ראיון: סינתיה אדאי-רובינסון של רואה החשבון

כוכבת החץ והספרטקוס לשעבר סינתיה אדאי-רובינסון מספרת על תפקידה מול בן אפלק במותחן החדש The Accountant.

סינתיה אדאי-רובינסון ידועה אולי בעיקר בקרב קהלי הטלוויזיה בתור אמנדה וולר לשעבר חֵץ , ותורתה כלוחמת מורדים בסדרת האקשן ההיסטורית של סטארץ ספרטקוס, אבל היא פורצת בגדול בבתי הקולנוע ובכבלים חזרה בשנת 2016. בקרוב תראה אותה כסוכנת האוצר הצודרת את המומחה המסתורי של בן אפלק במותחן העצבני. רואה החשבון , ובדרמה החדשה המאוחרת של ארה'ב יוֹרֶה (מבוסס על הסרט מאותו השם משנת 2007) מול ריאן פיליפה.

עם רואה החשבון עומד להגיע לבתי הקולנוע, אדאי-רובינסון שוחח עם Screen Rant על הסרט, הקריירה שלה ועוד.

צפייה במסך: הקרנתם את הסרט המוגמר?

סינתיה אדאי-רובינסון: כן! כן, קיבלתי את ההזדמנות לצפות בזה בחדר הקרנה - זה ממש מקסים. צפיתי בזה עם אמא שלי ואחותי הקטנה וכמה אנשים נבחרים; וזאת הייתה דרך נחמדה לראות את הסרט ולראות הרבה חלקים בסרט שלא הייתה לי יד בהם. בגלל שהיו הרבה סצנות שאהבתי בדף ורציתי לראות איך הן מתמודדות אותם, אז הכל הסתדר מעולה.

SE: הסרט בנוי באופן ייחודי בכך שמדובר בסרט אנסמבל שבו הרבה מהדמויות הראשיות לא ממש חולקות סצנות או נתקלות זו בזו.

כתום הוא הדמויות החדשות השחורות החדשות

אוטו: כֵּן. זה מעניין, מכיוון שאנשים רואים את הסרט ומבינים שבסופו של דבר בשום שלב אין בן ואני באותה פריים מלבד אני בוהה בתצלום שלו. אבל למרות העובדה שאין בהכרח רגעים שבהם אנו מרכיבים את צוות השחקנים המדהים הזה בסצנה אחת, כן כמו שהוא מחובר ביניהם ... הכל עובד. ומנקודת מבטו של שחקן, אני אוהב קטעי אנסמבל, אני אוהב סצנות גדולות עם 7 או 8 שחקנים בכל פעם ... אבל משהו מיוחד בעיניי הם שני הידיים עם שני שחקנים בלבד, הבמאי, תפאורה פשוטה, באמת מנסים לגלות משהו מיוחד כרגע לגבי מה שיש בדף ברגע שהוא עומד על הרגליים.

SR: האם זה נורה בצורה כלשהי ברצף, או שאתה וג'יי קיי. סימונס עושה את הסצנות שלך בנפרד לחלוטין?

אוטו: הרגשתי שאנחנו מכוונים ללכת כרונולוגית, כדי לקבל תחושה ... אבל ברור שכשיש לך מיקומים שאתה צריך או דברים מסוימים שצריכים לקרות אתה לא יכול לירות לפי הסדר. אבל אני מאמין שהניסיון היה - אם אני זוכר נכון, אולי תצטרך לאשר את זה עם הבמאי ... כדי לבנות עד סוף הסיפור. אז זה נתן לנו הזדמנות, אני וג'יי קיי, להתפתח את הדינמיקה של מערכת היחסים שלנו; כי זה מתחיל בדרך אחת ומסתיים אחרת מאוד.

עולם צייד המפלצות איך לשנות צבע שריון

SR: אז האם בכל זאת כולם הגיעו, לפחות, לפגוש אחד את השני?

אוטו: היה לנו שולחן שקראנו כבר בתחילת הצילומים, וזו הייתה הזדמנות לשמוע את התסריט בקול. באופן שבו התסריט קורא, יש כל כך הרבה מידע אבל הוא קורא כמו רומן ממש מרתק. אהבתי לקרוא אותו ואני גם יודע שהייתה להם המשימה הענקית הזו באמת לתרגם את כל הפרטים של הסיפור הזה ובמיוחד את המסתורין הזה של מי רואה החשבון ואיך הוא הפך לאדם שהוא ... אתה יודע, תרגם את זה ל סרט שהקהל יכול לעקוב אחריו ולהיות מרוצה ממנו הוא משימה ענקית ואני מרגיש שהצלחנו להספיק זאת, וקרדיט עצום על כך אכן מגיע לבמאי שלנו גאווין אוקונור.

זה קשה. זה בהחלט תסריט שהייתי צריך לקרוא כמה פעמים; ואני חושב שאפילו לחבר קהל זה הסיפוק מכך שזה יסתיים ואז יחשוב לאחור - לאחור לעצמך לאורך כל הסרט ולנסות להיזכר בדברים שלא נראו חשובים כרגע - ולנסות לזכור דברים שאולי לא נראה חשוב כרגע ... אבל לכל מה שצולם יש מטרה. אין דבר מוגזם, יש לו סיבה להיות שם מבחינת התקדמות הסיפור והוספת קטע הפאזל המעניין הזה של סרט.

SR: מה משך אותך לפרויקט, במקור?

אוטו: ההתרגשות בעבודה על תסריט מקורי, להגיע לבניית דמות מהיסוד. זה לא מבוסס על סיפור או עולם קיים, אז לקבל את ההזדמנות לשתף פעולה ולבנות דמות זה תמיד משהו שאתה מקווה לו ולא בהכרח אתה מקבל את ההזדמנות לעשות, אז זו הייתה הזדמנות לא רק לעשות את זה אלא לעבוד עם צוות שחקנים מדהים. כל מי שהורכב היה מרגש ומאיים וברור שזו הייתה הזדמנות בשבילי להעלות את המשחק ולעמוד באתגר ולעבוד עם כל האנשים עטורי הפרסים השונים שקשורים לסרט הזה.

SR: עד כמה הכרת את עבודתו של הבמאי גאווין אוקונור לפני שנחתם?

אוטו: ראיתי את הלוחם, וזכרתי שהתרגשתי באמת מהסיפור. אהבתי את הרעיון של משהו כל כך ספציפי אבל גם באמת נגיש וניתן לחזרה. עבור הסרט ההוא, לקחת את עולם ה- MMA ופשוט להפוך אותו למשהו שבאמת היה על מערכות יחסים ולחקור את היחסים האלה בין הדמויות לסיפורי הרקע שלהם ... כשאתה הולך לסרטים, זה אכפת לך מהדמויות. אתה צריך לדאוג ולהיות מושקע ביותר ממשהו פשוט כמו מותחן חכם.

הדרך שבה מותחן חכם יכול להשאיר אותך קר זה משהו שנראה לי מעניין מאוד, אבל אם יש לך דמויות שיש להם חיים פנימיים מלאים והם אנשים שאתה יכול להתייחס אליהם מבחינת האופן שבו הם מגיבים בנסיבות מסוימות זו בשבילי הסיבה לצפות ; ועם גאווין זה היה כל כך מדהים ... הזדמנות לעבוד עם ג'יי קיי. וגאווין כשיתוף פעולה היה חלום שהתגשם כשחקן - הזדמנות לא להתעסק, בעצם.

שמת בסוף מת מהלך

SR: הדמות שלך היא אנליסט של משרד האוצר - לא בהכרח מקצוע מניות נפוץ לדמות בסרטים הוליוודיים. איזה סוג של מחקר נכנס לזה?

אוטו: עשיתי הרבה מחקר מקוון במונחים של מה מטפל משרד האוצר, אבל במקרה זה מרי-בת 'עובדת במיוחד באגף לפשעים פיננסיים. אז זה סוג של מעקב אחר שטף הכסף מבחינת קרטלי הסמים והטרוריסטים ודברים מסוג זה. אז בערך עשיתי את כל המחקרים האלה במונחים של העולם בו היינו, אבל אחרי שאמרתי לי שזה היה יותר חשוב לשקול איך היא תפעל במצבים שהיא נקלעת אליה. היא אנליסטית, ויש כמה אנליסטים. במחלקה ולכן הסביבה שלה מאוד נוחה, יציבה מאוד פשוט לעשות את העבודה שלך ולא להיראות.

אז כשהיא מוזמנת על ידי ריי קינג הממונה עליה (שהיא הדמות שג'יי קיי מגלם) סוג כזה של זימון הוא כמו הו לא! מישהו הבחין בי! בין אם הזימון הוא טוב ובין אם הוא רע, היא בסך הכל מישהו שרוצה שיהיה לו רק את ההופעה היציבה הזאת, וכשהיא מתחילה את חור הארנב הזה של המקרה הזה מבחינת איפה זה מתחיל והדינמיקה שלה עם ריי ואיפה זה נגמר בשבילי החלק הכי מספק בעבודתי על הדמות ההיא - כי אתה מקבל תחושה ממה היא עשויה, איך היא עובדת במצבים מסוימים ואפילו גילוי משלה של יכולותיה שלה. אני חושב שריי רואה בה מישהו אחר ממה שהיא רואה את עצמה, ולראות אותה מבינה שהיא מסוגלת לפתור את התיק המורכב להפליא הזה ... זה היה דבר מעניין עבורי לתאר.

SR: היא גם מוצאת את עצמה במצב שהוא לֹא כל כך נורא נפוץ אצל אנשים מקצועיים כיום: שההיסטוריה שלה נחשפת בעבודה. האם זה תמיד היה חלק מסיפור האחורי של הדמות?

אוטו: זה היה בתסריט מההתחלה. יודעת, זה מעניין כי זו נקודת עלילה שמתגלה בשלב מוקדם מאוד והיא בעצם מראה לך כמה גבוהים ההשקעות עבורה. זה לא משהו שהיא תתנדב לעשות - שוב, היא הייתה די שמחה להישאר רק אנליסטית במשרד האוצר שעושה את עבודתה בשקט. כך שהאופן שבו מידע זה - עברה - חוזר לרדוף אותה, הוא מגדיר את הסיבה הראשונית מדוע עליה לפתור מקרה זה. עם התפתחות הסרט, אתה מתחיל להבין את ההימור שמוגדר לתפקיד שלה ... אבל יש לה סקרנות טבעית, כך שככל שהיא הולכת ומעמיקה כך היא מתעניינת במקרה זה. באופן טבעי היא סקרנית ונחושה ועקשנית ואולי ריי רואה גם את התכונות הללו בה, בלי קשר לאופן שבו הנסיבות שלה היו במקרה מלכתחילה; וזה עוזר שוב לאפשר לדינמיקה בינה לבין ריי קינג להתפתח למעין יחסי מנטור / מנחה.

SR: החלפת הילוכים לרגע: מתי האוהדים שלך יזכו לראות אותך ב- Shooter? [הופעת הבכורה של היורה בסדרת הטלוויזיה, המבוססת על הסרט באותו השם משנת 2007, התעכבה פעמים רבות בגלל הקרבה לאירועי אלימות נשק בחיים האמיתיים.]

אוטו: אנחנו הולכים לצאת בסתיו הקרוב, אז אני חושב שהכרזה עם פרטים נוספים קרובה - בכל יום עכשיו. אני נרגש מהפרויקט הזה להיות בעולם. זה שונה טונאלית מ- The Accountant, אבל מבחינת מותחן מיושן וטוב אני מרגיש שזה באמת משהו שברגע שהוא ימצא את דרכו לעולם, אנשים באמת יהנו. סיימנו אותו בקיץ, ובהחלט רצינו להיות רגישים לאירועים אקטואליים ולוודא שהמופע הזה ימצא את הקהל שלו בשעה מתאימה; ואנחנו ממש גאים בהופעה וחוויתי נפלא לעבוד עם כולם. שני הפרויקטים הללו, שיוצאים בערך באותו זמן, ממש מרגש עבורי!

מה המשמעות של הטבעה בדמדומים עם עלות השחר

SR: אם כבר מדברים על טלוויזיה: הרבה מעריצים כנראה זוכרים אותך בתור אמנדה וולר בחץ. ברור שזה יהיה קשה, בהתחשב בנסיבות היציאה של הדמות, אבל אם תישאל היית חוזר לסדרה?

אוטו: בהחלט! יש להם די מדיניות דלת פתוחה מבחינת החזרת אנשים לחיים או חזרה מתים באמצעות פלאשבקים, והיה לי זמן נהדר בסדרה ההיא. אני יודע שהם עומדים להגיע למאה^הפרק, כך שהם עדיין מתלבטים לאורך כל הדרך, ואני נעצר כל הזמן לתיאור אמנדה וולר שלי - אז אני מאוד פתוחה לאפשרות לחזור.

רואה החשבון נמצא עכשיו בתיאטראות.

• רואה החשבון (2016) תאריך פרסום: 14 באוקטובר 2016