השפה היא זורמת והמשמעות של מילה יכולה להשתנות עם הזמן. וזו הסיבה שזה לא מוזר הג'וקר השיק גל של 'פשעי בונר' נגד גות'אם ב-1951 באטמן מס' 66 .
כדי להיות ברור, בהקשר זה, חוצפה מתייחס לכל סוג של פספוס או טעות שאדם עלול לעשות - וכן שום דבר אחר - אז יש צורך בקצת רקע. בכישלון מביך במיוחד, הג'וקר וחבורתו מנסים לשדוד את חברת החשמל של גות'האם, רק כדי לראות את בריחתם מסוכלת כי אף אחד לא הבין שהפסקת החשמל של הבניין תהפוך את המעליות לחסרות תועלת. כשהם נוטשים את השלל ופונים למדרגות, הפושעים בקושי בורחים מציפורניו של באטמן וג'וקר מתקומם לקרוא את הכותרת של היום שלמחרת: 'ג'וקר מושך את הבונר של השנה!'
קשורים: למה באטמן בעצם טפח לרובין, בכל מקרה?
איך להזמין בוט לדיסקורד
נסיך הפשע של גות'האם קורא, 'אז! הם צוחקים על העצב שלי, נכון?! אני אראה להם! אני אראה להם כמה ג'וקר יכול לעשות!' נראה שהכותרת עוררה השראה: 'הדגש הזה על עציצים נתן לי רעיון להרפתקה חדשה בפשע! גות'האם יצער את היום בו יזכיר את המילה מבולבלת!' ג'וקר רוקח תוכנית לביצוע פשעים המבוססת על 'המחסומים' הגדולים ביותר בהיסטוריה המתועדת, כאשר השביתה הראשונה שלו משחזרת את הקרקע של USS מיזורי ב-1950, אלא שהפעם זו ספינה מלאה ביהלומים לנטילה. למחרת, הכותרת נכתבת, 'המום מהפרגן שלו, הג'וקר מצליף בחזרה! Loots Stalled Liner!'
תוך שהוא מבטיח שהוא עיצב 'מחטב מיוחד רק עבור באטמן', ג'וקר ממשיך בטיול שלו. הפשע הבא שלו מתבסס על התשתית הכושלת של המגדל הנטוי של פיזה, שג'וקר מכנה 'אחד הבולטים הארכיטקטוניים הגדולים בהיסטוריה!' הליצן מערער את היציבות במגדל של אחוזה כדי לקבל גישה ולשדוד את הבניין, והכריז שהמעצב שלו, '...לא התמקח על הג'וקר - ופשעיו המעצבנים!' הג'וקר משתלט על גלי האתר של גות'אם כדי להתמוגג על הישגו, מבטיח, 'עוד פשעי חרפה', וש'בקרוב, באטמן יהפוך את השחקן של השנה'.
מתי יוצא הסרט 300 הבא
'למה הוא מתכוון, ברוס?' שואל רובין. 'איך הוא יכול להכריח אותך להסתבך?' לא בטוח במשמעות המסר החשוף, באטמן מציע לזוג, '...תמשיך במחקר שלנו על המעצבנים הגדולים של כל הזמנים'. בסופו של דבר, ג'וקר משיק את הבאטמן שלו, כאשר תוכנית האב שלו היא לרמות את הניווט של מטוס הבאט ולגרום לו לנחות באנגליה במקום בקליפורניה. וזה הכל. זה המכלול של 'המחצה המיוחדת' שלו.
אבל זה באמת עובד, וההחמצה הנתפסת הזו הופכת איכשהו את דעת הקהל נגד באטמן, כשהעיתונים של היום שלמחרת מצהירים שזהו 'המחבט הגדול ביותר של באטמן!' אבל בזמן שג'וקר מקיים ארוחת ערב חגיגית, הצמד הדינמי פורץ דרך הדלת, ומגלה שהם כבר הסיקו ותכננו את מזימתו להכפיש אותם. לאחר מוריד את הג'וקר ומשחזר את השמות הטובים שלהם, הפאנל האחרון רואה את ג'וקר מאחורי סורג ובריח כשבאטמן מכריז בניצחון, 'בואו נקווה שיש לנו את אחרון הדברים כמו עציצים - וג'וקרים!'
קשה לסכם סיפור מטופש כמו זה בצורה רצינית כלשהי, אז במקום זאת, הנה רק עוד כמה ציטוטים מבחר של באטמן מס' 66 :
- 'אבל רק חוש הומור כמו זה של הג'וקר יכול היה לחשוב על תרגום מופרעים לפשעים!'
- ״הפשעים המטומטמים האלה גורמים לנו להיראות רע! ואני דואגת מהתסבוכת שהוא מכין לך!'
- ״טוב שאני מוכן להערים עליו שֶׁלוֹ מבולבל!'
- 'היית כל כך עסוק בלכריח אותי להסתבך, שכחת שאתה מבצע אחד בעצמך!'
- 'העיר שלנו - ובאמת האומה שלנו - חייבת לך התנצלות, באטמן! למעשה, הם ביצעו את החרפה הגדולה מכולם - בכך שהם איבדו את האמון בך!'
הבא: האקט המעוות ביותר של הג'וקר: לחתוך את שלו [ספוילר]
הסרט החדש של הארי פוטר והילד המקולל