אנו מראיינים את מסע בין כוכבים: מרי צ'יפו של דיסקברי על הוקרה על תפקיד הקנצלרית של קלינגון ל'רל במשחק הווידאו שנולד מחדש בבית הכוכב המקוון.
מסע בין כוכבים ברשת הרגע השיקו את העונה החדשה ביותר שלהם, בית מחדש , שממשיך את סיפור העלילה הממוקד בקלינגון ומציג את הופעת הבכורה של משחק הווידאו של L'Rell מ מסע בין כוכבים: גילוי . נוצר על ידי Perfect World Entertainment ו- Cryptic Studios, מסע בין כוכבים ברשת היא MMORPG מגה פופולרי שעכשיו זו השנה ה -11 שלה להרחבת מסע בין כוכבים עוֹלָם. ה בית מחדש העדכון שניתן לשחק כעת מככב גם בסם וויטוור בתפקיד טנאוויק וג'יי.ג '. הרצלר שב על תפקידו כגנרל מרטוק מ מסע בין כוכבים: החלל העמוק תשע.
ל'רל הופיע לראשונה ב מסע בין כוכבים: גילוי עונה 1 כאחת מהאנטגוניסטים הקלינגוניים של הסדרה, אך לאורך כל הסיפור היא התגלה כקול רב עוצמה לשינוי באימפריה. ל'רל היה גם סיפור אהבה טרגי עם ווק (שאזאד לטיף), הקלעון הלבקני המעונה, שהוסב בניתוח והפך לסגן כוכב החלל אש טיילר. עד סוף ה מסע בין כוכבים: גילוי בעונה הראשונה, L'Rell עלה להיות קנצלר גבוה של האימפריה הקלינגונית. בעונה השנייה, ל'רל חשפה שיש לה ילד עם Voq, אך היא ויתרה על התינוק טנאוויק לנזירים של בורת כדי לשמור עליו מפני אויביה באימפריה.
Screen Rant קיבל את הכבוד לדבר עם מרי צ'יפו, שמקורה בתפקיד ל'רל מסע בין כוכבים: גילוי וחוזר להשמיע את הקנצלר הגבוה בית מחדש. בשיחה מהנה ומרחיקת לכת, אנו דנים כיצד עלה צ'יפו מסע בין כוכבים ברשת , תהליך ההטמעה שלה של קלינגון, ותקוותה לעתידה של ל'רל מסע בין כוכבים עוֹלָם.
איך פגשתי את אמך בריטני ספירס
האם תוכל לספר לנו כיצד התארגנת להחזרת ל'רל ב'מסע בין כוכבים '?
מרי צ'יפו: פגשתי את אל ריברה מ'מסע בין כוכבים און ליין 'כמה פעמים באופן אישי בשנים האחרונות והוא פנה אליי [להצטרף למשחק]. מה שמעניין ב'מסע בין כוכבים און ליין 'הוא שהם צריכים לתכנן מראש את העלילות [של המשחק] הרבה לפני הזמן, ואני זוכר שהוא הציג את עצמו בפני בכנס והודיע לי מה עושה סטארטרק און ליין, והוא הודיע לי את זה היה פוטנציאל של ל'רל להיכנס בשלב מסוים, אז זה היה המפגש הראשוני שלי.
אני חושב שלפני כשנתיים היינו באירוע והוא הודיע לי בעצם איטרציה של מה שנראה במשחק הזה. הוא הודיע לי של'רל עומד להיות מוצג ואני, כמובן, התרגשתי במיוחד. בסך הכל, רק החוויה של להיות מעורב במסע בין כוכבים בכל תפקיד שהוא תמיד הייתה ריגוש. אבל משהו בלהיות חלק ממשחק, וליצור דמות על בסיס הדמות שיצרתי על המסך, הוא פשוט כל כך מקסים ונפלא. אל לא היה צריך להגיש לי את זה, הייתי אומר כן אם הם היו כמו, 'אתה צריך להיות ל'רל בתפקיד אחר', הייתי כמו, 'כן, בטח! רשום אותי!' אבל הרעיון שעומד מאחוריו היה ממש מרגש, ואני הייתי אפילו יותר על הסיפון כי יכולתי לספר שכולם רוצים לספר סיפור קלינגוני מרגש באמת ולתת כבוד ראוי לקנצלר ל'רל.
ברור, שנה שעברה הייתה שנה שונה מאוד, ואני זוכר איך ההתייחסות ל -2021 כמו שכנראה היינו עושים זאת הרגישה כל כך רחוק באותה תקופה, ואז פתאום הוא שלח לי דוא'ל, 'זכור את הדבר שהזכרתי ? זה עולה! ' הו אלוהים!
אז זו הפעם הראשונה שהמעריצים יזכו לראות את ל'רל אחרי מסע בין כוכבים: גילוי בעונה 2. האם תוכלו לספר לנו קצת היכן ל'רל נמצאת בחייה?
מרי צ'יפו: אני חושבת שככל שאנחנו עושים את זה יותר מסתורי, כן טוב יותר. לאחר שהתגלו לי עוד נקודות עלילה, התרגשתי מאוד, ולדעתי יהיה ממש כיף למי שמשחק במשחק לראות את העלילה מתפתחת. אבל היא בהחלט במצב של קנצלר, שאני יכול לומר לך. והיא נראית די מדהימה.
זה ממש מרגש לראות בילוי של ל'רל חי ונושם בפורמט הזה בגלל האמנים שמאחורי באמת למדו ... אני, כנראה! צפיתי בזה והייתי כמו, 'אלוהים אדירים, זו לגמרי הבחירה שהייתי עושה!' הם מבלים הרבה שעות בהתבוננות בך כאדם, וברור שבמקרה הספציפי שלי, מסתכלים עלי בתותבות ואז בבחירות שעשיתי. אני יכול להבטיח שזה מרגיש כמו הקנצלרית ל'רל שאנחנו מכירים ואוהבים, וכמעט הייתי אומר שנלקח עד 11.
האם זה היה מאתגר עבורך לחזור לדמות של ל'רל בלי התחפושת? אני מניח שלא היית צריך לשים כלום.
מרי צ'יפו: למרבה המזל לא הייתי צריך לחזור לתותבות, ככל שאני אוהב אותם ואוהב לעבוד איתם. מה שהיה כל כך מרגש ומרגש למדתי כל כך על מי שהיא על ידי היותה בתותבות. ובוודאי, הבחירות שעשיתי בכל הנוגע לתנועה, והאופן בו הצלחתי לתעל את הביטויים שלי דרך עיניי משום שהיו אחת ההזדמנויות הגדולות ביותר שלי לתקשר בתוך כל השריון הזה. אז כבר עשיתי את כל שיעורי הבית ויצרתי את הישות הזו, אז להיכנס ולעשות את קולה היה מתנה כזו כי החלק הזה שלה תמיד הרגיש לי מאוד דומה.
אנאקין פונה למלחמות השיבוטים של הצד האפלוכאשר הייתי מתאמן לפני שצילמנו, היה לי מזל גדול לעבוד עם שאזד [לטיף] וקן [מיטשל] ודאג [ג'ונס], כשעבדתי איתו, הייתי יכול לנהל איתם קווים בין אם זה בקלינגון או אנגלית מראש, אז אני רגיל לדבר כמו ל'רל בצורה אנושית אבל עדיין מדבר עם המהות שלה, אבל מכיוון שעבר זמן מאז שאמרתי על הסף שורות של'רל היה אומר, זה היה ממש מרגש לקבל את צדדים ומרגישים שהיא חוזרת בקלות.
הניב שפיתחתי עם מאמן הדיאלקט שלנו, בהתבסס על צלילי הקלינגון וממילון הקלינגונים - קלינגונים רק צליל אחד לכל תנועת, למשל, וברור שיש להם דרכים שונות להגות עיצורים מסוימים כמו [מדבר קלינגונית] - אז מתי התחלתי לדבר אנגלית לראשונה בעונה הראשונה [של מסע בין כוכבים: גילוי] כשעיניתי את קפטן לורקה, פיתחנו גיליון ניב המבוסס על צלילים אלה. והמשכנו לעסות אותו ולשחק איתו כאשר ל'רל הוצג בפני בני אדם רבים יותר ושמע את הניב יותר. מכיוון שבמוחי, היא מדברת אנגלית בצורה שוטפת להפליא והייתה לה יכולת נהדרת לכך, אך עדיין שפת האם שלה היא קלינגונית ולכן יש בה הרבה מזה. אז הקול אליו היא מתפתחת בעונה השנייה עם קולו של הקנצלר גדל מהעונה הראשונה. בדיוק מצאתי את הניב שלה והמבטא שלה חזר מיד ומחווה לפול, שכתב את השורות שלי למשחק, כי זה מרגיש כמו דרך הדיבור שלה.
כל הצוות ב'מסע בין כוכבים און ליין 'עשה עבודה כל כך מדהימה בללמוד באמת ולתת כבוד למה שנוצר על המסך, ואני רק ממש רוצה לחגוג את זה כי לא הייתי צריך להיכנס ולהגיד 'חבר'ה, ל'רל לעולם לא יגיד את זה. ' משהו שלפעמים נכתב בו ולפעמים הייתי משנה הוא של'רל בדרך כלל לא משתמש בצירים. כאילו, אתה לא אומר 'זה', אתה אומר 'זה'. וחלק מכך הוא שכשאנחנו מסתכלים על קלינגונים באיטרציות אחרות של הזכיינות, ברור שיש להם דרך מסוימת שייקספירית לדבר. אבל כמו כן, מישהו שלא מדבר בשפת האם שלו נוטה יותר לדבר את מלוא המילים. אז זה היה תערובת של זה אבל זה תמיד הרגיש יותר ל'רל, וכשקראתי את השורות האלה, כולם כבר נכתבו כך. אז הייתי כמו, 'נהדר! בדיוק כך היא הייתה אומרת את זה. '
המטרה שלי לדמות היא שיש לה כוח גדול; היא קלינגונית, היא חזקה ורעה, אבל יש לה גם רגישות ופגיעות, והסיפור שלה עם Voq הוא שברון לב. אני מרגיש שהם החדירו את שני האלמנטים האלה ממש יפה. אז פשוט שמחתי לחלוטין לשוב ולהפיח בה חיים.
למעריצים שטרם ניסו את מסע בין כוכבים מקוון או שעומדים לקבל את עדכון הבית שנולד מחדש, תן לנו טעימה למה לצפות עם הסיפור המרכזי של הקלינגון.
מרי צ'יפו: בהחלט הרבה סכסוך על כבוד. באמת עשיתי צלילה עמוקה כשקיבלתי את התפקיד וצפיתי בפרקים ממוקדי קלינגון, וקיבלתי את הספרים - אני אוהב לעשות את המחקר שלי, זה נותן לי שקט - אבל משהו שבאמת הדהים אותי היה עד כמה הם רוחניים. קוד הכבוד, בין אם הוא נצמד היטב על ידי קלינגונים מסוימים, יש רוחניות מולדת אמיתית, מיתולוגיה, איכות אתית. הרבה מהעלילה שלי במהלך ההופעה הייתה מאוד יוונית, מאוד שייקספירית, אז זה מה שאתה זוכה לחיות במשחק. אני מאוד מתרגש מהסיפור שהם יצרו עם L'Rell ומהחקירה שלהם של Gre'Thor ו- Sto-vo-kor, גן העדן והגיהינום שלהם. אני חושב שזה שואל הרבה שאלות חשובות על החיים וההקרבה, שהוא חלק מרכזי בתרבות הקלינגונית ובוודאי היבט עצום בעלילה של ל'רל. הקרבה לטובת הגדולה יותר.
אז, אני חושב שאם אתה אוהד של קלינגונים, או אפילו אם אתה לא, הייתי אומר שזה יביא אותך עוד יותר לסיפון עם התרבות הקלינגונית. אם יש לך נוף חד-ממדי ופדרליסטי של הקלינגונים ...
אָשֵׁם.
מרי צ'יפו: (צוחקת) כלומר, היי, אני לא אגיד שאנחנו טובים בלהעלות רושם ראשוני נהדר. אנחנו די אינטנסיביים. אנחנו בהחלט יכולים להיות קצת שוחקים. כמו כן, טנאוויק, שהיא דמות שאני אוהב ...
הבן של ל'רל.
מרי צ'יפו: הילד שלי! ילדי הקטן. מדברים על טיפול בקלינגון, לשנינו יש הרבה מה לעבוד שם. אני אוהב את הצגת הדמות הזאת ואת הנזירים על בורת ', ואת הצד השני של התרבות הקלינגונית שלא נבחן באותה מידה, אך תקף ונכון באותה מידה. זאת אומרת, זו חברה בתפקוד מלא ולכן יש קלינגונים בכל ההיבטים של הענפים. אני חושב שכמה שיותר מדיטטיבי אבל עדיין אינטנסיבי - ההיבטים האישיים המטופשים של טנאוויק בקלינגונים הם מעניינים ואנחנו נבחנים את הצד הרך יותר עם קצת יותר זמן.
זה היה נהדר בדיוק באותו פרק אחד [של מסע בין כוכבים: גילוי עונה 2], שהוא בהחלט פרק שאני כל כך גאה להיות בו, 'בעמק הצללים', אבל אנחנו יכולים לקחת את האלמנטים האלה שהיו חלק ממזימת דיסקברי הרבה יותר גדולה ופשוט מחלחלים בה יותר.
אם מדברים קצת על דיסקברי, אתה נתפס? ראית את עונה 3?
סקס ורגעי הסקס הטובים ביותר בעיר
מרי צ'יפו: יש לי, כן! נשארתי בראש הדיסקוטק שלי.
למרות שהם עכשיו 930 שנה בעתיד, הסיפור של ל'רל לא צריך להסתיים. עדיין יש מסע בין כוכבים: עולמות חדשים מוזרים, שהוא המופע של קפטן פייק באותו ציר זמן. האם יש אפשרות להופיע מחדש?
מרי צ'יפו: זאת אומרת, בוודאי מסופי - אני מקווה שהצוות שם מבין עד כמה אני נלהב וכמה אני מוכן לקפוץ לכל דבר. ושוב, [מסע בין כוכבים מקוון] הוא דוגמה לכך שיש כל כך הרבה יוצרים גדולים שם שמתרגשים מסיפורי הקלינגונים ואני סומך שכאשר העלילה הקלינגונית הנכונה תרצה להיוולד, זה יקרה ואני בהחלט מקווה ש ל'רל נהיה חלק מזה. אני בהחלט 100% על הסיפון היו שואלים.
שאלה אחרונה עבורך: מה זה ה הכי כיף לשחק בקלינגון?
מרי צ'יפו: שאלה נהדרת כל כך. באמת התאהבתי בתרבות, אם כי במחקר, ואשמח לא להזכיר את אימפריית האוהדים הקלינגונית שקיימת בעולם, ברחבי העולם, שרבים מהם הפכו לחברים טובים שלי. קבוצת התקיפה הקלינגונית באונטריו - יש פשוט הרבה קלינגונים אנושיים נהדרים בעולם שעושים הרבה טוב. הקהילה שנוצרה עשתה הרבה עבודות צדקה, אז אני מאוד גאה בזה.
אבל כשמדובר באכלוס של קלינגונים, מעדשה פמיניסטית, כאישה, הצלחתי להיות כל מה שאני ואז כמה. הצלחתי לדחוף את עצמי כמי שתמיד עודדו אותי בבית הספר להיות האני המלא שלי, אבל גם כמו, 'אוקיי, על הדמות הזו בואו נאמר את זה או בואו נתמקד בזה'. עם L'Rell, ובוודאי עם התותבות, הייתי צריך רק לדחוף את עצמי עד קצה הגבול כדי להיות מסוגל לאכלס דמות כה חזקה ועמוקה שיש לה עדיין פגיעות ורגישות אמיתיים.
אני אומר את זה כאישה שתגלם יותר בני אדם מאשר קלינגונים בחייה, אני מצפה ליותר דמויות נשיות שייכתבו עד היכולת שנכתב לרל. הפעולות שעשתה לבצע, הדרך בה הצליחה לערער על הנורמות המגדריות ולאמץ אותן. אני לא חושב שזה קרה לֹא קרה לנשים אנושיות בסיפורי סיפורים אבל אני בהחלט מקווה שנראה יותר מזה. זה אחד הטייק-אפים הגדולים ביותר שלי, עד כמה אני צריך להיות אני עצמי בתפקיד.