ליב טיילר הייתה אמורה להופיע בתסריט המקורי, אבל הנה הסיבה שהיא לא חזרה בשביל הזרים: טרף בלילה . המקורי זרים היה סרט אימה פשוט אך מפחיד ברצינות, שבו רודפים אחרי הזוג קריסטן (ליב טיילר) וג'יימס (סקוט ספידמן) שלושה רוצחים רעולי פנים. המתח הבוער באיטיות של הסרט והסוף המרתק הפכו אותו להצלחה מפתיעה כבר בשנת 2008. הכותב/במאי בריאן ברטינו נשכר לכתיבה זרים המשך, שלא יצא לפועל לאחר כמה שנים בפיתוח.
כמעט עשור לאחר מכן יוהנס רוברטס בסופו של דבר עלה על הסיפון לביים, ו הזרים המשך 2018 טרף בלילה הציגה משפחה בת ארבע נפשות שרודפים אחריהם על ידי רוצחי התואר - שכונו פינאפ (לאה אנסלין), דולפאיס (אמה בלומי) ואדם במסכה (דמיאן מאפי) - שחוזרים ללילה נוסף של טרור. סרט ההמשך הציג שינוי בטון מהמקור המקורקע יחסית, כאשר ההמשך תואם יותר את חותך משנות ה-80. הוא גם כלל הומאז'ים רבים ליצירתו של ג'ון קרפנטר, מהתמונה הכבדה בסינת' ועד מהנהונים. כריסטין .
קשורים: המפלצת: מה היצור באמת אומר
הזרים: טרף בלילה ליהקה את ביילי מדיסון לתפקיד הנערה הבעייתית קינזי ולואיס פולמן בתור אחיה הבכור לוק, שמתמודד עם נטל החרדה של הסרט. סרט ההמשך זכה להצלחה אך זכה לתגובות מעורבות; חלקם אהבו את תחושת הרטרו שלו בעוד שאחרים שנאו עד כמה הוא התרחק מהמקור. שאלה אחת שהיא לא עונה עליה היא גורלה של קריסטן של ליב טיילר, שנשארה למוות לאחר שנדקרה באכזריות בגמר הסרט המקורי, אך התגלתה כעדיין בחיים לפני הצגת הקרדיטים.
בזמן הזרים: טרף בלילה השתמש בקונספט של המקור של בריאן ברטינו זרים 2 התסריט, הוא נכתב מחדש כשיוהנס רוברטס עלה על הסיפון. חסרה בו גם סצנת הפתיחה המתוכננת של ברטינו, שהיתה מתרחשת רגעים ספורים לאחר סצינת הסיום של הזרים עם קריסטין של טיילר, רק כדי שהדמות תיהרג במהירות. הסיפור אז היה עובר למשפחה שעורבבים בחניון קרוואנים.
ליב טיילר הייתה מוכנה להחזיר את תפקידה כאשר הזרים 2 הייתה בפיתוח, אבל הודתה בחופשיות שזה לא הסרט שלה. לא נראה שפנו לטיילר לחזור פעם אחת הזרים: טרף בלילה עם זאת, יצא להפקה, כאשר רוברטס רצה להרחיק במידת מה את סרט ההמשך מהמקור. הייתה גם העובדה שחלף כמעט עשור מאז המקור, מה שהיה מקשה על הקמיע של טיילר להרים רק רגעים אחרי הזרים .
לא נראה שיש תוכניות לזה הזר 3 כרגע, עם הזרים: טרף בלילה מסתיים במותם לכאורה של כל שלוש הדמויות בכותרת - אם כי הסצנה האחרונה רומזת שאולי אחת שרדה. הייתה זריקת סיום חלופית שהציגה את החזרה של האיש במסכה שלא נוצלה, אבל בהתחשב בפציעות שספג בגמר, ייתכן שהדבר מתח את האמינות עד לנקודת שבירה.
הַבָּא: The Strangers 2 הוא סרט המשך של סרט אימה משנת 2018