שונה.' בדוק את ההערות שלו למטה:



אני אוהב את הסרט הזה. ותמיד אהבתי את העבודה של אן רייס, אז התרגשתי מאוד להיות חלק מההדלקה מחדש. כמעריץ של הספרים, התרגשתי מהעובדה שהוא הולך להיווצר בכלל, ומה שאנחנו עושים בעיבוד הזה, בגרסה הזו של 'ראיון עם הערפד' זה להסתכל על סדרה שלמה של ספרים כי כשהסרט הזה יצא, היא עדיין כתבה אותם כך שלא הייתה להם פרספקטיבה על העבודה כולה.






ולכן כשאנחנו מסתכלים על קשתות אופי, אנחנו מסתכלים על קנה מידה הרבה יותר רחב. אז כן, זה תקף ואני אוהב את מה שטום קרוז עשה בתור לסטאט, ואני חושב שצריך לאהוב אותו ולזכור אותו בגלל התפקיד הזה. ולכן אני אף פעם לא מנסה לגעת בזה. זה כבוד עצום לקחת על עצמו את החלק יוצא הדופן הזה שיצרה אן, אבל אנחנו עושים מופע אחר. אנחנו בעצם מסתכלים על כל הספרים שלה. אז זו הרגשה שונה ממה שעשה הסרט מ-1994.



הדבר המבטיח ביותר בהערותיו של ריד הוא הקביעה שסדרת AMC תשקול את הנרטיב הרחב יותר של עולמו הרחב של רייס. למרות קבלת ביקורות חיוביות וביצועים טובים בקופות, ה-1994 ראיון עם הערפד במידה רבה יעמוד לבדו כסיפור יחיד, ומותיר את העושר הרב של יצירותיו המחוברות האחרות של רייס ללא פגע. יעברו עוד שמונה שנים עד שהמעריצים יחזרו עולמו של רייס ב מלכת האופל , ששוחרר להרבה פחות שבחים והודחה מאוחר יותר על ידי המחברת עצמה. לעיבוד האחרון הזה יש כעת את היתרון להיות מסוגל לשאוב מכל הקטלוג של ספרי 'כרוניקות הערפדים'.

כמובן, כמו בכל עיבוד, בטח יהיו סטיות מחומר המקור, והמעריצים כבר מודעים לשינויים שנעשו בסיפור, כמו למשל תיאור קלאודיה כילדה בת 14. הסדרה גם אימצה גישה הרבה יותר מגוונת לליהוק הדמויות שלה. אבל בין כל השינויים האלה נראה שהתוכנית עדיין רצינית במתן כבוד ליצירותיו של רייס בצורה מכובדת. למרבה המזל, הקהל לא יצטרך לחכות עוד הרבה זמן כדי לראות עד כמה AMC טיפלה בחומרים של רייס ראיון עם הערפד עונה 1 אמורה לצאת לראשונה ב-2 באוקטובר.

מָקוֹר: העטיפה