הבחירה של פיטר ג'קסון להסיר את טום בומבדיל מהעיבוד שלו ל שר הטבעות הייתה החלטה הגיונית שאפילו J.R.R טולקין אולי הסכים איתה. כמו כמה תגובות לאמזון שר הטבעות: טבעות הכוח הבהירו, תמיד היו הרבה סכנות בעיבוד היצירות האהובות של J.R.R טולקין. מציאת דרכים להימנע מלהתנגד למספר העצום של הנלהבים מעבודתו הייתה ללא ספק אתגר אדיר ואפילו של פיטר ג'קסון שר הטבעות לא היה חסין בפני איזו ביקורת בולטת.
אחת הביקורות על שר הטבעות: אחוות הטבעת הייתה ההחלטה להשמיט את טום בומבדיל. ברומן של טולקין, טום בומבדיל מילא תפקיד חשוב בעזרה לפרודו, סם, מרי ופיפין להימלט מהיער הישן לאחר שנלכדו, תחילה על ידי ווילו הזקן ולאחר מכן על ידי משפחת בארו. למרות זאת, היו כמה ראיות לכך ש-J.R.R. ייתכן שטולקין הסכים עם השינוי הזה שר הטבעות , תמיכה ברעיון שבסופו של דבר זו הייתה ההחלטה הנכונה.
קשורים: מדוע דחיסת הזמן של Rings Of Power תהיה גרועה מזו של פיטר ג'קסון
מדוע טולקין עשוי להסכים עם שינוי הבומבדיל של LOTR
הסיבה העיקרית להסרה של טום בומבדיל מהנרטיב של הסרט הייתה בעצם הצורך שהסיפור יתקדם מהר יותר מאשר ברומן. בתוך ה נספחי DVD שֶׁל אחוות הטבעת , הסביר הבמאי פיטר ג'קסון,
מה תורמת ערבה הזקן לסיפורו של פרודו נושא את הטבעת? מה באמת קשור לטום בומבדיל לטבעת? אני יודע שיש טבעות בפרק של בומבדיל, אבל זה לא ממש מקדם את הסיפור שלנו
מעניין, בעוד ש-J.R.R טולקין כתב במכתבו מס' 144 לנעמי מיצ'סון, כי טום בומבדיל ר. מייצג משהו שאני מרגיש חשוב, אם כי לא הייתי מוכן לנתח את התחושה במדויק , הוא גם טען את זה טום בומבדיל הוא לא אדם חשוב - לנרטיב . בדרך זו, לדעה האחרונה יש בהחלט משותף לרעיונותיו של פיטר ג'קסון.
איך עזיבת טום בומבדיל שינתה את אחוות הטבעת
מן הסתם, J.R.R. טולקין האמין שלטום בומבדיל יש תפקיד ברומן שלו ותפקידו בהחלט עשיר מבחינה תמטית. בכל זאת, זה אחוות הטבעת שינוי הספר אכן היה הגיוני למרות שהוא שינה עמוקות את העיבוד. יותר מכל, להסרה של טום בומבדיל הייתה ההשפעה המדויקת שפיטר ג'קסון רצה. מקסים וגחמני כמו שהפרק של טום בומבדיל היה בפרק שר הטבעות רומן, זה גם האט את הסיפור. כתוצאה מכך, למרות אחוות הטבעת היה באורך של כמעט 3 שעות, היה תנופה נרטיבית בלתי ניתנת לערעור לאורך כל הדרך. יותר מזה, ההחלטה ל לחתוך את טום בומבדיל שר הטבעות אפשרו לו להתמקד יותר בדרמה ובסכנה של בריחת ההוביטים מ-The Shire כאשר הם ביקשו להימנע מה-Nazgul/Ringwraiths.
בעוד ש-J.R.R. טולקין צדק בכך שטום בומבדיל היה חלק מהותי שלו שר הטבעות , הוא גם צדק שהדמות הייתה חסרת חשיבות יחסית מבחינה נרטיבית. מה שהפרק של טום בומבדיל כן הציע היה סימן לאירועים מרובים בטרילוגיה, כמו מאסרו של גנדלף האפור באיסנגארד, תרומתם של האנטים ואפילו עזיבתו של פרודו את הארץ התיכונה. בנוסף, הוא גם הסביר כיצד האלפים מריבנדל ידעו שפרודו נוסע עם הטבעת האחת, פרט שבעצם התעלם ממנו בסרט.
למרות זאת, הסיפור בפנים אחוות הטבעת ושאר ה שר הטבעות טרילוגיית הסרטים לא סבלה מההחמצה הזו. למעשה, זה עזר להדגיש את העבודה המצוינת שעשה פיטר ג'קסון בשמירה נאמנה על רוח עבודתו של טולקין תוך שהוא מספר את הסיפור באופן ייחודי. ככזה, נראה סביר להניח שאפילו J.R.R. ייתכן שטולקין הסכים שהיעדרו של טום בומבדיל המסתורי מ שר הטבעות היה לטובה.
עוד: תוכנית שר הטבעות של אמזון יכולה לתקן את טעות טום בומבדיל של הסרט