הוקמן והוקגירל יצאו מאגדות המחר אחרי עונה 1. הנה מה שקרה לשני השחקנים, ולדמויות שלהם ואם הם יחזרו.
באופן נרטיבי, הוקמן (פלק הנטשל) והוקגירל (סיארה רנה) עזבו אגדות המחר של DC אחרי עונה 1 כי הסיפורים שלהם, שהיו קשורים בלא קשר לוונדאל סוואג 'הנבל (קספר קראמפ), הסתיימו. כשהושק בשנת 2015, אגדות המחר היה מופע שונה בתכלית לקומדיית ההרפתקאות המוזרה והמשוגעת שהייתה כיום. מעריצים רבים שוקלים כעת אגדות המחר המופע הטוב ביותר של ארוורברס, שהיה שבח שחמק מסדרת מסעות הזמן של גיבורי העל כשההוקס היו חלק ממנה.
דמותה של רנה, קנדרה סונדרס, הופיעה לראשונה ב ההבזק בעונה הראשונה והיה לכאורה עניין אהבה של סיסקו רמון (קרלוס ואלדס) כשקרטר הול של הנטשל הגיע לסנטרל סיטי וחיפש אותה. ב ההבזק ו חֵץ האגדות של אתמול / אגדות של היום, 'קרוסאובר דו-חלקי', הול גילה שהוא וקנדרה הם ח'ופו וצ'יי-ארה ממצרים העתיקה. שניהם נועדו להירצח על ידי ונדאל סאבאג שוב ושוב (הוא כבר הרג אותם 206 פעמים) ולהתגלגל מחדש, תמיד מתאחד בכל חיים חדשים. זה היה ההגדרה עבור אגדות המחר בעונה הראשונה כשקרטר וקנדרה, ע'ה הוקמן והוקגירל, היו מהקבוצה המקורית של גיבורים ונבלים שגויים שהורכבו על ידי ריפ האנטר (ארתור דרוויל) כדי למנוע מוונדאל סאוואג 'לכבוש את ציר הזמן. אבל בסוף אגדות המחר בעונה הראשונה, הוקמן נהרג שוב על ידי סאבאג '. לאחר שהאגדות ניצחו את ונדאל לתמיד, הוקגירל עזבה את הקבוצה. קרטר, שהתגלגל בעתיד, ואז נסע בזמן לשנת 2016 כדי להיות עם אהבתו הנצחית קנדרה.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
אגדות המחר נפרדו מהוקמן והוקגירל מכיוון שסיפורם עבר את דרכו. המפיקים היו מודעים לכך שהסדרה לא מצאה את הקהל שלה בעונה הראשונה ויש לבצע שינויים בפורמט כדי למשוך את תשומת ליבם של הצופים. יחד עם ההוקס, לאונרד סנארט של וונטוורת מילר נהרג גם מ אגדות . הסדרה הוסיפה בהדרגה דמויות חדשות ועברה לכיוון קומי יותר, מטורף, החל מ אגדות המחר עונה 2, שבסופו של דבר השתנתה לשאנניגנים הכל מה שקורה אגדות מלבד שאר החץ. כמו שסיארה רנה אמרה את זה בעקבות אגדות גמר עונה 1, יציאתה, יחד עם פלק הנטשל, 'היה משהו שדיבר קצת זמן לקראת סוף הצילומים ... בכנות, הייתי כמו, אה, הבנתי, זה הגיוני. קינכנו את הסיפור. מגניב לגמרי.
עבור רנה, בכיכובה של אגדות המחר היה אתגר מכיוון שהיא בדיוק הקימה חברת הפקות משלה והיה צריך להעמיד עבודה זו על מנת למלא את האחריות שלה כסדרה הרגילה בסדרת CW. השחקנית לא נשברה לב לעזוב את ארוורברס מכיוון שזה איפשר לה לחדש את כתיבתה, ההפקה והבימוי הפרויקטים האישיים שלה. גם רנה וגם הנטשל ציינו שהם פתוחים לחזור לארוורברס, אך הסדרה בה כיכבו פעם עברה לכיוון אחר (וטוב יותר) לחלוטין.
הוקמן והוקגירל עדיין זכורים ב אגדות המחר , אם כי לא תמיד בחיבה. מיק רורי (דומיניק פרסל), שהוא אחד משתי האגדות האחרונות שנותרו בעונה 1 יחד עם שרה לאנס (קייטי לוטס), קרא להם פעם 'אותם אנשי הוק טיפשים.' לפני שגם ריי פאלמר (ברנדון רות ') ונורה דרהק (קורטני פורד) עזבו את המקום אגדות המחר בעונה החמישית, האטום התחמק מהנושא המביך של קנדרה סונדרס מול אשתו הסנדקית הפיות מאחר ובקו ציר שונה של שנות החמישים, הוא וקנדרה היו פעם זוג שחיו יחד. עם זאת, אמר המפיק בפועל פיל קלמר ComicBook.com שההוקס הם נושא לדיון קבוע ב אגדות המחר חדר הסופרים.
למרבה האירוניה, קספר קראמפ חזר על תפקידו כוונדאל סאבאג 'ב אגדות המחר סיום העונה 4 של העונה 4, שם התגורר הנבל המתוקן בשמחה בגיהינום. ובקרוב תופיע על המסך הגדול גרסה חדשה של הוקגירל אדם שחור בכיכובו של דוויין ג'ונסון. אך בעוד שחזרתם לארוורס מוטלת בספק, הן הנטשל והן רנה החזירו באופן רשמי את תפקידם כהוקמן והוקגירל בסרט קצר שצילמו במהלך הסגר קורונאווירוס. הקצר, שכותרתו 'Cooped Up', הוא קרטר הול המתקשה להתמודד עם קנדרה שעזב אותו, והוא נועד לגייס כסף עבור צדקה. אז בזמן שהם מחכים אגדות המחר לבוא לקרוא, לפחות הוקמן והוקגירל עדיין טסים בסיפורת מעריצים.