מתי DC Comics הציג לעולם גרסה אלוהית של של באטמן האויב הקשה ביותר, הקיסר לֵץ מעולם לא הכתה פחד בלב הקוראים כפי שהתכוונה DC. DC Comics הציגה לראשונה את הגרסה הזו של נסיך הליצן של הפשע במהלך הסרטים של ג'ף לואב, ג'ו קלי, ג'יי.מ. דמאטייס ומארק שולץ הקיסר ג'וקר עלילה. בו, מר Mxyzptlk הקסום והגחמני חשב שזה יהיה מצחיק לתת חלק מכוחותיו לחבר אקראי ביקום DC.
השבר הזה הגיע בטעות ל-99.9% כשהג'וקר גילה את שמו האמיתי של Mxyzptlk, אולי בטריק הכי גדול של הליצן שהוא עשה אי פעם. ג'וקר השתמש מיד בכוח הזה כדי לעצב מחדש את היקום בדמותו, מילולית ופיגורטיבית. האופן שבו הגרסה הדומה לאלוהים של הג'וקר מתוארת לאורך הסיפור, נראה כאילו DC התכוון שהוא יהיה מפחיד בצורה מטעה. אחרי הכל, הרעיון שלאויב המסוכן ביותר של באטמן יש מקור בלתי מוגבל של כוח כיפוף מציאות צריך, תיאורטית לפחות, להיות מפחיד.
קשורים: הארלי קווין פשוט היפוך בצורה מושלמת את אחד הטרופים העתיקים ביותר בסיפורת
עם זאת, ההוצאה להורג נכשלת במקום שבו סגנון האמנות המצויר (בעוד שהוא מסוגנן) לא עובד כשהוא מונח זה לצד זה מה שאמור להיות שלטון האימה של ג'וקר. זה פשוט יוצא כמו ג'וקר מטופש בתחפושת מטופשת שעושה דברים מטופשים בלי איזון ראוי לצד הטרור בפועל. עם זאת, באופן מפתיע, זה לקח לבוש קוספליי חי-אקשן ג'יימס דילי מהקוספליי הכל או כלום להגיע סוף סוף לאיזון הזה.
האיזון הזה בין מפחיד למצחיק תמיד היה איזון מסובך למסמר בכל פרשנות של הג'וקר, בין אם זה אנימציה, לייב אקשן או בקומיקס. הוא ליצן, אז הוא צריך להיות מצחיק ברמה מסוימת עם טיפשות מוגזמת, אבל הוא גם פושע פסיכופט עם תאוות אלימות. מעט מאוד פרשנויות מצאו את האיזון הזה בצעד וכשהוא נכשל, איבוד רק אחת מהתכונות הללו מאבד את מה שהופך את הג'וקר כולו לדמות כל כך משכנעת.
באופן מרענן, ג'יימס דילי מסוגל להגיע לאיזון הזה עד לטי בלי צורך בתקציב הוליוודי של מיליון דולר. דילי משיגה את האסתטיקה המצחיקה כלפי חוץ שתמיד נתפסה בקו עלילת הקומיקס המקורי, תוך שהיא משיגה איום מדגיש שאולי קשה להמחיש על הדף, אבל מתורגם בצורה מפוארת באופן אישי. אם זו הייתה הגרסה של הקיסר לֵץ ש DC Comics היקום נאלץ להתמודד עם, באטמן ושאר הגיבורים בוודאי היו מלאות ידיהם.
הבא: ראיון: Batman: Beyond The White Knight Breakdown עם שון מרפי
מָקוֹר: ג'יימס דילי