אזהרה: ספויילרים עבור שוד כסף: קוריאנית - אזור כלכלי משותף לְהַלָן!
עם שחרורו של שוד כסף: קוריאה - אזור כלכלי משותף , רבים תוהים איך זה מתחבר לסדרה המקורית, שוד כסף . המקור בוטל בתחילה לאחר ששודר בטלוויזיה בספרד. עם זאת, לאחר שנטפליקס קלטה את הסדרה, היא הפכה לתופעה עולמית ולסדרה השנייה הכי נצפית של שירות הסטרימינג אי פעם. עם ההצלחה של קוריאה משחק קלמארי , הסדרה הנצפית ביותר בנטפליקס, אין זה פלא ששירות הסטרימינג דחף גרסה קוריאנית של דרמת הפשע הספרדית המצליחה שלו כל כך מהר.
הסדרה המקורית שוד כסף מרכז סביב מוח פושע ספרדי, הפרופסור ,' שמתעל את התסכול שלו על אי השוויון בעושר לשוד נגד המטבעה המלכותית של ספרד. הפרופסור, יחד עם שמונת המתגייסים שלו, פשטו על המטבעה המלכותית, גונבים כסף ולוקחים בני ערובה כדי לסייע במשא ומתן עם הרשויות. שוד כסף הפך להשראה להתנגדות למפגינים מהחיים האמיתיים. חלקם אפילו לובשים את מסכת דאלי האיקונית של המופע, הקרויה על שם האמן הספרדי הנערץ, כסמל להתגברות על הדיכוי.
חיי חליפה של דמויות זאק וקודי
קשור: שוד כסף: הסיבה האמיתית מדוע לשודדים יש שמות ערים
כמה פרקים של הסיור הגדול
מתרחש בשנת 2025, שוד כסף: קוריאה מתרחש על מצוק של איחוד בין צפון ודרום קוריאה, שהקימו אזור כלכלי משותף שבו מתרחשת בסופו של דבר השוד. למרות השונות בהיבטים תרבותיים, הגרסה החדשה של שוד כסף מגלם את הנושא של פערי עושר של המקור - משהו גם בולט בו משחק קלמארי – ופעולה בלתי חוקית של מי שלוקחים את העניינים לידיים. לרבות מהדמויות, כמו הפרופסור, יש אפילו שם זהה לזה של עמיתיהם המקוריים. ככזה, שוד כסף: קוריאה משמש כגרסה מחודשת של שוד כסף , מבוססת על התרבות הקוריאנית ועל פערי העושר ההולכים וגדלים של האומה, חולקת קשר חזק עם המקור. עם זאת, זה לא אומר שהוא ללא פגמים.
הפגם העיקרי של שוד כסף: קוריאה הוא הקצב שלו. בהשוואה ל-22 הפרקים ב שוד כסף העונה הראשונה של הקוריאנית יש רק שש, אם כי עוד שש צפויות לצאת מאוחר יותר ב-2022. זמן הריצה המקוצר של התוכנית מביא לעלילה מדוללת בצורה דרסטית, כגון הלסינקי ואוסלו של המקורי עוברים מקו עלילה מעניין של LGBTQ+ ל כמעט ללא קווים כלל. זה הוחמר עוד יותר בגלל הדמיון הקרוב ל שוד כסף העלילה של , בעצם מחסל את הפוטנציאל ל-cliff-hangers והמתח, לעתים קרובות מרכזיים להצלחתן של דרמות פשע.
מצד שני, שוד כסף: קוריאה משלב בחוכמה את התרבות הקוריאנית בעלילה הקיימת, ולא רק על ידי הכללת קיי-פופ בפסקול שלה (מה שכן). לדוגמה, המופע מחליף את מסכות דאלי האיקוניות במסכות עממיות קוריאניות מסורתיות הידועות בשם Hahoetal, המשמשות לעתים קרובות בתיאטרון. ישנן שתים עשרה גרסאות, כל אחת מייצגת ארכיטיפים אופי שונים; זה בשימוש שוד כסף: קוריאה היא זו של האריסטוקרטים, שלעיתים קרובות זוכים ללעג בשל כוחם וחשיבותם העצמית. במקום לשמש כסמל להתנגדות כמו בסדרה המקורית, המסכות נכנסות שוד כסף: קוריאה משמשים ללעג לרשויות המגנות על המערכת הקפיטליסטית של קוריאה.
שמשחקת את ג'ניפר בחזרה לעתיד
מוקדם מדי לדעת אם או לא שוד כסף: קוריאה יהיה מוצלח כמו שוד כסף , אבל זה נראה לא סביר. הניבוי הכללי והדילול של קווי העלילה המקוריים פוגעים בחלקם שוד כסף קֶסֶם. עם זאת, הוא עשוי למשוך תשומת לב חדשה באסיה ועדיין שווה צפייה עבור מעריצים מושבעים שירצו תצפית רעננה על המקור, והצופים הקבועים של דרמות קוריאניות. אם שוד כסף: קוריאה - אזור כלכלי משותף לא מגרד את הגירוד שוד כסף נשאר מאחור לאחר סיום, תמיד יש את הספין-אוף של הפרולוג המבוסס על דמות הכותרת שלו, ברלין , יגיע ב-2023.
הבא: שוד כסף עונה 6: האם זה יקרה?
שוד כסף: קוריאה - אזור כלכלי משותף עונה 1 משודרת כעת בנטפליקס.